Dança da Chuva (Kenzie & Gennaro #5) - Prayers for rain

Dennis Lehane

Companhia das Letras

2006

424 páginas

14h 8m

ISBN-10: 8535909389

Português Brasileiro

Neste livro, Patrick Kenzie conversou com Karen Nichols por apenas alguns minutos, mas nesse curto espaço de tempo teve a certeza de que havia entendido a moça por inteiro - obediente, boa educação, convites de casamento perfumados, enfim, uma visão típica da elite de Boston. Quando ela se suicidou, seis meses depois, o detetive mal pôde acreditar que se tratava da mesma pessoa. No lugar daquele modelo de classe média alta, encontrou alguém que havia atingido o fundo do poço, e que passara seus últimos dias em meio à barra mais pesada da cidade. Para os jornais, tudo estava muito claro - depois do acidente que deixou o marido de Karen em coma, sua vida desmoronou até o ponto em que não lhe restava nada senão saltar do alto de um edifício. O único que não aceita essa versão é Patrick Kenzie. Agora, com a ajuda de sua ex-parceira Angela Gennaro e do traficante de armas Bubba Rogowsky, Kenzie parte atrás de um assassino invisível, alguém que se infiltrou na vida de Nichols e, pouco a pouco, a destruiu. O problema é que esse homem acabou de eleger seus novos alvos, e, para o trio de amigos, a questão passa a ser encontrá-lo ou morrer.

Resenhas (16)

4 (Muito bom)

Tá acabando, gente... que triste!

Quinto e penúltimo livro da série Kenzie e Gennaro, Patrick tenta seguir a vida sem Angie, coisa que sabemos ser impossível. Atendendo a um pedido de socorro de uma cliente, Patrick se vê envolvido em situações tão perigosas a ponto de pedir a ajuda de seu amigo Bubba Rogowski e é isso que o livro tem de melhor, a presença quase total de Bubba, muito mais articulado, racional e envolvente que nos livros anteriores.

E Lehane consegue chegar ao quinto livro de maneira tão magistral quanto no primeiro, cativante, envolvente, assustador. Cada virar de página desperta um suspiro de medo ou alívio. Um estado de tensão que se mantém do início ao fim. Esse livro, particularmente, me lembrou bastante a escrita de Harlan Coben na série Myron Bolitar.

A tradução de Leandro Vieira Machado é um show à parte, mantendo a essência da escrita de Lehane com todo o deboche e sagacidade irretocáveis e uma escolha sábia de palavras.

Vou para o último livro da série como que me preparando para um luto. Não tô pronta pra viver sem Dennis Lehane na minha vida.