Passing -

Nella Larsen

Modern Library

2007

208 páginas

6h 56m

ISBN-10: B0012D1DGY

Irene Redfield is living an affluent, enviable life with her husband and children in the thriving African American enclave of Harlem in the 1920s. That is, until she runs into her childhood friend, Clare Kendry. Since they last saw each other, Clare, who is similarly light-skinned, has been “passing” for a white woman, married to a racist man who does not know about his wife’s real identity, which she has chosen to hide from the rest of the world. Irene is both fascinated and repulsed by Clare’s dangerous secret, and in turn, Clare yearns for Irene’s sense of ease and security with her Black identity and community, which Clare gave up in pursuit of a more advantageous life, and which she can never embrace again. As the two women grow close, Clare begins to insert herself and her deception into every part of Irene’s stable existence, and their complex reunion sets off a chain of events that dynamically alters both women forever.

In this psychologically gripping and chilling novel, Nella Larsen explores the blurriness of race, sacrifice, alienation, and desire that defined her own experience as a woman of mixed race, issues that still powerfully resonate today. Ultimately, Larsen forces us to consider whether we can ever truly choose who we are.

Resenhas (257)

4 (Muito bom)

Verificado Identidade, de Nella Larsen - Nota 8/10

Publicado em 1929, o livro narra a historia de duas amigas de infância, Irene e Clare, que acabam tomando rumos diferentes. Ambas são criadas no Harlem, bairro de Nova York, e “são negras de pele clara que podem se passar por brancas". Enquanto Irene aceita a sua origem e a sua cor, Clare acaba tomando decisões baseadas na ideia de se passar por uma mulher branca na sociedade.

E as diferenças entre as vidas das duas personagens acabam produzindo um incômodo choque quando Irene e Clare se reencontram já adultas. Irene vive uma vida invejável, casou com um marido negro que a ama, tem dois filhos e uma boa condição financeira. No entanto, a volta de Clare acaba despertando questionamentos na personagem e a coloca de cara com a revoltante questão do racismo. Isso porque, além de representar a negação de um destino que Irene escolheu para si, Clare vem acompanhada de um marido muito preconceituoso e que desconhece as origens da esposa. É um conflito de identidades que acaba estremecendo a antiga relação entres as duas.

Como a narrativa é apresentada a partir da perspectiva de Irene, acabamos ficando mais contaminados pelas suas opiniões sobre a vida secreta da amiga. De fato, não somos apresentados aos motivos que levaram Clare a optar por esquecer a sua origem e as dificuldades que enfrentou nesse processo.

Achei a leitura simples e muito interessante, até por trazer uma perspectiva atual não tão abordada da temática racial, mas acabei sentindo falta de um aprofundamento melhor nos personagens e um desenvolvimento de algumas passagens (incluindo um final abrupto).

No entanto, é importante entender o quanto a obra foi importante para a época em que foi produzida, revelando uma postura revolucionária em relação ao cenário de discriminação existente. Nascida em 1891, Nella Larsen escreveu apenas três obras, mas é considerada como uma das principais influências da “Renascença do Harlem”. Uma interessante obra sobre uma perspectiva pouco abordada das questões raciais.