O Sorriso De Marfim (Lew Archer #4) - Uma aventura do detetive Lew Archer

Ross MacDonald

L & PM

1952

245 páginas

8h 10m

ISBN-13: 9788525417077

Português Brasileiro

Começa com a típica cena dos romances noir americanos: no escritório do detetive particular Lew Archer, em Los Angeles, irrompe uma misteriosa mulher de rosto severo, vestindo uma estola de pele e tantos diamantes quanto consegue carregar. Recusando-se a entrar em detalhes, pede que Archer descubra o paradeiro da ex-empregada, que teria roubado jóias suas. De cara ele percebe que há mentira no ar, mas a penúria em que se encontra e a sua curiosidade inata prevalecem. Em breve ele tropeçará numa série de cadáveres, prostitutas estonteantes, perigosos marginais e ricos inescrupulosos.

Não é à toa que Ross Macdonald (1915-1983) é considerado o herdeiro literário dos mestres Dashiell Hammett e Raymond Chandler - e O Sorriso de Marfim , o quarto dos quase vinte títulos protagonizados por Lew Archer, é prova disso. Publicado em 1952, o romance prende a atenção do leitor graças aos seus personagens profundamente humanos e a muito bem costurada intriga, que se desenrola em um mundo sem heróis, de ganância e de descaso moral, em que ninguém está do lado da justiça.z

Tradução de Celina Falk Cavalcante

"O estilo econômico e contrito de Macdonald é feito sob medida para a ação e a rapidez."
The New York Times Book Review

Resenhas (6)

4 (Muito bom)

O Sorriso de Marfim, Ross Macdonald

É muito próximo do melhor que já li de Ross Macdonald, da série Lew Archer, que estou consumindo fora de ordem à medida que tenho acesso aos livros - é assim que funciona quando você entra neste mundo através de uma biblioteca, crianças. Claramente algo nestes romances me faz sentir nostálgico e melancólico, ou rabugento mesmo, mas divago. Era outro mundo, que diga-se não conheci (não sou tão velho assim), mas a escrita primorosa do mestre, e meu favorito, do noir não deixa passar sem reconhecimento.
Os diálogos bem-humorados "de um jeito meio hollywoodiano" (o embate de Archer com um artista intelectual é especialmente inspirado); os capítulos curtos e diretos, a ação decorre em menos de 48 horas; as personagens, por mais coadjuvantes, bem definidas, sobretudo os marginais, no retrato particular de suas misérias, talvez com exceção do protagonista nada ortodoxo, cujos vislumbres de personalidade representam forte apelo da série; as descrições poéticas, de ambientes principalmente. Tudo isso incomum na literatura de gênero.
A história é povoada por figuras decadentes, gananciosas, patéticas, amorais, ou pelo menos, de código moral próprio. E todos tem um esqueleto guardado a chave no armário, alguns inclusive literalmente. O racismo é abordado em passant (inclusive o curioso fenômeno de passing que passei a conhecer há pouco tempo), na imediata condenação de um suspeito negro. A "metade boa da cidade" é a branca, habitada por implacáveis "mulheres pré-freudianas", jovens que parecem saídos de um romance de Somerset Maugham, e outros viciados em prostituição, drogas e jogo.
Claro, há coincidências e conveniências, inevitáveis ao pulp fiction de narrativa propositalmente complicada e elaborada demais. Também apesar do dinamismo, nunca me prendeu realmente por algum motivo obscuro, nem na rodada de revelações, todas surpreendentes. E sempre achei que as pessoas soltam a língua muito facilmente na presença do detetive. Mas este, segundo Archer, também é gente. E é principalmente a humanidade do mundo criado pelo autor que o coloca acima de seus conterrâneos. Ironicamente seu herói reflete que "os americanos jamais envelheciam: morriam". Macdonald é contraexemplo, pois apesar de envelhecido, permanece imortal.