David Copperfield

A vida aventurosa e atribulada de David Copperfield, desde a difícil infância como órfão até à descoberta, do grande amor da sua vida, passando pelos anos de estudo de Direito e as muitas viagens pela Europa.
David nasceu pouco depois da morte do seu pai. A mãe, Clara, é fraca mas ama-o. Quando David tem nove anos, ela casa de novo, com um homem cruel e disciplinador, que acaba por ser responsável pela morte dela, pouco depois de David ter sido enviado para um colégio interno. David é então posto de novo fora de casa, desta vez para ser criado de uma família de Londres que se dedica ao comércio de vinhos. Será a sua tia Betsy que o enviará para uma boa escola e fará com que David conheça Agnes. Depois de um primeiro casamento, interrompido pela súbita morte da sua esposa, David voltará a encontrar Agnes, confessando ambos o sublime amor que nutrem um pelo outro. [...] "Há inúmeras adaptações e condensações de David Copperfield, mas a obra propriamente dita, na íntegra, só teve mais uma tradução depois da de 1909 - aliás, a rigor, esta seria a única tradução brasileira! -- foi feita por Costa Neves e saiu em 1941 pela Pongetti, com várias reedições até 1962:
foi licenciada para a W. M. Jackson para algumas edições entre 1947 e 1963:
David Copperfield (em 2 volumes);
e depois para a Tecnoprint em 1987 e para a sua sucessora a Ediouro em 1993. [Extr. do blog "não gosto de plágio" --
dickens IV, 31/03/2012].

Ficção / Literatura Estrangeira / Romance