Resenhas - Budapeste

Sthéfane 27/04/2024

"No exato momento que termina, transforma-se em poesia."
"Cheguei à beira da água, de onde pessoas com saias suspensas e calças arregaçadas atiravam flores brancas ao mar. Quebrou uma onda mais forte, recuei para não molhar os sapatos; a espuma chegou aos meus pés e um ramo de lírios encalhou na areia. Significava um pedido recusado, por ambicioso demais, ou pouco intenso, ou enigmático, ou indecoroso, sabe lá. Colhi o ramo, com suas três flores ensopadas, mirradas mas ainda inteiras, e pensei em avançar mar adentro de terno e tudo, para atirá-lo além da arrebentação. Mas talvez Iemanjá se aborrecesse por ver aquele lírio repetido, um lírio que acabara de rechaçar. Lírios, no entanto, são lírios, são todos iguais, e ela não haveria de estar ali julgando lírios, mas sim pedidos. Então fechei os olhos e cheguei a dar dois, três passos, até atinar que não tinha pedido nenhum para fazer. Eu que, sem acreditar em Iemanjá, sempre lhe lancei oferendas e fui atendido, agora era um homem crédulo com uma oferenda inútil na mão."

Terminei esse livro um dia depois dos 50 anos da Revolução de Cravos , achei até ironia. Havia recebido uma notícia difícil de digerir mas consegui esquecer tudo, pois neste livro voltei a saber o que é viver a obra. Conhecia Budapeste e o Rio de Janeiro como se eu fosse de lá.

Escolher somente uma passagem deste livro para iniciar a resenha foi um desafio, pois de tantos livros que já li, poucos possuem a delicadeza da escrita de Chico Buarque.

Talvez a escrita seja dessa forma, pois o narrador trata-se de um escritor e com isso, me peguei questionando se de fato a mente dos literatos funcionassem de tal forma que tudo o que lhes vêm à cabeça vêm em poesia.

O livro fala de língua, de idioma e assim, tive uma forte certeza: nada é tão satisfatório quanto ler um livro escrito em nossa língua materna. Não digo traduzido, mas escrito, idealizado e imaginado em português... autores nacionais, cariocas, paulistas, pernambucanos, alagoenses com seus dialetos, suas maneiras de dizer e seu idioma que conheço bem, desde que falei a minha primeira palavra.

A história é algo tão bem construído que desejei que, assim como narrado, um livro fosse feito em minhas costas, meus braços, pernas e consideraria ignorar as
cócegas para que minha barriga se tornasse também objeto de literatura. Desejava que passassem uma caneta pelo meu corpo e escrevessem o que viria a ser o prólogo de um romance autobiográfico e que este momento fizesse parte da obra para que ele "escrevesse o livro ao mesmo tempo que o livro acontecia".

Este foi meu primeiro livro e romance de Chico Buarque, mas afirmo de antemão sua genialidade como escritor. A história não é daquelas que se encontra facilmente e o movimento do protagonista não se pode prever.

Recomendo este livro a todos que possuam uma visão muito clara sobre si mesmos e encaram a vida de maneira poética.

Muito obrigada Chico por me proporcionar esses momentos de deleite com Zsoze Kósta e seu romance que não é seu.

jbswiftela 09/04/2024

Budapeste
Nossa, esse daqui é muito louco e legalzinho kkkkkk meio difícil de entender mas é impressionante como me prendeu. os personagens bem complexos e reais. adorei

Lê<33 24/03/2024

Fui dar em Budapeste
Não consigo descrever bem tudo que senti lendo Budapeste.
A leitura foi muito imersiva e confesso que acabei me apaixonando muito por vários tipos de descrições, gostei especificamente da forma como ele descreve a língua húngara, aquela curiosidade, afeição e a forma como ele vai descobrindo a língua. Gostei mais ainda daquela parte da saudade quando ele começa a recitar várias palavras do Português, fiquei pensando que senti a exata agonia de repente de estar longe demais da língua materna e ainda mais longe do país. Gostei das mudanças que deu o José Costa e também o Zosze Kósta, que em ambas as formas não é nenhum santo ou algo do tipo.
É um livro que eu recomendo muito se você é leitor mas principalmente se for escritor e mais ainda se for um escritor-fantasma??

Felipe1503 22/03/2024

Humanos, não fantoches
Escrevo logo após finalizar a leitura deste livro, sinceramente não sei se entendi por completo todas as camadas e nuances do mesmo. Teria de lê-lo pelo menos outras 300 vezes... Mas tudo bem. Por ora, entendi o que me cabia entender. Nem Mais. Nem Menos.
Sobre o protagonista, houve raiva, pena e empatia de suas atitudes. Ele possui qualidades louváveis e defeitos terríveis, nesse balançar ele é extremamente humano. Pois não sei vocês, mas ao menos eu já me deparei com personagens que não eram personagens, somente fantoches de suas próprias histórias. Talvez por isso adorei o livro, todos os personagens são humanos. Não fantoches.

Raquel 10/03/2024

Li ouvindo operetas húngaras =)
Primeiro livro do Chico Buarque que li e já quero ler outros.

Viagem é uma das minhas paixões, então me deliciei com a experiência do José Costa na Hungria, a dedicação ao idioma, os relacionamentos, a descrição dos lugares.

Mas também quase fiquei com ranço pelo que ele fazia com a Kriska e julguei a relação dele com o primeiro filho, mas por outro lado, me identifiquei com outras situações dele; eu ficava pensando, putz, já fiz essas merdas rsrrsrs

O final foi uma redenção e foi bonitinho, gostei muito!

Lucas 06/03/2024

Surpreendente
Fiquei surpreendido com o final da história e lembrei de alguns sinais que foram dados ao longo do texto, vide o livro cor mostarda.
a narrativa em primeiro pessoa faz a gente sentir o que o personagem sente

Daletzki 05/03/2024

Simplesmente perfeito já li umas 3 vezes pois a escrita do Chico é perfeita o jeito que história vai rolando e vc não consegue parar de ler é fantástico

Lais.Ramalho 05/02/2024

Budapeste
Primeiro capítulo bem engraçado, te faz querer continuar lendo, conta como ele conheceu a Hungria.

No segundo parágrafo eu tive bastante dificuldade pq a leitura é diferente do que eu já li em outros livros. Demanda bastante atenção por causa da escrita. Ele contextualiza sobre o trabalho do José Costa, que ele é sócio de uma empresa que vende escritos, qualquer tipo. No vaivém do capítulo a gente percebe a relação dele com a esposa Vanda, a qual é bem apaixonada por ele, enquanto ele parece estar distante as vezes, provavelmente pensando no encontro anual de escritores anônimos.
Apesar da peculiaridade que a escrita tem de ser cheia de informação e eventos eu adorei linguagem poética.

Um texto escrito em primeira pessoa, o início prende muito, é de uma comicidade gostosa que ganha a gente de início. A gente se envolve na trama.

O protagonista é tímido, tem um filho, uma relação com a esposa que não está muito boa, até mesmo pela impressão que a história passa, dele não estar nem aí pras coisas que deveriam ser consideradas importantes. Ele tem uma vaidade invertida por ser um escritor anonimo, gosta e tem um ego maluco de ser elogiado pela sua escrita.

Ele vai pra Budapeste pra tentar esquecer a própria lingua

A linguagem é confusa e difícil, exige bastante atenção, tem que voltar pra entender melhor em certos momentos.

Tem uma traição alí envolvida

O personagem sonha ou cria histórias, da uma sensação boa e estranha de que a gente parece estar conhecendo o personagem mas não sabe nada de verdade

Como ele conheceu kriska, entre os pensamentos e os passeios verdadeiros dele

Maaanoooo, não dá pra saber se é pensamento ou se realmente aconteceu

Ele cita uma pessoa que aprendeu outra lingua dormindo. Ele parece fazer o mesmo inventando uma história na cabeça. Ele se encanta e gosta de Budapeste pq lá ele tem um historia que parece legal

E se ele aprendeu assistindo a televisão todos os dias. Meio que criou uma obssecao pelo húngaro

É realmente um tesão de livro

Ele volta aos acontecimentos e reconta quando chega em tal ponto.

Cara kkkkkkkkkk é muito bom,o modo que ele inventa as histórias, quando ele chegar com ciúmes da mulher e tenta adivinhar o que aconteceu e imaginar a traição dela com o alemão

Caraaaaaaaaaaalho, que livro bom

Ele dorme ele acorda e não dá pra saber se é pensamento, se é real, se é sonho

No antepenúltimo eu realmente não consegui discernir se era sonho, se era real, confesso que me deixou confusa sobre todo o resto da história, por mais que muitas coisas fizessem sentido, os personagens e a história realmente tem inicio meio e fim

No capitulo "grande senhor", ele parece ter voltado e arrumado um emprego pela hungria

Esse capítulo melhora muito

O protagonista fica anos na hungria
Começou a aprender a Lingua, quis ser escritor na Hungria.
Ele fiz que na língua materna ele fazia prosa, na húngara ele era poeta.

Com certeza Chico Buarque quis dizer algo sobre a língua, sobre a escrita

Tá bem gostosa essa parte, quero descobrir o que vai acontecer

O protagonista se exalta na casa de Kriska por ela ter falado que o texto dele era bem estrangeiro. Ele fica com visto ilegal e é um babaca de.novo com a Kriska.
Ele volta pro Rio sem filho, sem esposa, sem trabalho, fica num hotel que tá devendo e sendo expulso

Ele recebe uma passagem de volta pra Budapest porque koksis ferenk deseja sua poesia

Que final é esse que não entendi 🤬 #$%!& nenhuma essa caralha

ogatoleu 02/02/2024

"Budapeste era amarela."
O livro "Budapeste" conta as tramas e tramóias em que se envolve um ghost writer (isto é, um escritor que escreve para que outros assinem seus livros). Destaca-se entre os outros livros do tal escritor um certo livro mostarda. Eis que você olha para a capa do livro que está lendo, de um tom vibrante de mostarda (ou tão vibrante quanto mostarda possa ser). Se o autor fosse outro, o seu primeiro pensamento numa hora dessas poderia ser: "será que esse livro foi mesmo escrito por essa pessoa"? Principalmente nesses tempos de IA (o que torna o livro até mais relevante). Não é o caso de "Budapeste". Este livro é, sem sombra de dúvidas, escrito pelo Chico Buarque.

"Budapeste" é o meu primeiro livro do autor. Como quase todo brasileiro, sou mais familiarizada com o Chico-compositor. Aquele cantor com suas letras imaginativas, tanto em forma quanto em conteúdo. Em "Budapeste", a gente vê aquele mesmo amor pela língua portuguesa que é tão patente nas músicas do Chico Buarque. A trama sobre um escritor viajante é um meio pra que Chico fale de letras e línguas como o bom entendedor do assunto que é.

O narrador-protagonista dá o tom da história. José Costa encarna o estereótipo do carioca frequente nas canções do autor. É um cara desapegado das coisas, que vai improvisando o seu rumo de ação sem pensar a longo prazo. Budapeste vai se infiltrando na sua vida a partir de um acidente, de um pouso imprevisto, e tudo na sua vida vai se dando assim, uma sucessão de acidentes e impulsividade sem fim. Esse pouso imprevisto, aqui, é simbólico de uma história que começa numa transição, com um personagem que é um intermediário (um ghost writer). Mais uma (des)construção do Chico (com o perdão do trocadilho musical hue).

Não deixa de ser um livro polarizante, mais polêmico que passas no arroz. De "Budapeste", às vezes se diz é um ponto de mediocridade na carreira do escritor. Para outros, o livro é mais um exemplo da maestria de Buarque. Já eu achei um livro acima da média, mas senti que faltou um tanto de sal. O livro é ótimo em trabalhar a estrutura mas falho em termos de recheio, de substância. Pode ser algo intencional? Possivelmente. Mas essas foram as minhas impressões.

site: instagram.com/ogatoleu

lili 22/01/2024

Chico Buarque como sempre escreve os livros dele da melhor maneira possível. Eu adoro o estilo dele, o jeito como os pensamentos do personagem se misturam com a realidade e a ausência de diálogos explícitos faz com que o leitor veja o mundo tal qual o José Costa via o dele. Além de toda a conexão com o idioma, com o húngaro, o português, a vida no Brasil e a vida na Hungria.

Tim John 08/01/2024

Bizarro como o Chico Buarque consegue te deixar com vontade de comprar uma passagem só de ida pra Budapeste.

Gregory16 07/01/2024

Budapeste
O ponto central do livro gira em torno da obsessão do protagonista em aprender outras línguas, além da sua extrema necessidade em alimentar seu ego sem ser reconhecido. O autor, Chico Buarque, tem uma capacidade interessante de descrever protagonistas moralmente incertos, e isso deixa a leitura bem viciante. Por fim, acredito que esse livro é o auge do autor como escritor, sem contar as novelas.

raxel_costa 04/01/2024

Budapeste
O primeiro livro de ficção que li do Chico, que aventura surpreendemente gostosa e emocionante. Ótima habilidade de escrita, subjetividade e de construir o enredo. Amo a confusão criada no livro, a sua ambientação e sua necessidade de se perder em si mesmo. Muito bom!

Leitorconvicto 22/12/2023

O estranhamento
Acho q essa obra tem muito do espírito da atualidade. O protagonista representa bem o fragmentado em casa um de nós. Podemos não concordar com o narrador, mas entendemos o mundo dele

Jaque.Vitor 16/12/2023

Levemente engraçado e um pouco chato
Apesar de ser um livro rápido eu demorei demais pra conseguir terminar de ler. Achei um pouco chato se não fosse pelas partes engraçadas. Dele contando do que estava aprendendo Ungaro mas na hora que ele precisou ele esqueceu mas depois viu que o filho dele tava falando coisas estranhas tentando imitar ele falando Ungaro dormindo. Ou quando ele falou que deixou um recado na caixa postar da esposa falando palavras aleatórias em português só pra ouvir e falar a língua nativa. Tirando isso não gostei não a vale a pena.