caio.lobo. 01/06/2021
Crepúsculo dos deuses
Aqui é o início da literatura ocidental. Não tem como ser um leitor profundo sem passar pela Ilíada em algum momento da vida. Aqui temos esquemas literários utilizados e repetidos por 2000 anos. Uma obra clássica e do tamanho da Ilíada contém todos os gêneros literários, como a tragédia, comédia, aventura, poesia, mitologia, etc. Aqui temos também o início da filosofia.
Não espere encontrar aqui o cavalo de Tróia ou o calcanhar de Aquiles, isso surge na tradição popular, mas aqui verá a erudição de Homero (talvez tenha sido um único poeta ou talvez vários). A Ilíada é tão exaltada por trazer artifícios importantes como diálogos com mudanças bruscas de humor, jogos de cena e aspectos humanos que perduram por anos, mostrando que o homem é o mesmo apesar de diferentes costumes.
Mas quero exaltar não tanto Aquiles e nem Heitor, mas Diomedes, o herói ousado. Pense na valentia e violência desse homem, que enfrenta vários ao mesmo tempo. Se este herói derrota todos os guerreiros que encontra pela frente, deixando o campo de batalha apavorado com sua figura, mais surpreendente será ao ver que ele feriu não um, mas dois deuses. Primeiro fere Afrodite que se intromete na luta; mesmo sendo uma deusa do amor Diomedes lhe fere o dedo, mesmo sendo de matéria divina. Escorre icor, os sangue divino, e ela sai apavorada do campo de batalha chorar para Zeus. Ferimento terrível faz em Ares, lhe acertando a lança no baixo ventre, e jorra icor e quase mata o deus, literalmemte. Este vai chorar para Zeus também. Como pode um deus sofrer tanto com uma ferida e perder sua compostura diante do humano? Essa é a mensagem, no meio de inúmeras, que mais me marcou: os deuses em seu conforto não suportam qualquer sofrimento, enquanto o homem suporta terríveis ferimentos sem pestanejar. Além disso vemos no enredo muitas vezes os deuses tendo atitudes pueris ou escandalosas, com tramóias indignas até de humanos. Hera e Zeus a todo momento tentando passar a perna um no outro, isso sendo o casal mais importante do universo. Sabotagem, mentiras, ameaçase humilhações um deus causa ao outro. A guerra é apenas a diversão deles, mas buscando se entreter com a guerra de Tróia e com os humanos se mutilando, acabam revelando a jóia que são estes guerreiros, e quão mesquinhos são os deuses. A Ilíada é o crepúsculo dos deuses, surgimento de uma nova humanidade.
Vale destacar também a maravilhosa tradução de Carlos Alberto Nunes, mantendo a métrica original de Homero. É delicioso ler o texto no ritmo.