Resenhas - Bonsai

Aninha 02/03/2013

Encontros e desencontros
"No final ela morre e ele fica sozinho, ainda que na verdade ele já tivesse ficado sozinho muitos anos antes da morte dela..." (página 10)

Assim começa esse premiado romance chileno, que surpreende pela forma como aborda a vida e seus meandros.

Julio e Emília estudavam Literatura na mesma classe e um dia, por acaso, dormiram juntos. Esse "acaso" é quase como uma fatalidade do destino: tinha que acontecer e...aconteceu.

A paixão pelos livros os uniu, foi motivo de alegria, prazer e até mentiras.

"...aprenderam a ler os mesmos livros, a pensar parecido e a disfarçar as diferenças. Logo moldaram uma vaidosa intimidade (...) conseguiram se fundir numa espécie de vulto."

A arte tomou forma, saiu da literatura, os atingiu, os moldou, os transformou e os predestinou.

"...a vida só tinha sentido se a gente encontrasse alguém que mudasse, que destruísse sua vida."

O final você já sabe, mas o melhor, que é o desenrolar da história, você precisa ler.

Imperdível.

http://cantinhodaleitura-paulinha.blogspot.com.br/2013/01/bonsai.html

Tati 31/01/2013

Não captei a essência do livro. Achei a história vazia, superficial, sem emoção e surpresas, escrita com uma linguagem rasa.

rcvianna 31/01/2013

Acho que não alcancei o talento do autor.

Destaco um trecho abaixo que gostei.
"Julio fugiaa dos relacionamentos sérios, não se escondia das mulheres, mas da seriedade, pois sabia que a seriedade era tanto ou mais perigosa que as mulheres. Julio sabia que estava condenado à seriedade, e tentava, obstinadamente, torcer seu destino sério, passar o tempo na estóica espera daquele espantoso e inevitável dia em que a seriedade chegaria para se instalar para sempre na sua vida"

Aguinaldo 09/11/2012

bonsai
Lá em junho ou julho, a bem da verdade, havia eu decidido não ler esse livro, pois a agitação algo adolescente da crítica nos jornais e as repetitivas resenhas de alguns blogs até respeitáveis só alcançaram previnir-me mentalmente dele. Mas em outubro consegui um exemplar de No leer, um livro de crônicas e ensaios literários de Zambra, que li com alegria. Pensei que um sujeito capaz de produzir reflexões tão consistentes sobre literatura e arte também deveria ser capaz de oferecer ficção com estofo. De fato Bonsai é um bom livro, não um portento, não um cânone, mas algo onde uma boa história é contada, com engenho e concisão. O fato de ser algo que mais apropriadamente deveria ser chamado de conto e não ser vendido como o romance latino-americano da década (talvez do século, açodaram-se alguns em dizer) irrita um tanto o leitor. Sabemos ao apenas folhear o livro que trata-se de um produto de engenharia editorial, um livro feito para aqueles que têm pretensões literárias, para jornalistas e críticos literários sentirem que sua inteligência e/ou cultura serão finalmente dedicadas a um livro edificante, realmente importante. Como Zambra é antes um acadêmico, um professor de literatura, deve ter se divertido especialmente com a agitação que formou-se ao redor de seu livro, como um mágico que sorri discreto e enigmático ou executar seus números. Mas o texto (que é a coisa que realmente importa) se defende sozinho. A ironia do narrador e a crueldade com que descreve seus personagens é o que distingue Bonsai do flerte fácil com a banalidade. Zambra também usa uma cota generosa de truques metaliterários para forçar o leitor a pensar (toda uma lista de leituras é por ele sugerida, o que deve fazer a festa daqueles que gostam de ter suas obsessões e escolhas literárias compartilhadas com os outros). Acompanhamos a história de amor de um jovem casal chileno. Todo aquele que já experimentou alguma paixão sabe da cota bizarra de tolices que somos capazes de fazer (e a péssima clarividência sobre os desdobramentos de nossos atos). O protagonista se apaixona para ser logo abandonado por uma garota. O leitor sabe desde o início que o sujeito não vai deixar de sentir-se emocionalmente dependente dela. Todas as histórias de amor são ridículas e livros que as descrevem são produzidos aos montes, certamente desde que o homo sapiens sapiens aprendeu a registrar o que sente. O que Alejandro Zambra oferece são pequenos recortes de uma história de amor, fazendo com que o leitor preencha (com sua eventual capacidade de invenção e síntese) as muitas lacunas, tudo aquilo que não é explicitado por ele. Talvez seja assim ele alcança envolver o leitor com sua criação e seduzir tanto com tão poucos recursos. O personagem principal imagina escrever um livro, confunde a vida e seu projeto ficcional, entende mal o que dizem e fazem a seu redor amigos e empregadores. Assim, bem antes do final do primeiro parágrafo do livro, onde Zambra, após resumir sua história (garoto e garota se apaixonam, garota morrre, garoto continua sozinho), diz: o resto é literatura, o leitor já sabe que não é exatamente assim, pois além da literatura que Zambra promete para os demais parágrafos de seu livro há toda uma metaliteratura ironicamente implícita nele: os inevitáveis traços do rastilho de opiniões favoráveis; das resenhas laudatórias; do eco de tudo o que se ensina em oficinas de criação literária; dos truques de sedução utilizados por jornalistas que são amigos dos escritores; dos professores e críticos que invejam (nem sempre silenciosamente) o sucesso dos escritores. Tudo que seu personagem não alcança na ficção, mas ele, Zambra, alcança na vida.
[início 20/10/2012 - fim: 21/10/2012]
"Bonsai", Alejandro Zambra, tradução de Josely Vianna Baptista, São Paulo: editora Cosac Naify, 1a. edição (2012), brochura 16x22 cm, 96 págs. ISBN: 978-85-405-0188-1 [edição original: Bonsai (Santiago do Chile: editorial Anagrama) 2006]

Paula 24/10/2012

Bonsai
O bonsai é uma réplica artística de uma árvore em miniatura, e possui dois elementos: a árvore e o recipiente. Assim como o bonsai, a alta literatura também é dicotômica, há a forma e o conteúdo. Será que o romance “Bonsai” pode ser adjetivado assim?

O romance de estreia de Alejandro Zambra conta a história de um amor e do seu fim, quase que concomitantemente. Não há densidade, é tão fugaz que podemos chamar de paixão.

No prelúdio, o leitor já se depara com esse fim, pois é revelado na primeira linha que Emilia morrerá e que Julio ficará sozinho. A partir daí, cria-se uma expectativa sobre essa relação, mas nada de arrebatador acontece. Só o mais do mesmo, muita metalinguagem e intertextualidade, este último talvez justifique a leitura e até redefina a obra como um guia. Já que os encontros do casal acontecem em meio a leituras de Proust, Flaubert, Kafka, Vladimir Nabokov, entre outras.

O autor podou demais “Bonsai”, deixando-o incompleto, instaurando no leitor uma sensação de vazio. É preferível ir “Em busca do tempo perdido”.

Luci.Fontenelli 29/09/2012

Bonsai não é só bem escrito, é lindo, fiquei extasiada...melhor livro que lí em 2012...

Pamela 25/09/2012

Uma história comum cuja única particularidade é que ninguém sabe contá-la direito
Alejandro Zambra cria uma metalinguagem incrível neste livro.

Esse narrador desinteressado, que resume toda a história no primeiro parágrafo, trata o leitor como trataria de um bonsai: podando sua curiosidade, encurtando a história, moldando a leitura ao seu gosto, ao que ele julga ser essencial.

Mesmo sem um enredo cheio de reviravoltas e sentimentalidades, como encontramos aos montes por aí, a leitura é muito envolvente, e tudo parece uma conversa descontraída com o narrador.

Impossível resumir "Bonsai" sem recair no mesmo erro que um dos personagens do livro: acabamos fazendo "um péssimo resumo de uma história muito longa que ninguém conhece bem, uma história comum cuja única particularidade é que ninguém sabe contá-la direito."

Ler "Bonsai" é uma experiência única.

Victor Piacenti 18/07/2012

Uma estranha realidade.
É um livro bem verdadeiro. Fala sobre relacionamentos rápidos, medos, frustrações e acima de tudo fala sobre a realidade (mesmo que por muitas vezes ela soe esquisita). Fala sobre como pessoas passam por nossas vidas, sobre pequenas atitudes que tomamos.. Enfim, ele fala sobre tudo um pouco, e pega bem no meio da nossa cabeça! Muito bom!

Gabu Bellon 28/06/2012

Verdadeiramente um Bonsai
Um bonsai, pode-se dizer, é uma miniatura perfeita de uma árvore.
Bonsai é uma miniatura de uma romance, pequeno, sintético. Mas está tudo lá,desde as raízes, os ganhos e as folhas, de forma pequenas mas extremamente detalhista. As angustias, os desenhos, a estruturas de cada personagem e relacionamento, assim como os frutos de um bonsai, em Bonsai eles estão lá da sua forma e tamanho original, apesar de seu pequeno tamanho.
Bonsai é mais que um romance, um "meta-romance" posso dizer.