Ana Karla 12/11/2013O livro dos contos de fadas modernosO livro das Princesas é um livro de contos escrito por quatro grandes escritoras da literatura juvenil: Meg Cabot, Paula Pimenta, Lauren Kate e Patrícia Barboza. E a proposta da editora Record ao reunir escritoras tão talentosas em um só livro foi a de fazer uma releitura moderna de alguns contos de fadas.
A adaptação do conto da Bela e a Fera ficou sob a responsabilidade da Meg Cabot, que intitulou o seu conto de ‘A modelo e o monstro'. Gostei muito do conto que a Meg escreveu, o único problema é que achei que foi curtinho demais.
Só fiz questão de ler O livro das Princesas porque sabia que iria ter um conto da Paula Pimenta. E ela ficou responsável por fazer a releitura do conto da Cinderela. Sei que sou muito suspeita para falar da Paula, porque simplesmente amo tudo que ela escreve, mas sem ser exagero de fã, o conto ‘Princesa Pop’ ficou perfeito. A Paula procurou ser fiel ao conto original nos mínimos detalhes, sem fugir, é claro, da proposta do livro de tornar o conto moderno, e quando penso que ela não vai conseguir criar mocinhos tão encantadores e apaixonantes quanto o Leo e o Rodrigo, ela me aparece com o Fredy Prince!
Eu nunca havia lido nada da Lauren Kate e também nunca me interessei por nenhum dos livros dela e sendo assim devo confessar que estava com um pé atrás com a leitura de ‘Eclipse do Unicórnio’, que deveria ter sido uma releitura moderna do conto da Bela Adormecida, mas que de moderna teve pouquíssima coisa. Achei a história um pouco confusa e muito tediosa, e para falar a verdade foi um sacrifício pra mim concluir a leitura desse conto.
Também nunca havia lido nada da brasileira Patrícia Barboza, mas por falta de oportunidade mesmo. E não é que a autora conseguiu me surpreender com ‘Do alto da torre’, fofíssima adaptação do conto da Rapunzel. Adorei a escrita da Patrícia e da mesma forma que a Paula ela procurou ser fiel a essência do conto original ao escrever a sua releitura. Depois de ser surpreendida assim tão positivamente é claro que vou procurar outros livros da autora para ler.
De narrativa simples e com uma linguagem acessível ao público a que se destina O livro das Princesas é uma leitura muito agradável (excetuando, é claro, o conto da Lauren Kate). Recomendo para quem curte histórias juvenis e aprecia releituras modernas de contos de fadas.