Resenhas - A desumanização

Sara.Marques300 01/03/2020

Repeti: a morte é um exagero. Leva demasiado. Deixa muito pouco.
Contexto geográfico: Islândia (Vilarejo de pescadores)
Impressão: poético e profundo

A desumanização, conta a história de uma menina que aos 11 anos, a Eudora, perde a sua irmã gêmea (Sigridur). Desolada pela morte de sua mais fiel companheira, tem que aprender a lidar com a "morte", e o caos que ela causa. Esse é seu maior desafio.

"O meu pai, que era um nervoso sonhador, abraçou-me brevemente e sorriu. Um sorriso silencioso, o modo de revelar ser tão imprestável quanto eu para o exagero da morte. Comecei a sentir-me violentamente só". 344

Dentro de casa, sua mãe entra em um processo de negação tão grande, que encontra na mutilação um meio para lidar com a dor da perda da filha. O pai meio aéreo a isso tudo, tenta a sua maneira ajudar sua esposa e sua filha, mais fica nítido ao longo da história que ele também precisava de ajuda.

"Devias morrer, dizia ela ao deitar. A tua irmã está sozinha e não te pode vir acompanhar. Mas tu podes. Tu podes chegar à morte com tanta facilidade... Se não te acautelares, morres distraída. E eu respondia: não me peça para morrer mãe... O único longe para ti há de ser a morte. Perto da sua irmã".

Outros personagens compõem a história, alguns até desnecessários. E um deles, é o Einar, que com o decorrer do livro você percebe que apesar de ser bem mais velho que a personagem principal, quase da idade do pai dela. Ele tem comportamentos meio infantilizados. É juntamente com Einar, que umas das cenas mais impactantes é narrada. Dá uma boa reflexão/discussão.

"Einar dizia: a menos morta gosta de mim. Eu tinha pena do Einar".

"Menos morta", era como ela era conhecida. "Sofro por ti, e sofrer por ti ainda é a felicidade que me resta".

O processo de DESUMANIZAÇÃO, narrado.
"Desumanização, porque por muitas vezes para sermos considerados mais humanos, precisássemos ser menos humanos". (Valter Hugo Mãe).

Curiosidades: significado do nome das meninas
Eudora: resto.
Sigridur: esposa, ou a noiva, amada e bela.

Bookster Pedro Pacifico 01/03/2020

A desumanização, Valter Hugo Mãe – Nota 9,5/10
Acho que é impossível ler apenas uma obra de Valter Hugo Mãe. O autor, um dos meus favoritos, consegue entrelaçar narrativas simples, mas intensas, com uma escrita impressionante. É como sempre falo: parece que cada palavra foi escolhida a dedo. Em A desumanização, essa fórmula se repete. Acompanhamos uma história contada por uma garota de 11 anos, logo após a morte de sua irmã gêmea. É a morte e o luto a partir da perspectiva de uma criança. Acostumada a compartilhar tudo com sua irmã, desde o nascimento, a dificuldade encontrada é em como viver como uma só. Halla passa ser a metade de um inteiro, a “irmã menos morta”. Diante desse episódio tão marcante, a protagonista passa a descobrir os segredos da família e do vilarejo em que vive. Não é uma leitura fácil, até mesmo pela sua alta carga poética. Alguns trechos exigem mais de uma leitura, mas aos poucos você se acostuma e acaba engrenando no ritmo e estilo do autor. O cenário melancólico de uma Islândia congelante consegue dar ainda mais profundidade à obra. “A máquina de fazer espanhóis” e “Homens imprudentemente poéticos” ainda são os meus livros favoritos do autor. Mas, como disse, todos os livros do autor merecem ser lidos!

site: https://www.instagram.com/book.ster

ThiagoCalado 20/02/2020

A desumanização
Livro incrível textos racionais, de tirar o sossego do leitor. Vou demorar dias para digerir esse livro.

Viviana.anjos 20/02/2020

Amei esse livro
A única coisa que eu tenho a dizer é que esse livro é maravilhoso...

Jorge 09/12/2019

Dor
O sofrimento escrito de uma forma poética. Meu primeiro contato com o Valter Hugo e já me deparo com essa obra de arte. Uma mistura de sentimentos que não consigo decifrar. Fantástico. A leitura desse livro foi uma experiência incrível.

Edna 29/09/2019

A dor incompreendida
"A humanidade começa nos que te rodeiam, e não exatamente em ti."

A história se inicia com o sofrimento de Halls, de 11 anos que acaba de perder sua irmã gêmea, e faz com que sua vida passe a ser a convivência com a dor, a mãe está totalmente inconformada e joga esse peso com um misticismo em cima da criança que já sofre com a dor, fazendo com que Halla, como a chamam, passe a imaginar que realmente a alma da irma morta a pertença e é nesse clima melancólico, triste e mórbido que seguimos com a inconformidade da Mãe,
que segue uns rituais, com os quais tenta amenizar a dor, mas deixa o clima muito tenso e por outro lado o Pai que procura amenizar a dor se ocupando com trabalhos artesanais e com palavras, com poesia tentando abrandar todo sofrimento psicológico e físico.

"O meu pai impedia-me de chorar pelo ofício da racionalidade."

Uma maturidade que forçada, crianças que como Halla vivem as barbárie e todo o processo pelo sofrimento pela sobrevivência em um mundo destrutivo nessa desumanização.

#Minhasimpressões

Uma Obra com uma narrativa crua que narra a dor e o Autor usa uma poética crua que fez lembrar Mia Couto em "A menina sem palavras" e alguns contos de "A confissão da leoa" que consegue narrar a dor através da Poesia, sendo que Mia Couto consegue suavizar essas dores e VHM, libera diretamente e o Leitor use como melhor lhe convier, pode gritar nos seus abismos ou simplesmente sentir e transpor.

Meu primeiro contato com as obras do Autor, achei reflexivo e com muitos trechos para pausar, sofrer com a personagem e crescer com toda a libertação pela compreensão e perdão.

"Os poemas são instintivo, eu disse. ..As vezes um poema sente-se como um candeeiro dentro da cabeça."

Sigam @bagagem.literaria

#Bagagemliteraria
#Adesumanização
#ValterHugoMãe
#resenhaednagalindo
#Euamoler
#amor #resistência
#Livros #lemos
#books

Tibúrcio 25/08/2019

A Desumanização
Quem nunca, na infância, brincou em frente ao espelho fazendo caretas, usando roupas dos nossos pais, brincando de entrevista ou, apenas, se admirando? Vamos nos descobrindo e observando nossas mudanças ao longo do tempo. Então, chega aquele momento que nos cansamos de nossa imagem, ou melhor, não nos reconhecemos mais. Estamos apenas diante do espelho, fazendo o “jogo do sério” buscando no olhar algo em comum.

A Desumanização, de Valter Hugo mãe, é um livro que traz essa sensação de sentir-se estranho. É continuarmos diante do espelho e ver nosso reflexo ganhando vida. Uma sensação inexplicável para contar uma história simples: em uma aldeia de pescadores na Irlanda, onde Halldora, aos onze anos, perde sua irmã gêmea Sigridur. Pela primeira vez na vida, Halla está sozinha e precisando conviver com a brutalidade de sua mãe, que não sabe lidar com essa perda e por isso, castiga – e se castiga – de todas as formas possíveis a “irmã menos morta”, aquela que sobreviveu, além dos comentários dos aldeões acreditando que Halla também deve ter o mesmo destino da irmã. No decorrer do tempo, a criança constrói um porto seguro em si mesma, as memórias de sua irmã guardadas no coração. Passa a visitar o alto da montanha onde Sigridur foi enterrada como “uma criança plantada”. É também nos versos do pai que ela encontra algum consolo e na afeição de Einar, um rapaz que aparentemente sofre de transtornos mentais. Halla vai crescendo lentamente, com o espírito pesado pelas perdas e sofrimentos pelos quais passa e, aos poucos, a menina vai perdendo espaço para uma mulher prematura que a muito perdeu o brilho da vida.

A narrativa segue um tempo próprio, analógico e sem plot twist. Mãe retrata delicadamente o sofrimento infantil sob o cinza da Irlanda em meio aos seus montes e fiordes. Halla é, praticamente, abandonada no frio do seu luto, enquanto a mãe irrompe em sofrimento e ódio, e o pai observa condescendente. É nesse momento que Halla rompe seu cordão umbilical que a liga a infância, distanciando-se das promessas de fidelidade aos sonhos de sua irmã e buscando se construir através de suas dores. Aprende com o pai que a existência de algo depende de outra pessoa para que esta reconheça sua existência e chega à conclusão de que sua construção dar-se-á pela exclusão a tudo o que Sigridur representa.

Essa descoberta é fundamentalmente feroz ao consideramos essa transição por qual Halla passa – da infância à adolescência – durante todo o livro. Halldora carrega o espírito da irmão como uma cruz, porém, aos poucos, ela aprende a definir-se como uma pessoa em si que tem suas vontades e particularidades e é aí que Halla começa a se enxergar como um reflexo da imagem de sua irmã e que passa a ganhar vida própria.

Durante a leitura deste livro nos fazemos várias perguntas: Onde um indivíduo começa e outro termina? O que nos define enquanto pessoas? Quem somos e o que somos? São perguntas que não ser responde completamente porque simplesmente não há algo completo para essa questão. Descobrimos que Einar deve sua deficiência mental a uma tragédia, e não podemos deixar de nos perguntar como seria ele caso não tivesse passado por isso. A própria Halla? Seria esse ser tão fechado e silencioso que é caso não tivesse perdido sua irmã? Sua mãe? Seu pai? Como seriam se Sigridur estivesse junto deles?

A escrita de Valter Hugo Mãe é simples e sem filtros, como a fala de uma criança, porém há o peso e a dor de uma sinceridade de algo traumático que só quem passou consegue sentir tão intimamente. Dizer que a leitura é fácil e rápida – já que o livro tem pouco mais de 180 páginas – seria um erro; os parágrafos são extensos, não há marcações de diálogos, mas a poesia portuguesa nesse texto torna essa leitura uma experiência incrível.

A Desumanização já havia sido publicada aqui pela extinta, mas amada Cossac Naify, que possuía edições primorosas. Esta edição é da Biblioteca Azul, com um ótimo prefácio do Leandro Karnal, mas o destaque fica para as ilustrações do Fernando Lemos, que conseguiu transformar o texto nessa arte linda dando ideia de imagens distorcidas e refletidas em cristais de gelo. Confesso que me incomodou um pouco a falta de orelha no livro e a tinta nas páginas porque com o manuseio elas vão desaparecendo, mas não tira a beleza do livro.

Vitória. 02/08/2019

"Só existe a beleza que se diz", obrigada por nos "dizer" e assim partilhar conosco a beleza de A Desumanização, VHM.
Nossa, que livro bonito! É o primeiro contato que tenho com o Valter Hugo Mãe e a escrita poética dele foi uma surpresa muito boa pra mim. A sinopse diz basicamente tudo sobre a história, o livro apenas se aprofunda mais nos sentimentos das personagens, na Islândia e em dois ou três anos após a morte da gêmea. É tudo muito bonito e triste.
Pesquisei algumas imagens do lugar onde a história se passa e entendi a vontade da fuga de uma jovem que viveu a vida toda ali e quer conhecer mais do mundo. No entanto, fico muito agradecida por ter tido contato com um lugar que nunca antes fora projetado na minha mente, eu amo que é isso que os livros nos proporcionam, visitar no inconsciente lugares tão longes e distintos da nossa realidade. É quase impossível não querer estar presente de corpo e alma, pelo menos uma vez na vida, nos fiordes do oeste islandês depois de conhecê-los, e fico feliz que se um dia me for permitido essa visita, é da Halldora, do Einar, da Sigridur, da morte, da perda e desse livro maravilhoso que lembrarei

Ellen - @anotacoesliterarias 26/06/2019

Melancólico e poético
A desumanização de Valter Hugo Mãe é um livro sobre o luto e tem uma narrativa melancólica, triste e poética.
.
Ele é narrado em primeira pessoa por Halla, uma menina de 11 anos que está sofrendo a perda da sua irmã gêmea Sigridur.
.
Após a morte da irmã ela passou a ser vista pelas pessoas como a menos morta, porque a irmã era seu norte, ela que dava voz as duas, que elaborava as brincadeiras, os passeios e quando ela morre, Halla fica sem rumo, sem saber o que fazer, nem como lidar com a dor da perda. O pai um poeta tenta consola-lá, mas ele é ausente, a mãe que está sempre presente, se entrega a dor e tem sinais de loucura que a assusta, fazendo com que ela fique muito mais tempo fora do que dentro de casa.
.
No dia do sepultamento da irmã, falaram p Halla que ela foi plantada e ela passa a visitar o túmulo esperando que aquela semente brote e fica divagando sobre o que irá nascer ali. E, quando se dá conta que continuará crescendo e a irmã não, ela pede para o pai poda-lá como um bonsai para ela ficar sempre na altura da irmã.
.
Sozinha, Halla acaba se relacionando com a única pessoa que a irmã pediu para ela manter distância, o Einar, um cara mais velho com retardo mental que tem um diálogo mais infantil que o da Halla, aliás os diálogos da Halla é tão profundo que as vezes nós esquecemos que ela é uma criança, mas quando isso acontece ela lembra o leitor que só tem 11, 12 ou 13 anos (o período que se passa a história) e que está sofrendo com perda da irmã.
.
O livro é curto, tem só 160 páginas, mas é impossível ler rápido devido a profundidade dos acontecimentos nele narrados. Tem a perda, luto, abuso, negligência, mágoa, ódio...e a saudade.
.
"Sofro por ti e sofrer por ti ainda é a felicidade que me resta."

Amanda Bento 27/03/2019

quase como se Machado de Assis tivesse ido pra Islândia
esse livro me deixou desconfortável, terminar foi um pouco difícil. quero ler outros livros do autor pra saber se o desconforto é parte da técnica ou foi um recurso.

Ana Aymoré 16/03/2019

Como ver com as costas dos olhos
"Nós não somos mais do que a carne do poema. Terrível ou belo, o poema pensa em nós como palavras ensanguentadas. Somos palavras muito específicas, com a terna capacidade da tragédia."
.
O que nos salva da desumanização em "um tempo de profunda maldade"? O romance breve de Mãe, com a densidade característica da linguagem dos símbolos, constitui-se, de fato, no sistema literário do autor, como um metaromance, no qual a crítica do autor português às estruturas - estatais, familiares, econômicas, sociais, das mentalidades coletivas - que se constituem para a nossa invariável pobreza (de corpo e alma) e para a nossa infelicidade acentua-se e sintetiza-se, no diapasão aparentemente distanciado da fábula nórdica.
.
Pois para muitas/os de nós, a Islândia soa como um espaço distante demais, irreal. Mas se a olharmos, através da escritura de Mãe, com "as costas dos olhos" (a leitura literal fracassa nesse romance, não tem jeito), podemos nos ver ali - somos nós através das palavras ensanguentadas de Halla. Sofremos, como só pode sofrer - e agir - com coragem a menina violada, o apagamento do outro que é também nossa quase morte; a violência que se inscreve na pele, oriunda do próprio seio familiar; os estupros insensíveis, cotidianos, das mulheres na sociedade dos homens, os quais quase não perceberíamos se não fosse a fecundação natimorta; a devoração da boca de deuses terríveis que só existem para nos julgar; a hipocrisia dos maus disfarçados de santidade e atenção desinteressada na comunidade.
.
Nesse inferno gelado em que vivemos imersos, a mensagem segue sendo a mesma: a literatura tem a potência de nos salvar de nós mesmos, de nossa progressiva desumanização civilizada. Encontrar uma rota de fuga que seria, que é (o romance se encerra com uma nota de esperança, afinal) a realização do reencontro das irmãs-espelho: o ser longe.

Janine 03/03/2019

A naturalidade da desgraça
Foi o livro mais curto que eu demorei mais tempo para terminar de ler em toda a minha história como leitora. Não por a linguagem ser mais difícil, mas porque eu precisei parar muito para digerir o que estava sendo escrito. O autor tem um poder muito grande de enganar o leitor com sua escrita poética e romantizando o abuso infantil. Como se fosse a coisas mais natural. Como se fosse amor. Não descarto totalmente a leitura pois há diversas citações que levarei para a vida. E acredito que o título tenha tudo a ver com a estória porque no momento que achamos natural uma criança de 11 anos ter sido e continuar sendo estuprada por um homem adulto já não temos mais nada de humano em nós.

Tatiane 29/12/2018

A desumanização que pode nos humanizar
Em "nota do autor", ao final do livro A desumanização, Valter Hugo Mãe diz "Sei que este livro é uma declaração de amor esquisita, mas é a mais sincera declaração de amor aos fiordes do oeste islandês". Esse comentário de Mãe é, no mínimo, pertinente para a nossa sociedade atual, que só deseja e/ou aceita o belo como sinônimo de felicidade e alegria. A história, porém, em consonância com a beleza cinza, gélida e sombria da Islândia e com a falta de humanidade do ser humano traz o belo pelo sofrimento e melancolia profundos: "A ver a imensidão dos fiordes, as montanhas de pedra cortadas por rigor, o movimento nenhum, achei que o mundo mostrava a beleza mas só sabia produzir o horror". (p. 21)

A partir daqui há algum spoiler.

A narradora, uma menina dos 11 aos 13 anos, apresenta-nos o seu mundo por meio da dor que assola a sua família. Sua irmã gêmea morre e ela perde, ao mesmo tempo, metade de si mesma e sua mãe, que não consegue lidar com aquela dor profunda e a afasta porque tudo nela lembra a outra que não mais está lá. E Halldora, ou simplesmente Halla, mostra que a dor de sua mãe é tão grande, que ela precisa, volta e meia, cortar a própria pele para que a dor física a deixe suportar a dor da alma que a sufoca e a enlouquece:

"A minha mãe bateu-me. Sentiu-se revoltada por me mostrar tão egoísta. Lembrou-me que eu só voara por ter a minha alma e a alma de Sigridur dentro do balão estreitinho do corpo. De outro modo, bateria com a cabeça nas rochas a rebolar até ao mar, igual a uma coisa burra qualquer. Estúpida. A minha mãe, mais horrível e sempre mais horrível, cortou-se no interior de um braço para acalmar e guardou mal as facas. Deixava-as sobre a mesa e sobre a banca, como a precisar de as ver, talvez para correr a usá-las se lhe viesse um pânico qualquer." (p. 29)

Se a idade da narradora parece que vai nos trazer visões de uma criança, já nas primeiras páginas percebemos a profundidade e o processo de amadurecimento daquela menina que se faz mulher em tão pouco tempo. A própria Hallo percebe o envelhecimento de seus pais e o seu próprio: "a tristeza colocara os meus pais e as coisas todas a envelhecer. (...) O tempo também se conta pelos desgostos". (p. 54)

É com toda essa tristeza e melancolia que Mãe nos leva a perscrutar a dor e o amadurecimento de uma criança, que precisa superar a perda da irmã gêmea, a loucura da mãe que também a maltrata fisicamente, a tentativa sofrida de o pai lhe dar algum amor e aconchego por meio da palavra, da poesia, mas que não tem condições de superar todo o terror psicológico imputado, e o abuso não só de um homem infanitilizado, como também da sociedade, que acaba por se preocupar mais com as aparências (esconder uma criança grávida para não fazer alardes) do que com o sentimento e saúde da menina.

Valter Hugo Mãe consegue abordar de forma poética, mas não menos contundente, ao contrário!, a dor por que muitas crianças passam e que são totalmente negligenciadas: "O pior amor é este, o que já é feito de ódio também. O pior amor é este, o que já é feito de ódio também. O pior amor é este, o que já é feito de ódio também." (p. 111)

"Não é sobre o corte nas pernas que me interessa pensar, pai. O corte entre as pernas não foi sequer capaz de me afastar a pele, porque a pele imediatamente se soube juntar e reconstruir. O que me magoa é mais violento do que isso. Porque à minha mãe posso odiar sinceramente, perdendo-lhe a ternura, como se exercesse um sentimento honesto, sem problemas maiores. O que me magoa está por definir e tem-me aqui presa quanto me obriga a fugir. De igual modo me propõe a morte e a vida ao mesmo tempo." (p. 73)

Fico imaginando a leitura superficial de pessoas preconceituosas que podem, simplesmente, falar em apologia à pedofilia. A obra, entretanto, traz o grito desesperado de uma criança que acaba por amar seu algoz porque não lhe sobra muito ao redor. O fim, porém, é surpreendente. E a libertação ratifica todo o processo de desumanização para a sobrevivência em um mundo tão árido e insensível às dores alheias.

O livro é simplesmente bárbaro! A leitura me destroçou por dentro ao experimentar por meio de Hallo uma dor que palavras, na teoria, não nos mostram a realidade, mas a literatura nos permite viver e, assim, gerar empatia pelos que a sofrem, de fato.

"Não ler, pensei, era como fechar os olhos, fechar os ouvidos, perder sentidos. As pessoas que não liam não tinham sentidos. Andavam como sem ver, sem ouvir, sem falar. Não sabiam sequer o sabor das batatas. Só os livros explicavam tudo. As pessoas que não leem apagam-se do.mapa de deus." (p. 133)

tatiandoavida.com