Resenhas - Adeus às armas

Albert 22/08/2015

O amor e a guerra aos olhos de um motorista
Obra maravilhosa do mestre Hemingway que captura a guerra, nesse caso a Primeira Guerra Mundial e a história de um jovem motorista de ambulância no front no qual se apaixona por uma enfermeira. O enredo desenrola em meio a guerra e o dia-dia no front e a enfermeira.

Este livro de narração marcante, leva o leitor praticamente ao front. Impossível não se sensibilizar com o desfecho da história. Um dos melhores livros de Hemingway.

carlacbsjc 08/02/2015

Para descrever o que aprendi com esse livro, só citando Hemingway na íntegra: "Aos que trazem muita coragem neste mundo, o mundo quebra a cada um deles e eles ficam mais fortes nos lugares quebrados. Mas aos que não se deixam quebrar, o mundo mata-os. Mata os muito bons, os muito meigos, os muito bravos imparcialmente. Se não pertenceis a nenhuma destas categorias, morrereis da mesma maneira, mas não haverá pressa nenhuma em matar-vos".

Vagner 26/10/2014

Quando a guerra perde espaço para um grande amor
Uma obra mágica. A fluidez de Hemingway sempre sem rodeios me atrai bastante. Excepcional a vivência de um grande e gentil amor em meio à Primeira Guerra Mundial. Todos os cenários, pessoas, acontecimentos e sensações são muito bem descritos. Li esse livro em poucos dias, tamanho interesse que ele desperta. Marcante.

Leo 15/10/2014

Adeus às Armas é, sem dúvida alguma (na minha humilde e boemia opinião), o melhor romance da literatura norte-americana.
Escritor extremamente versátil, símbolo da famosa geração perdida, Hemingway é, sem dúvida, um dos mais brilhantes escritores da literatura americana do século XX.

Se a história da literatura fosse um romance, Ernest Hemingway seria a personagem mais fascinante e mais rica. A sua vida foi agitada como os seus romances. Poucos autores deixaram transparecer a sua própria vida, de forma tão clara, para a ficção.

Neste romance, que se passa no norte da Itália durante a primeira guerra mundial está bem clara a experiência do autor na guerra civil espanhola. Tal como Hemingway (que foi repórter, mas depois também soldado no conflito espanhol), o protagonista se vê envolvido na guerra.

Frederic Henry foi ferido por um morteiro e acaba sendo envidado para um hospital em Milão, onde conhece a enfermeira Catherine Barkley, por quem se apaixona loucamente.

Por azar, Henry tem que regressar à frente de batalha e acaba por desertar, pois não suporta a saudade do amor que cresce, dia após dia, por Catherine.

Frederic Henry anda fugido e é condenado à morte por traição até que, após um tempo de estrada, volta para os braços da sua amada, procurando exílio na neutra Suíça.

Mas o que encontrei de mais fascinante neste livro foi o paralelismo entre a vida individual do tenente Henry e a vida coletiva, da Itália e da Europa em geral. Hemingway encara o angustiante amor de Henry por Catherine em paralelo com o desenvolvimento da guerra. E a tragédia pessoal será o resultado de uma aventura individual tão intensa e dramática como a própria guerra.

A tragédia de um ser humano não é menor que a tragédia de uma nação, de um continente ou de humanidade inteira porque cada homem encerra em si um universo inteiro.

Em termos de estilo Hemingway revela sua característica fundamental: uma escrita objetiva, sem rodeios nem floreios, mas ao mesmo tempo, com uma tremenda dimensão poética. É isto que mais ninguém consegue: ser objetivo sem perder a beleza poética da própria prosa.

Este livro me marcou profundamente. O estilo duro de Hemingway, em parte biográfico, explode na nossa cara como se fosse uma bomba de emoções. De uma beleza cega, capaz de nos fazer apaixonar pela vida e pelo prazer do amor. Uma obra ímpar do meu escritor norte americano preferido. Os romances de Hemingway são poemas aos deuses. O meu livro preferido de Hemingway.

Júlia 20/12/2013

Uma questão de escolhas...
Em "Adeus às armas", uma das mais comoventes histórias já escritas pelo mestre Ernest Hemingway, o leitor acompanhará a trajetória trágica e por muitas vezes solitária de um americano que após alguns anos na Europa opta por lutar junto com o exercito italiano durante uma das principais guerras que já assombrou o mundo, mas em meio ao medo constante e a ameaça de morte que cercava cada um dos soldados,o protagonista consegue encontrar motivos para nunca desistir da luta e desejar por sua vida ao finalmente encontrar uma chance de ser feliz. Tudo isso deve-se a jovem Catherine, uma enfermeira inglesa que acaba conhecendo por meio do colega de quarto, inicialmente interessado nela, mas que acaba vivendo um belo e emocionante romance com o rapaz que passa a questionar as próprias escolhas e encontrar um meio de em meio a tantas mortes e responsabilidades poder permanecer ao lado do amor de sua vida, principalmente depois que ela descobre estar esperando um filho do mesmo. Com uma escrita profunda e envolvente, este livro traz de maneira geral uma lição muito direta: a vida é dura. Acompanhando todo o sofrimento deste personagem aparentemente sem nada que o destaque em uma multidão, todos os seus medos, suas perdas, as graves consequências das escolhas que precisou fazer para proteger aqueles a quem amava, a culpa e as angústias com as quais vive sua vida e cada novo desafio, com sequencias paradoxais de momentos de plena felicidade e extrema tristeza, pode-se perceber claramente que a vida nunca é fácil ou justa, muitas coisas fogem do nosso alcance e podem se perder de nossa capacidade de encará-las. A vida é dura, por muitas vezes se pode achar que nunca vai superar algo, pode-se até mesmo desejar morrer em algum caso mais drástico, pode-se chorar até não haver mas uma gota de água sequer em seu corpo e achar que o mundo não teria como ser mais cruel com você. Na maior parte do tempo as coisas são complexas demais para vermos elas racionalmente, mas se mantivermos a esperança o amanhã pode trazer experiências melhores e novos motivos para sorrir. Talvez realmente seja como dizem, "é sempre mais escuro antes de amanhecer", mas aqueles que não enfrentam a noite nunca saberão como vai ser a manhã seguinte. A vida é dura, mas pode valer a pena.

Mauro 18/11/2013

Guerra Não
Uma visão interessante, romântica e detalhada do drama que vivem os soldados, as famílias, os vencedores e os derrotados.
Hemingway dá ênfase até no impacto ambiental negativo que a guerra causa.

Wilton 12/10/2013

Narrativa esplêndida. Tradução primorosa de Monteiro Lobato. Às vezes o autor faz o que chamamos hoje de excessivas descrições, mas isso é uma das características de sua época. O livro prendeu-me a atenção do início ao fim. Por isso, dei a ele a nota máxima, 5.

Keroway 28/07/2013

O reto por linhas tortas, a tragédia pela comédia (ou vice versa)
Hemingway, o enigmático veterano da primeira guerra mundial, resolveu dar ao público um enigma em forma de piada e romance. Vi muitas críticas e resenhas tratarem esta obra como uma "linda história de amor durante a guerra", ou uma forma de mostrar que o amor é maior que a guerra. Mas eu não vejo assim.
A primeira impressão falsa que Hemingway dá é a de ter a guerra apenas como um plano de fundo. No entanto, se nós nos concentrarmos em cada momento em que a guerra é abordada, veremos como o autor a trata como um evento completamente desorganisado e casual. A cada momento, perguntava-se o que estava acontecendo na linha de frente, ou então, se a guerra algum dia iria acabar. Ninguém sabia o que estava acontecendo, ninguém estava realmente apto a lutar por seu país. Nada nobre para um mundo que tinha, na época, a guerra como símbolo de honra e nobreza. Honra, aliás, é o que menos tem o nosso (anti)herói Henry, que é laureado por seus ferimentos fortes sem sequer ter tido uma participação efetiva na luta.
E quanto a Catherine Barkley? O amor de sua vida. Ela lhe foi apresentada por seu grande amigo, Rinaldi, um personagem complexo que não se importou de ser rejeitado pela mesma Cat que ganhou o coração do não tão questionador Henry. Henry, no início, não havia dado muita atenção à Catherine, mas quando se apaixonou, o fez com força: dizia ser ela a razão de sua existência, ela era tudo para ele. A própria Catherine dizia que não bastava para ela estar com ele, ela queria ser ele, pois ele era absolutamente tudo na vida dela.
Pode uma pessoa ser a completa razão da vida de outra? Nos responde o existencialismo que não. No entanto, nem mesmo os existencialistas nos deram uma mensagem tão complicada (e, aparentemente inofensiva) quanto Ernest Hemingway; nem o seco Mersault, que é O Estrangeiro de Camus, nem o atormentador Pablo Ibietta, d'O Muro de Sartre. Hemingway nos deu uma ferida menos sucinta, mas não menos singela. Não era Catherine a única razão e felicidade do nobre Henry? Sinceramente, acho que não, pois afinal, ela morre. Ele não.
Depois de parir um filho morto, com o qual Henry sequer se importa, ela sofre uma sequência de emorragias e perde a vida. E o que sobra para Frederic Henry, que dizia depender dela e ser ela sua única razão de viver? Apenas voltar para seu quarto de hotel debaixo de chuva.
Hemingway não nos deu uma história de amor, e também não nos negou a possibilidade de que existam sim estas histórias de amor; também cuspiu no rosto dos admiradores da guerra e de seus pseudo-heróis que nela lutaram. Ele nos deu um soco de realismo no estômago. E como doeu.
Disse Anthony Burgess que Hemingway "era bonito, efusivo, um guerreiro, um caçador, um pescador, um bebedor. Foi a fusão do artista sensível e original com o musculoso homem de ação que transformou Hemingway em um dos maiores mitos internacionais do século 20". Só tenho a concluir que o autor de Laranja Mecânica estava absolutamente certo. Hemingway: poderoso por fora, frágil por dentro. A raça humana, a guerra, as paixões fúteis? Também.

Igor RS 02/04/2013

um porradão de realismo
...

Allysson Falcon 23/01/2013

Um dos melhores livros que já li... Sensacional... Mais uma obra prima de Hemngway.

Leonardo 31/12/2012

O "Adeus as Armas" ou "A farewell to Arms" é, sem dúvida alguma (na minha pequena e boemia opinião), o melhor romance da literatura norte americana.

Filho da pena do gênio literário Ernest Hemingway e também da "Lost Generation", este romance épico, de uma realidade bruta e de frieza crua, nos dá o conhecimento da história de um soldado americano, Frederic Henry, ferido por um morteiro durante a primeira grande guerra mundial. Enviado para um hospital em Milão, conhece a enfermeira Catherine Barkley, por quem se apaixona loucamente.

Por má sorte, Henry, tem de regressar à frente de combate e acaba por desertar pois não suportar a saudade do amor que cresce, dia após dia, por Catherine.

Frederic Henry anda fugido e é condenado à morte por traição até que, após um tempo de estrada, volta para os braços da sua amada, procurando exílio na neutra Suíça.

Este romance me marcou profundamente. O estilo duro de Hemingway, em parte biográfico, explode-nos na cara como se fosse uma bomba de emoções. De uma beleza cega, capaz de nos fazer apaixonar pela vida e pelo prazer do Amor. Uma obra ímpar do meu escritor norte americano preferido. Os romances de Hemingway são poemas aos Deuses. O meu livro preferido do Hemingway.

É extremamente difícil para eu dar uma nota a uma obra-prima desta qualidade. Não o sei fazer (quem sou eu?) e nem sequer me atrevo a tentar.

andré 01/06/2012

A tragédia hemingwayniana
"Aos que trazem coragem a este mundo, o mundo precisa quebrá-los para conseguir eliminá-los, e é o que faz. O mundo os quebra, a todos; no entanto, muitos deles tornam-se mais fortes, justamente no ponto onde foram quebrados. Mas aos que não se deixam quebrar, o mundo os mata. Mata os muito bons, os muito meigos, os muito bravos – indiferentemente. Se vocês não estão em nenhuma dessas categorias, o mundo vai matar vocês, do mesmo modo. Apenas não terá pressa em fazer isso." Essa máxima hemingwayniana, e também um dos trechos mais conhecidos da obra, é uma síntese da teia trágica em que estão presos as personagens de Hemingway. Em sua essência, eles trafegam por círculos existenciais em que a própria matéria da vida, prática e objetiva, entra em conflito com a essência de suas próprias carências, as quais estão sempre maquiadas por habilidades diretas. Mas essa carência, que os persegue e os encontra justamente durante sua fuga, no cenário mais antagônico, é a gama de existências perdidas, que se temem, e asseiam por se completar, mesmo que isso os coloque contra toda máquina universal na qual estão presos. E é nesse contexto que o jovem casal que protagoniza a obra se encontram e se perdem, absorvendo-se mutuamente em sua essência e em sua necessidade de tomar dessa essência, até que a maquina universal na qual se inserem lhes esmague.
Quando Frederic Henry se encontra com a enfermeira Catherine Barkley, ele figurava no pavilhão dos muitos personagens hemingwaynianos que estão em busca de uma identidade em um mundo que não compreendem – ainda que nem sempre saibam disso. Foi durante a primeira guerra mundial, na Itália, onde o soldado expatriado americano serve como voluntario da cruz vermelha. E é quando seus destinos se entrelaçam que a carência da personagem até então remediada com soluções diretas se levanta, e ele percebe que só pode se completar na companhia da bela enfermeira, se atirando em um amor juvenil que devora-os. Abandonam tudo, como quem descobre o sentido de suas vidas, para viverem unicamente do centro desse amor e, ao fazê-lo, tal como Romeu e Julieta – caso seja permitido uma comparação clichê – se atiram ao trágico destino de um amor impossível, pois, seu amor só é possível ao negar a maquina que os aprisiona, traçando o belo e catártico destino do casal.

Franco 11/08/2011

O que mais me fascina em Hemingway é como ele consegue ser seco, direto e preciso no que diz, e ainda assim, quando a escrita mais parece um texto não-literário, ele surpreende com parágrafos plenos de um sutil significado e que a gente lê, torna a ler, e depois ainda toma nota, tamanho encantamento. Mesmo que um encantamento melancólico...

Para mim é a obra outra preciosidade de Hemingway que vale cada página.

Todavia reconheço que não é a obra mais indicada para aqueles que, de repente, nunca leram nada dele ou simplesmente estão acostumados com leituras mais, digamos, carismáticas.

Para algumas pessoas Hemingway pode exigir determinação. Mas a recompensa é certa.

Fabrissa 19/07/2011

Adeus chatice...
Pra falar a verdade, achei bem besta... Na mesma linha, “Por quem os sinos dobram” é bem melhor! Impecavelmente bem escrito, mas me dava vontade de socar a tal Catherine toda hora que ela abria a maldita boca. Ô muié insuportável, pqp!

Na boa, se eu fosse o Henry cagonildo (protagonista) ia preferir comer o Conde Greffi (um velhinho de 94 anos que bebia até e jogava sinuca como ninguém) do que a Catherine nhé nhé nhé.

Andre.Crespo 24/11/2009

Um romance em meio à guerra
Este é o segundo livro que leio do Hemingway. Conheci-o com "O Velho e O Mar" e decidi continuar na leitura de seus livros com este, o qual ouvi boas críticas. Não poderiam essas terem sido ruins, pois o livro é mesmo muito bom.

"Adeus às Armas" conta a história de um tenente que, em meio à Primeira Grande Guerra, se apaixona por uma enfermeira. No começo, ele não gosta tanto dela, mas aos poucos, ela vai conquistando seu coração.

Antes de tudo, o livro não tem como foco a guerra. Não é o objetivo do autor contar a guerra, e sim usá-la como pano de fundo para o romance entre o tenente e a enfermeira. No começo do livro, fala-se mais da guerra do que o romance. Mas a partir do meio, dá-se mais importância ao romance. Não que isso tenha me decepcionado um pouco, mas como é um livro que fala da guerra, eu esperava algo parecido com o realismo de Remarque em "Nada de Novo no Front". Entretanto, fui premiado com um bonito romance, em que duas pessoas apaixonadas tentam viver suas vidas desligadas da guerra.

Hemingway se mostra muito bem nos diálogos. Eles tomam a maior parte do livro, o que ajuda ao leitor a não se cansar da leitura. Suas descrições são rápidas e secas, mas ajudam a visualizar o ambiente em que se passa a cena. A sua linguagem simples e direta também me deixa mais calmo ao ler um livro seu, sem a necessidade de se ter um dicionário ao lado.

As conversas entre o casal são bem interessantes e chegam a ser engraçadas. O relacionamente entre eles é sadio e sem brigas, o que deixa a impressão de algo meio estereotipado, mas não menos bonito. Em algumas partes, dei muita risada nas conversas que os soldados tinham entre si.

Mesmo que não tenha apresentado soldados sem braços, pernas ou olhos, "Adeus às Armas" consegue ser um livro muito bom, em que se mostra que se pode conseguir amar em meio à guerra, mesmo que isso pareça impossível. Hemingway mais uma vez se mostra um escritor muito agradável de se ler. Certamente lerei outras obras dele e espero que elas sejam tão boas de se ler como essa.

Agora fica a vontade de ver o filme.