Resenhas - Contos de Kolimá

Icaro 09/04/2024

Resiliência e Humanidade
"Os Contos de Kolima" é uma obra literária impactante que reúne uma série de contos escritos pelo autor russo Varlam Chalámov. Publicado em 1963, o livro destaca-se pela profundidade emocional e pela representação crua da experiência humana nos campos de trabalho forçado na Sibéria durante o regime stalinista.

Chalámov, um sobrevivente dos Gulags soviéticos, utiliza sua escrita para explorar temas como sobrevivência, brutalidade e resiliência. Os contos mergulham nas vidas dos prisioneiros, revelando as complexidades das relações humanas em um ambiente de opressão e desespero.

Cada conto retrata um universo de dor e desumanidade, mas também de esperança e resistência. Chalámov descreve vividamente a luta diária pela sobrevivência, as condições precárias, a fome constante e a arbitrariedade do sistema penitenciário soviético. Apesar das adversidades, os personagens encontram pequenos momentos de dignidade e solidariedade em meio ao caos.

A escrita de Chalámov é direta e despojada, amplificando o impacto das histórias. Evitando sentimentalismos, ele oferece uma abordagem objetiva que aumenta a autenticidade das narrativas.

Um aspecto impressionante é a capacidade do autor em capturar a complexidade da psique humana sob condições extremas. Ele examina como os prisioneiros lidam com o trauma, revelando a resiliência do espírito humano.

Além disso, Chalámov explora questões filosóficas e existenciais, como a natureza do mal e a busca pelo sentido da vida. Suas histórias levantam perguntas profundas sobre a condição humana.

Apesar do tom sombrio, o livro não é desprovido de beleza. Chalámov encontra momentos de poesia e humanidade, destacando a capacidade do ser humano de encontrar significado mesmo nas circunstâncias mais sombrias.

Em suma, "Os Contos de Kolima" é uma obra-prima da literatura russa que oferece um retrato poderoso da vida nos Gulags. A escrita de Chalámov é um testemunho da resiliência da alma humana diante da adversidade.

jackpveras 28/12/2023

Kolimá, a sepultura dos condenados
Obra de forte teor melancólico, mórbido e absurdamente comovente. Cada um dos contos traz em si uma descrição muito realista da trágica situação vivida pelos condenados aos trabalhos forçados em um ambiente inóspito cujas temperaturas estão na casa dos 50/60 graus negativos, não bastasse a maldade dos comandantes, agentes de cárcere e médicos.
Nesta obra, as pessoas são executadas por nada, contraem doenças terríveis para a época (tifo e escorbuto), passam fome, frio e têm o corpo repleto de piolhos e furúnculos.
Literatura de altíssimo nível.
Acabei de ler o primeiro. Faltam mais cinco.

camilossantos 22/12/2023

Os contos mostram de forma até direta, como era absurdo o tratamento dos exilados nos campos de concentração mantidos pelos soviéticos em Kolimá.
É importante como ele nos mostra a que ponto o ser humano consegue ser cruel com o próximo por causa de sua ideologia.
Também é um alerta para que saibamos que qualquer pensamento político extremo leva a consequências humanitárias absurdas.

Davi Teixeira 26/11/2023

Relatos sem filtro nenhum. Impactante.
Os contos são um forte testemunho do terror dos campos de trabalhos forçados da União Soviética (Gulags). Nos Gulags, assim como nos campos de concentração, os prisioneiros, principalmente os que foram parar lá por acusação de serem inimigos do povo, ou seja, críticos ao regime soviético, eram punidos com muito trabalho pesado e tortura física e psicológica. Uma das melhores e mais pesadas leituras que eu já fiz. Indico a todos!

Mel 11/05/2023

Dilacerante
Livro obrigatório para quem estuda a Rússia e os campos de trabalhos forçados. Infinitamente mais excruciante que Soljenitsin, com descrições duras e cruas sobre os campos. Leiam! Leiam!

Onassis Nóbrega 03/05/2023

O quanto podemos ser ?desumanizados??
Conheci o livro e o autor através de uma excelente página literária do instagram (@leitor.vip). Me interessou o tema e adquiri prontamente.
Contos de Kolimá compreendem uma série de contos divididos em 6 volumes escritos por Varlam Chalámov, escritor russo que cumpriu quase 20 anos de pena nos campos de concentração desta região gélida no Nordeste da Russia, durante o período Stalinista. O escritor consumiu outros quase 20 anos nesta obra de caráter autobiográfico que discorre sobre os horrores destes campos concentração. O próprio autor não acreditava no caráter educativo de tais obras, mas uma necessidade premente em contar os fatos. E somos apresentados a situações de extrema degradação da condição humana, em que a sobrevivência dia/dia é a única expectativa e a palavra (se existe) ?desumanização? pode ser considerada até um elogio. O homem não encontrada mais sentido no termo ?virtudes?. Um livro que precisou de muitas pausas para ser digerido. Mas necessário.
Quanto a edição, mais um excelente trabalho da coleção Leste da Editora 34. Tradução de Denise Sales e Elena Valisevich mantêm o alto padrão. Notas introdutórias, inclusive uma com uma escritora russa que foi próxima do autor no período final de sua vida. Alta recomendação.

Gabrielli 28/01/2023

Sensacional
Que leitura necessária! Melhores relatos sobre os campos soviéticos que li até então. Seco, visceral, sincero e profundo.

Marina 15/07/2022

Primeiro livro de uma série de seis relatando o cotidiano nos campos de trabalhos forçados soviéticos. Chalámov passou 20 anos nesses campos na Sibéria e as histórias que ele conta são terríveis, da mais completa maldade e desumanização. Fome extrema, doenças, frio de 50 graus negativos, violência, exaustão. Muito difícil de ler.

@Kalik 19/05/2022

Quero terminar a coleção em breve!
Escritor nos leva para dentro do Gulag
Visão de vida impressionante !

Cdmm 15/02/2022

Realidade bruta
Gostaria que todas as pessoas que ainda se iludem com o comunismo lessem este livro. Retrato brutal do que é o ser humano em posição de poder sobre a vida das pessoas, sobre o que é o ser humano vivendo como um autômato exclusivamente pela sobrevivência das próximas horas e pra completar em um cenário inóspito terrível. Devastador.

Érika 26/10/2021

Apenas primeiras impressões sobre a série
Ontem à noite terminei de ler este livro, o primeiro dos seis livros do ciclo “Contos de Kolimá”, de Varlam Chalámov, que contêm histórias sobre a vida nos campos de prisioneiros soviéticos no século XX. Farei uma resenha mais profunda quando terminar a série inteira, hoje dou apenas noções superficiais sobre este, nos limites da legenda do IG.

Chalámov foi condenado duas vezes ao Gulag: em 1929, por distribuir um texto de Lenin alertando a sobre a periculosidade de Stalin; e em 1937, na maior onda de repressão do período Stalinista. Com mais algumas condenações que acumulou no campo de prisioneiros, ele passou ao todo 17 anos nos trabalhos forçados, como mineiro e depois enfermeiro. Solto em 1951, só voltou a Moscou em 1953, e passou até 1973 escrevendo os seis livros da série.

Adquiri essa série faz um tempinho e estava enrolando para ler por causa do tema pesado, mas entrei para um grupo de leitura conjunta da obra que me deu a coragem que precisava para começar.

Se eu soubesse que era tão bom, teria começado antes.

O autor já me conquistou no primeiro conto, “Pela neve”. Curtinho, ele faz um paralelo entre o trabalho dos homens que abrem caminhos inexplorados pela taiga (floresta do Norte russo) e o trabalho dos escritores. Com esse conto, Chalámov conseguiu traçar o cenário para o livro que viria adiante e ao mesmo tempo nos passar um postulado seu sobre a arte, que dita o caminhar do livro nesse aspecto. No segundo conto, ele fixa mais algumas estruturas, dessa vez jogando-nos direto em um recorte comum – e brutal – do campo, enquanto pincela referências literárias desde a primeira frase.

O que me surpreendeu no autor foi a sutileza como ele transmite a brutalidade, a dureza da realidade retratada. Parece paradoxo usar “sutileza” e “brutalidade” na mesma frase, mas não. Eu tinha receio de encontrar muitas descrições gráficas de violência e dos horrores cometidos naqueles lugares. Não é por aí. A força das histórias está nos detalhes, em coisas não ditas, ditas pela metade. Não que o autor esconda algo, use de afetação. Mas a forma como ele relata os ocorridos desperta pensamentos na nossa mente por um lado que nem estávamos esperando.

Luquinhas 18/10/2020

Literatura de Realidade e Experiência
Primeira parte de 6 livros de Chalamov, sobre a experiência do Gulag. Excelente livro! Tratando sobre a experiência humana em um Campo de Trabalhos Forçados!

Mrs. Helena Hawthorn 02/07/2020

Muito chato!
Meu deus, mas que livro chato! Poxa, achava que seria tão bom!

1. Alguns contos são mto curtos que você pensa "poxa, mas já?".
2. O autor narra como se fosse um robô. Parece que estou lendo um relatório.
3. Essa tradução está irritante! Várias palavras não foram traduzidas para o pt, e ficaram em russo e as tradutoras apenas colocaram a nota de rodapé com o significado delas. Muitas vezes essas palavras voltam a aparecer em outros contos, mas já esqueci o significado e não sei onde é que ela estava para saber o que significava! Wtf!
4. Apesar de sim, alguns contos serem tristes, não achei nada que não fosse retratado em livros de segunda guerra ou até em outras obras russas!
5. Não me apaguei a ninguém em nenhum conto.

Só dou uma 1 estrela porque gostei de 1 conto só. Não aguentarei ler esse livro até o final, foi mal...tem coisa melhor pra ser lida.

Erika 16/06/2020

Estávamos acostumados a respirar o cheiro ácido da roupa surrada, do suor; ainda bem que lágrimas não têm cheiro.
Este é o primeiro de uma série de 6 livros de contos que narram o cotidiano dos condenados aos trabalhos forçados na Sibéria.

O título do livro se refere à região onde Chalámov cumpriu parte de sua pena, às margens do rio Kolimá, localizado no extremo nordeste da Rússia, considerado o centro do frio e da crueldade ocorrido no governo de Stálin. Embora não exista documentos estatisticamente confiáveis, estima-se que dezenas de milhares de pessoas morreram nesses campos devido ao trabalho intenso, às péssimas condições de vida, aos maus tratos e ao o frio, que chega a atingir 60 graus abaixo de zero.

Não vou mentir, são histórias muito difíceis de serem lidas, acabou comigo de verdade. Mesmo com alguns momentos que beiram a poesia, abordando literatura e religião, o autor é bem duro ao deixar bem claro todo o descaso sofrido e as atrocidades cometidas contra os prisioneiros, que nada de bom se aprende nos campos, e que o que existe lá nenhum ser humano deve ver e saber. É preciso ter um estômago (muito) bom e o coração preparado para sair de dentro da nossa conchinha e adquirir conhecimento dessa parte da História. Livro para quem tem coragem.

Edmar.Candeia 06/05/2020

Curto e direto
Sequência de contos simples e objetivos, porém bons de ler. Os nomes russos complicam a leitura, mas nada que atrapalhe. Muitas passagens são bem fortes do ponto de vista das relações humanas.