Resenhas - Coração

Val Alves 04/01/2021

O peso da culpa
Foi uma verdadeira dádiva que esse texto tenha caído em minhas mãos logo no início de 2021. Começar o ano com uma boa leitura é estimulante.
Kokoro (Coração) é um romance profundo sobre perdas, amadurecimento e sobretudo o remorso. A culpa permeia toda a narrativa, e nos faz pensar sobre as consequências das más escolhas.
O personagem narrador é um jovem recém formado que conhece um homem mais velho e muito misterioso o qual desenvolve grande admiração e passa a chamá-lo afetuosamente de "Professor".

Esse homem melancólico parece atormentado por um acontecimento de sua vida do qual ele prefere não contar ao jovem- pelo menos não imediatamente. E isso parece aumentar ainda mais o interesse do jovem em conhecê-lo melhor. Então ele decide fazer visitas frequentes a esse homem e passa horas conversando sobre diversos assuntos.
.
.
.
O texto a seguir pode ser considerado spoiler !!!

O Sensei, por sua própria definição, decide viver "como se estivesse morto" após ter vivido um evento traumático. Ele começa então a não se interessar por mais nada; a ver a sociedade como insignificante, cortando assim seu laço com ela. Ele vive de uma forma introspectiva, recluso entre leituras, dentro de sua casa ao lado da esposa. Vive como se uma sombra sobre si não permitisse que saisse das trevas de uma existência atormentada pelo remorso.
O livro também registra o sentimento anacrônico de Professor por estar presenciando o fim do período Meiji, o que resulta numa curiosa resolução para o seu drama.

jasmineteaclub 01/01/2024

Gays
Amei e achei muito legal a forma que foram abordados os sentimentos do professor, achei ele e o outro prota muito gays, e eu particularmente amo um romance com lgbts

Liz 01/04/2012

Desafio Literário 2012 - Abril (literatura oriental)
Um clássico da literatura nipônica e com nada de especial em seu enredo. O protagonista, estudante universitário, vive sozinho em Tóquio e conta como foi o seu relacionamento com um ser muito reservado que sempre chamou de "professor". A diferença de idade entre os dois era grande e por isso suas opiniões, valores e prioridades muitas vezes não coincidiam; isso não impediu que os dois acabassem virando bons amigos, e o mais novo estimava muito mais os ensinamentos dele do que aqueles vistos em sala de aula.

Eu não tenho certeza absoluta se eu gostei ou não desse livro. Apesar da narração de Soseki ser muito fluida, eu demorei bem mais do que previ para terminar a leitura. O livro é dividido em três partes, e as duas primeiras até que foram bem tranquilas de serem lidas. Mas a última foi quase um sacrifício - nesse momento o professor faz um "pequeno" relato sobre seu misterioso passado que o tornou tão anti-social. Essa parte foi extremamente entediante, muitos detalhes poderiam ter sido cortados sem nenhum prejuízo. E, apesar de ele ter passado por maus bocados, pouco me afetou em minha opinião sobre ele.

Ao mesmo tempo, eu adorei como o autor falou sobre várias coisas de um jeito realmente atemporal. Muitos detalhes sobre a sociedade comentados durante a história podem falar tanto sobre o comportamento humano no Japão do século XIX como na Rússia no século XXI. Ele não fala sobre o pessoal da sua época, mas sim da humanidade como um todo.

Há uma parte em que um personagem descreve um triângulo amoroso do qual fez parte; não sei bem se foi a intenção do autor, mas fiquei com uma impressão muito forte de que, no final, o narrador dessa passagem queria ficar com a garota mais por um sentimento de competição com o outro menino do que por amor à ela. Achei isso brilhante.

Vi de relance na orelha e na introdução do livro muitos comentários sobre como os personagens e suas características refletem o Japão daquela época, seu imperialismo sobre os países próximos, e bláblábláblá...não digo que não seja interessante, pelo contrário. Só que, se você não se interessa por isso tudo, pode aproveitar a obra e suas mensagens sem problema nenhum.

Por fim, eu realmente estou com mixed feelings em relação a esse livro. Foi muito, mas muito entediante mesmo em certas partes; a história, até durante o clímax, pouco me interessou. Ao mesmo tempo, gostei muito das filosofias que pesquei. Mas a pessoa antes dessa leitura e depois não mudou nada. Acho que, com tantos elogios que vi sobre essa história, acabei tendo expectativas altas demais...

PS: Se você for ler, NÃO LEIA a orelha ou a introdução antes de terminar a história. A editora Globo, muito simpática, colocou por aí spoilers monstruosos.

Resenha completa: http://bit.ly/HK4hNs

psJay 25/03/2023

Talaricagem mata.
Não sei o que me levou a ler esse livro ? talvez o meu gosto pela literatura japonesa antiga.
Pelos dois livros japoneses que já li, notei que o meio do livro da uma esfriada, por mais emocionante e empolgante que o início seja.
E o resumo desse livro, é: talaricagem mata ? e deixa com depressão, quem foi o talarico.

Danton 03/12/2021

livraço-aço-aço
cara, que livro! é o meu segundo do soseki [terminei de ler botchan também recentemente e é incrível como esses dois romances são diferentes].

fiquei muito envolvido com a história e a escrita do autor. quero conhecer mais da literatura japonesa. o final é muito triste. eu não sei se esperava. acho curioso como um livro me põe no lugar de pensar "e se fosse eu?" dentro do contexto e vivências desses personagens. também foi legal como, as discussões abordadas no livro, refletiam nas discussões que eu tive com minha mãe no almoço, sem jamais falar sobre ele. são assuntos que por vezes eu evito pensar. enfim, é um livraço, todo mundo deveria ler e adianto que o final é triste - evite qualquer spoiler pra sentir a dor depois, já aviso.

uma frasezinha qualquer, da conversa entre pai e filho na história: "há algo detestável nos estudantes: vivem cheios de argumentos". soseki.

Emilio 29/03/2009

Para entender o coração e a alma
É um livro especialmente bom para entender o coração e a alma do japonês do começo do século, que de certa forma, se mantém até hoje.

http://estou-sem.blogspot.com/2009/03/livro-coracao-kokoro-de-natsume-soseki.html

Andréia Sk 24/06/2009

O título diz tudo: Kokoro/Coração traz, com detalhes, o que se passa no íntimo de nosso coração... Todas aquelas idéias que temos a respeito do comportamento dos outros, e até de nós mesmos, não passam de aparências... no fundo, só mesmo nosso Coração pode entender...

Marlo R. R. López 30/12/2009

Eu diria que Coração é uma história bastante terna, bastante real e bastante simples, longe no entanto de parecer piegas.

Resenha completa em: www.artigosefemeros.blogspot.com

PlissandrO 07/08/2010

Diferente, e muito bom
Natsume Soseki é um dos mais renomados escritores japoneses. Apesar de suas estórias serem contemporâneas ao escritor(início do século 20), seus temas são completamente atemporais. Em coração, mostra duas situações simultaneamente:
A do jovem que está prestes a se formar na faculdade, mas não escolheu seu futuro e a do velho senhor aparentemente antisocial que possui um passado misterioso.
O livro faz muito bem seu trabalho em contar o enredo de forma que o leitor não precise ficar voltando páginas para se lembrar de fatos préviamente mencionados e inclusive conta a história de forma que o leitor não vê a hora de descobrir o segredo do velho senhor. Porém podem se assustar os mais acostumados com livros ocidentais, pois a forma de contar difere da que estarão acostumados.
A crítica social presente no livro pode passar despercebida àqueles que não conhecem a história do Japão, mas não lhe faltarão em nenhum momento o entendimento do livro.
Ótimo livro, podendo ser comparado ao famoso Dom Casmurro(Machado de Assis) por possuírem vários pontos em comum.

Aguinaldo 02/02/2011

Coração
"Kokoro", coração em japonês, é o nome deste bom livro, escrito por Natsume Soseki, autor de "Eu sou um gato", que li feliz no ano passado. Coração foi publicado em 1914, mas tem a força dos livros realmente perenes, que suportam bem as viagens no tempo e no espaço. Li em algum lugar que Soseki teve influências semelhantes as de nosso Machado de Assis (Laurence Sterne por exemplo, ou ainda William James) e lendo este livro não tenho como discordar. É um livro bom de se ler. O enredo acompanhamos os sucessos de um triângulo amoroso que é contado retrospectivamente (e muito elipticamente, quase até o final), por um casmurro (porque não) senhor de meia idade para um jovem estudante universitário. Dois temas são importantes no livro: a relação entre mestre e discípulo, que mesmo quando dissimulada é marcante; e a rivalidade entre jovens pelo amor de uma mulher, mesmo quando ambos não sabem ao certo expressar se o que sentem é mesmo amor, ou apenas o desejo de partilhar ou competir por algo com o companheiro. No passado o sujeito havia sido enganado financeiramente por um tio o que tornou-o egoísta e incapaz de relacionar-se francamente com os demais. O sujeito conta aos poucos sua trágica história para o jovem, mas este é susceptível demais e se deprime com as tribulações alheias, afetando seu próprio comportamento. O sujeito não tem exatamente uma dúvida que o atormente (como no caso do Machado de Assis) mas se pergunta sobre cenários distintos para sua vida e do outro casal caso ele tivesse um entendimento melhor do que é mesmo a maturidade e o que é mesmo a capacidade de ouvir as pessoas que o cercam. "Escondi meus pontos fracos na palavra humano", ele diz. E é isto o que fazemos quando queremos escusar nossas misérias. No prefácio aprendi que o livro metaforicamente fala das transformações pelas quais o Japão estava passando, com a rápida industrialização alcançada após a restauração Meiji. Soseki critica também (metaforicamente) o progressivo expansionismo japonês, que levará o país posteriormente para os desastrs da segunda grande guerra. A edição é bem cuidada. O texto foi traduzido diretamente do japonês, há um bom prefácio assinado por um especialista na literatura de Soseki e curtas notas de rodapé dirimem os termos japoneses mais herméticos. Gostei do conjunto, das cerimônias de chá, dos jogos poéticos na casa rural dos pais do estudante, dos crisântemos em flor. [início 05/01/2009 - fim 07/01/2009]
"Coração: Kokoro", Natsume Soseki, tradução de Junko Ota, editora Record (1a. edição) 2008, brochura 14x21, 279 págs. ISBN: 978-85-250-3351-2

ares 17/02/2024

Essa leitura foi uma experiência bem diferente; tentei ficar propositalmente em cima do muro a história toda, pra poder ver ela sobre uma perspectiva mais ampla no final, pra poder entender o contexto histórico falado no livro.
Confesso que isso foi um pouco difícil. Em alguns momentos, consegui entender o contexto de algumas partes ? consegui, por exemplo identificar o Professor como uma encarnação da nova geração japonesa, uma figura contraditória da transição do velho para novo mundo, e com isso, entender o que o autor quis comunicar.
Dito isso, admito que não sou muito bom com análises e provavelmente perdi uma boa parte do contexto histórico da obra kkkkkk

Apesar disso, a representação dos sentimentos e emoções foi feita de uma forma incrível no livro. Pelo que conheço da literatura japonesa, parece ser comum focar mais no lado psicológico da história do que nos acontecimentos, mas natsume realmente fez isso muito bem. A leitura chegou a ficar pesada e meio maçante as vezes, porque realmente senti uma sensação de desconforto e angústia de tão bem descritos os sentimentos do Professor.

Uma tacada genial pra mim foi que, apesar de ser o protagonista, o Eu vai sendo suprimido ao longo da história ? deixando de existir na terceira parte. Enquanto isso, a narração passa a focar somente no Professor, uma pessoa fechada em si, enquanto os sentimentos dos outros personagens (K, a jovem, etc) não são explorados por ele como os próprios. Acho que isso ilustra muito bem essa ideia de misantropia, de foco no individual em vez do coletivo, que veio com essa transição de gerações no Japão.

Enfim, foi uma experiência bem diferente e interessante de ler, apesar de eu ter sentido que ficar "em cima do muro" atrapalhou um pouco meu entendimento do ponto mais pessoal. Talvez algum dia eu releia o livro, pra de fato analisar ele a fundo.

jota 10/05/2015

Se oriente, rapaz
Pensei que fosse gostar mais de Coração, que fosse algo parecido com os livros de Junichiro Tanizaki, autor japonês que aprecio. Na verdade, gostei do início e do final – e atenção: se for ler, somente leia as orelhas depois de terminado o livro. Senão vai matar logo de cara um dos “mistérios” da obra. (Não, não as li antes e por isso teria achado o livro apenas bom).

Atravessar certos capítulos do meio da história, que tratam da vida rotineira dos personagens principais (mesmo que isso seja importante para o entendimento geral do texto), foi meio entediante por vezes. Certamente porque como ocidentais não temos a paciência necessária que acreditamos que certos orientais têm – não falo tanto dos japoneses modernos, mas das pessoas do tempo em que Coração foi escrito, mais de cem anos passados; o livro foi publicado pela primeira vez em 1914.

Resumindo bastante, a história de Coração é mínima: trata da amizade um tanto incomum entre um velho professor e um estudante universitário que conversam sobre a vida (não, o estudante não foi nem é aluno dele). Mas o livro não é exatamente - ou somente - sobre amizade e sim sobre o egoísmo humano, que pode levar a uma situação trágica e depois a um intenso arrependimento. Arrependimento que pode conduzir a outra situação extremada.

Gostaria de ter gostado mais de Coração, mas o problema é comigo não com o livro (e suas metáforas) ou seu autor, reconhecidamente respeitados por estudiosos da literatura japonesa e por muitos leitores. E finalizo com um pensamento de Roberto Kazuo Yokota, prefaciador da obra: “Apesar das pedras, talvez haja esperança no fluxo.”

Lido entre 03 e 10/05/2015.

Ana Be 14/08/2020

Livro excepcional, magnífico. Super recomendo. Muito bem construído e final tocante(forte também).

Henrique 02/09/2020

Soseki cria um belíssimo conto em três partes sobre o isolamento, a culpa, relações interpessoais, expectativas, ressentimento e luto. A narrativa progride de forma natural, partindo de uma situação casual para uma bela relação de admiração e amizade e culmina num desfecho trágico, mas repleto de lirismo e que nos revela questões profundas da sociedade japonesa e da dura realidade de conviver com sentimentos negativos sobre si mesmo.