Eyre.Leone 09/04/2023
O Diario de Mr Darcy
? Se você leu ?Orgulho e Preconceito? e se apaixonou, eu recomendo ?O Diário de Mr Darcy?. Apesar de não ser escrito por Austen. Amanda Grange nos entrega uma obra quase impecável O livro relata os acontecimentos descritos em ?Orgulho e Preconceito?, mas sobre o ponto de vista de Darcy.
?A escrita de Grange é simples e objetiva e confesso que isso me incomodou no começo, mas quando me acostumei, pude aproveitar o livro muito melhor. Comecei a ler procurando uma espécie de extensão do trabalho de Austen, mas foi ingenuidade minha. São autoras diferentes, claro que a narrativa seria diferente. Obviamente, eu prefiro a de Austen, mas confesso que a linguagem simples torna o livro muito fácil de ler e, para ser sincera, achei melhor assim. Um autor tentando imitar fielmente o estilo do outro seria desastroso.
?Apesar disso, o livro conserva a essência do original. Grange capturou de forma tão cuidadosa a ambientação da história e características do Darcy que, se não fosse pela narrativa simples, com certeza seria algo que Austen teria escrito.
?O único defeito é o começo arrastado, mas agora que terminei, percebi o quanto valeu a pena ter continuado. Foi inesquecível ver o Darcy mudando, seu orgulho dando espaço a um homem não mais corrompido pela fortuna e ?boas? relações, mas sim com valores reais e admiráveis.
?Se você tem medo de ler por achar que distorce a história de ?Orgulho e Preconceito?, leia sem temor. Não espere encontrar poesia nas frases como nos deliciou a obra prima de Austen, mas garanto muitos acréscimos condizentes à história e explicações coerentes de fatos que não ficaram claros na narrativa original.
?Ah! Também há cenas extras após o casamento de Darcy e Lizzie que te enchem de vontade de querer ler um segundo diário que desse continuidade ao primeiro. (não há, eu já pesquisei). Só me resta agradecer de coração a Amanda Grange pelo trabalho maravilhoso realizado aqui. Esse livro é de utilidade pública. Ele acalma corações saudosos após a leitura do maior romance literário que temos.
?O livro está disponível no Kindle unlimeted, então aproveitem!