brunossgodinho 28/07/2020Abram alas: o decano chegouAssim como muitas outras leituras,
O hobbit foi um dos livros que demorei bastante tempo até animar para lê-lo. Nada como um evento de suspensão global de todo tipo de atividade presencial e confinamento residencial para fornecer o incentivo.
Já havia lido a trilogia de
O senhor dos anéis, em inglês, nas edições pocket da Harper Collins. Assim, devo fazer o elogio à tradução, que conseguiu muito bem capturar a fluidez da prosa fantástica de Tolkien. Sempre digo à minha namorada que Tolkien, antes de tudo, era um autor de livros infantis e suas histórias da Terra Média fazem parte desse gênero. O encanto e o apelo que adultos ainda veem na obra é, para mim, resultado da qualidade narrativa e da complexidade do mundo criado pelo autor.
Já se vão alguns anos que li a trilogia e, também, os cinco livros constantes à época das
Crônicas de gelo e fogo de George R.R. Martin. É visível, na obra do estadunidense, a influência inegociável que Tolkien teve no gênero de fantasia.
O hobbit é menos denso que a trilogia de
O senhor dos anéis, mas de maneira nenhuma somem as qualidades e os recursos literários utilizados pelo autor. A engenhosidade linguística para diferenciar raças e distinções sociais, o agudo senso geográfico que as descrições criam na narrativa, o suspense e a produção de emoções, tudo isso está presente.
Nos meus atuais 27 anos, pensar no futuro é tarefa árdua: em um mundo que vivencia a violência esquecida das pandemias, a crise climática urgente, a desigualdade galopante do sistema capitalista que contribui para agravar todo e qualquer tipo de problema que vivenciamos ou vivenciaremos, tudo isso faz desanimar. A prosa de Tolkien e o valor dela, porém, me fazem ter um pingo de esperança num mundo melhor em que eu possa recuperar uma antiga prática, que nunca vivenciei (ou, ao menos, da qual não tenho lembrança de ter ocorrido comigo): ler para os filhos. Espero um dia poder sentar à beira da cama de meus filhos ou filhas, ler para eles sob a luz de uma pequena lâmpada enquanto eles se encaminham para sonhar com homens, hobbits, anões e elfos.