Sueño en el pabellón rojo : memorias de una roca -

Cao Xueqin

Galaxia Gutenberg

2013

2380 páginas

3d 7h 20m

ISBN-13: 9788481098334

Espanhol

Es una obra escrita a mediados del siglo XVIII por Cao Xueqin durante el reinado de la Dinastía Qing. Es considerada una de las obras maestras de la literatura de China, siendo una de las cuatro novelas clásicas chinas, y es generalmente reconocida como la cúspide de la narrativa china. La obra ha dado lugar al campo de la rojología. Sueño en el pabellón rojo se cree que es una obra semi-autobiográfica, reflejando el auge y decadencia de la propia familia de Cao Xueqin y por extensión, de la dinastía kining. Por los datos proporcionados por el propio autor desde el primer capítulo, se pretende que sea un monumento a las mujeres que conoció en su juventud: amigas, parientes, sirvientas. La novela es notable no sólo por su enorme elenco de personajes y la psicología de los mismos, sino también por su observación precisa y detallada de la vida y las estructuras sociales propias de la aristocracia china del siglo XVIII.

Resenhas (3)

3 (Bom)

Grandes esforços para canalizar a experiência humana.

Sonho da Câmara Vermelha tem a visão panorâmica da sociedade de Balzac, a sátira da arrogância e da moda da Vanity Fair, a travessura engraçada e sinuosa do Decameron. Mas estas comparações são inadequadas para uma obra tão monumental e tão veementemente ela mesma, o epítome da grande tradição da ficção familiar chinesa. Acima de tudo, ler (ou prescrever) o romance parece o antídoto para os estereótipos fáceis da cultura chinesa. Todos os temas centrais estão presentes: dinâmica familiar; Confucionismo, Budismo e Taoísmo; rosto e status; estratégia e emoção. Mas tudo isto é apresentado a um público que ainda considerava o mundo fora da China uma curiosidade e não estava sob pressão para defender ou justificar a sua cultura. É uma obra da Dinastia Qing, de um autor Qing, para leitores Qing; e é uma sorte para o leitor moderno simplesmente poder entrar. Quer você leia direto ou mergulhe de vez em quando, esta obra permite a entrada em um dos grandes universos ficcionais.