Expulsão dos Palestinos - O Conceito de "Transferência" no Pensamento Político Sionista

Nur Masalha

Monitor do Oriente

2021

350 páginas

11h 40m

ISBN-13: 9786599379000

Português Brasileiro

Neste mês de março teremos no Brasil o lançamento da primeira obra do historiador palestino Nur Masalha em português: “Expulsão dos palestinos. O conceito de ‘transferência’ no pensamento sionista (1882-1948)”. Nur Masalha tem um currículo significativo. Ele é autor de onze obras (1) e dezenas de escritos sobre a história palestina publicados em inglês, árabe e espanhol. Não por acaso, Nur foi o historiador comentarista do conhecido documentário de 61 minutos “A terra fala árabe”, de Maryse Gargour. Feito em 2007, ele trata do longo processo de limpeza étnica à qual foram submetidos os palestinos pelas mãos do movimento sionista. Atualmente Nur Masalha é membro do Centro de Estudos Palestinos na Universidade de Londres e do Centro de Filosofia da História da Universidade St. Mary’s. Ele é ainda editor-chefe da Revista de Estudos da Terra Santa e Palestina, publicação semestral da editora da Universidade de Edimburgo, desde 2002. A publicação de seu livro em português faz justiça à qualidade de sua extensa obra e a torna mais acessível aos brasileiros. A questão palestina está atravessada pela Nakba, a palavra em árabe que significa catástrofe e se refere à formação do Estado de Israel em terras palestinas em 1948, efetuada em base à expulsão de 800 mil palestinos, à destruição de mais de 500 vilas e à realização de pelo menos 30 massacres, sendo Deir Yassin, nos arredores de Al Quds (Jerusalém), o mais conhecido deles. A historiografia israelense tradicionalmente explica esse expulsão maciça ora através de um mito segundo o qual os palestinos deixaram suas terras e propriedades de livre e espontânea vontade, eventualmente atendendo ao chamado de líderes árabes que nunca existiu, ora como um dano colateral da “guerra de independência” contra poderosos exércitos árabes.

Resenhas (1)

4 (Muito bom)

Uma terra sem povo, para um povo sem terra

"Nós devemos expulsar os árabes e tomar o seus lugares...e, se tivermos que usar a força - não para retirar os árabes do Negev ou Transjordânia, mas para garantir nosso direito de ficar nesses lugares, então teremos que usar a força a nossa disposição."
A transferência populacional para colonização por povoamento na Palestina, sempre esteve nos planos dos sionistas.
O livro se baseia em discursos proferidos na época, assim como depoimentos de pessoas envolvidas no sionismo e portanto a favor da retirada dos povos árabes, das terras de Israel.
Por ser um fato histórico, o livro se torna um tanto maçante, acredito que para quem é da área,a leitura tenha uma "digestão" mais rápida, pois muitas vezes tive que parar a leitura e pesquisar mais sobre aquele assunto em pauta, assim como conhecer quem foi Theodor Herzel, considerado o mentir do plano sionista e saber um pouco mais sobre sua ideologia.
O livro se baseia, praticamente nas décadas de 1930 e 1940, acredito que seja a época de grande importância para o fato.
É um livro com cerca 250 páginas de muito conhecimento e entendimento do que está a acontecer hoje naquele lugar e que abrange milhões de pessoas que sofrem com essa catástrofe.