Americanah - Edição comemorativa de 10 anos

Chimamanda Ngozi Adichie

Companhia das Letras

2024

520 páginas

17h 20m

ISBN-13: 9788535937534

Português Brasileiro

Depois de dez anos da primeira publicação no Brasil, o best-seller internacional de Chimamanda Ngozi Adichie ganha edição comemorativa limitada, com introdução inédita da autora. Bem-humorado, sagaz e implacável, conjugando o melhor dos grandes romances e da crítica social, Americanah é um épico da contemporaneidade.

"Ser negra na América era me sentir atropelada pelo peso da História e dos estereótipos, saber que a raça sempre era uma razão, causa ou explicação possível para as grandes e pequenas interações que compõem nossas frágeis vidas", é o que diz Chimamanda Ngozi Adichie na introdução a esta edição de Americanah.

Lançado pela primeira vez no Brasil em 2014, o livro logo se destacou com a comovente história de Ifemelu e Obinze, dois jovens apaixonados que, em busca de um futuro melhor fora da Nigéria, tomam rumos diferentes: ela parte para os Estados Unidos, onde, apesar do seu sucesso social e acadêmico, é forçada a lidar pela primeira vez com o que significa ser negra naquele país; ele se muda para a Inglaterra, mas diante de uma série de problemas é deportado e volta para Lagos, onde se casa e conquista a desejada estabilidade social.

Uma das mais importantes autoras nigerianas do século XXI, Chimamanda Ngozi Adichie parte de uma história de amor arrebatadora para debater questões prementes e universais como imigração, preconceito racial e desigualdade de gênero.

"Um épico intergeracional que confirma a virtuosidade de Adichie, sua empatia sem limites e a acuidade de sua crítica social."
-- Dave Eggers

Resenhas (953)

5 (Perfeito)

Conversar e Compreender

"Americanah" da bela Chimamanda não se encaixa facilmente a uma classificação. Romance geracional dizem alguns. (sou mais inclinado para tal definição); romance do cotidiano, urdido em tramas familiares e vidas; romance com um toque de épico em que jovens saem da África, mas levam a África para onde vão e podem (ou não) fazer o caminho de volta.

Trata-se de uma história de amores, auto exílio, contestações altamente perfurantes levantadas pela protagonista Ifemelu, em blog que ela edita e escreve nos EUA. Um romance que aborda em suas páginas, com belas passagens (fortes, não raro) um debate sobre as questões raciais.

Ifemelu consegue ir mais além em seu blog, porquanto nigeriana, sua perspectiva é outra, daí o sucesso e a "audiência" significativos; este êxito vai competir lado a lado com o vazio que a vida vai tomando forma após a saudade de casa, do grade amor (Obinze) que ficou na pátria, e teve que seguir em frente, apesar dos seus esforços em manter o relacionamento.

Mas a juventude tem lá os seus preços... e Ifemelu mal sabia como as cisa terminariam; dos amores malogrados em seus anos de formação profissional; suas convicções sociais e religiosas e políticas, que são cruamente abertas e que nos ensinam, ao menos, a necessidade de dialogar.

O romance torna-se ainda maior a partir de personas cujas histórias se enredam: a mãe religiosa que negocia com Deus para obter graças e melhorar de vida; o pai desempregado que se encolhe, sem esperança, diante do autoritarismo de chefetes; a filha atrevida que não se cala diante do que uma cortina de silêncio conivente com os poderosos prefere esconder; a tia inteligente, médica formada, que vive sob a proteção de um general; a professora viúva capaz de lutar de igual para igual com o professor que a desrespeita; seu filho seduzido pelo estilo de vida americano e, ainda e sempre, preso ao seu primeiro amor.

E muitos outros personagens que dialogam com os já citados.Um Romance contemporâneo, com algumas passagens divertidas, sem aquele sectarismo dos militantes. Apenas a chance de manter uma conversa aberta e a esperança de que alguém ouça e compreenda.