Entrar
    Book cover
    Compartilhar
    Editar
    • Sinopse
    • Edições8
    • Vídeos0
    • Grupos0
    • Resenhas5
    • Leitores237
    • Similares3
    Skoob logo

    Saiba mais

    Quem somosTermos de usoFale conoscoCentral de ajudaPrivacidade

    Fique por dentro

    Livros em destaque

    Explore

    LivrosAutoresEditorasLeitoresCortesias

    Siga nas redes sociais

    Baixe o app

    Google PlayApp Store

    The Annotated Wind in the Willows -

    Kenneth Grahame

    W. W. Norton & Company
    2009
    468 páginas
    15h 36m
    ISBN-10: 0393057747
    3.8
    59 avaliações
    Leram97Lendo13Querem119Relendo0Abandonos8Resenhas5
    Favoritos0Desejados119Avaliaram59

    “Believe me, my young friend, there is nothing—absolutely nothing—half so much worth doing as simply messing about in boats.”—the Water Rat to the Mole An instant bestseller upon its initial publication in 1908, The Wind in the Willows has become one of the beloved stories of all time. How could Ratty and Mole have known when they took to the river over one hundred years ago that they would begin a phenomenon that would produce one of the most oft-quoted lines in British literature, and inspire everyone from the creator of Winnie-the-Pooh to Pink Floyd? Drawing from more than a decade of research, Annie Gauger, one of the world’s leading experts on Kenneth Grahame and The Wind in the Willows, now presents a fascinating new annotated edition that reintroduces readers to Otter, curmudgeonly Badger, and rollicking, boastful Toad, while revealing the secrets behind this treasured classic. In The Annotated Wind in the Willows, readers will discover the sheer joy of the original text, restored to the original 1908 version, illustrated with hundreds of full-color images—including the beloved drawings by E. H. Shepard and Arthur Rackham. This edition also includes Shepard’s famous map of the Wild Wood and rarely seen images by illustrators Graham Robertson, Paul Bransom, Nancy Barnhart, and Wyndham Payne. In an illuminating preface, Gauger explains how Grahame came to write the novel, which began as a bedtime story and then became a series of letters he wrote to his son, Alastair. This edition reproduces the original letters in their entirety and includes nearly a thousand delightful annotations on everything from automobiles (Toad drove an Armstrong Hardcastle Special Eight) and early motorcar etiquette to modern manifestations (Disneyland’s Mr. Toad’s Wild Ride). She reveals how William John Cavendish Bentinck-Scott, the peculiar Fifth Duke of Portland, built an extensive network of underground tunnels, thus inspiring the character of Badger, and she puts Grahame’s work in literary context, comparing him to Dickens, Rudyard Kipling, A. A. Milne, and Sir Arthur Conan Doyle. Finally, new to this edition, long buried in the Kenneth Grahame papers, are the notes, letters, and writings by Alastair Grahame and his governess, including several pieces by Kenneth Grahame himself that have never been published before. With a stunning, lyrical tribute to Grahame by Brian Jacques, the internationally best-selling author of the Redwall series, The Annotated Wind in the Willows should prove a most beautiful and enduring tribute to Grahame’s masterpiece.

    Edições (8)

    Ver mais
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    • book cover

    Similares (3)

    Ver mais
    • book cover
    • book cover
    • book cover
    Resenhas (5)Ver mais
    jonasbrother16 picture
    jonasbrother1621/11/2024Resenhou um livro
    4 (Muito bom)

    Um livro que nunca teria ouvido falar, se não fosse por recomendação de outros britânicos (acho até que uma das frases deste livro foi citada num dos livros de C. S. Lewis). Parece que é um clássico de leitura obrigatória na Inglaterra. A narrativa segue a tradição poética romântica dos britânicos da segunda metade do século XIX, mostrando o encanto pela natureza desde o título do livro, traduzido por aqui como "O Vento nos Salgueiros". No melhor estilo fábula, dá voz e personalidade aos animais, especialmente quatro: Mole (Toupeira), Rat (Rato), Toad (Sapo) e Badger (Texugo), cada um com um jeito bem característico e distinto. Mas demorou um pouco para eu compreender a estrutura da narrativa, pois primeiro parece que o motor da história é o súbito interesse de Mole em conhecer o mundo fora de sua toca. Porém logo a narrativa se difunde em diversas pequenas histórias, e o livro ganha aspecto quase como de coleção de contos. Mais para o fim, entretanto, outra guinada acontece: Mr. Toad, com seu temperamento solar, atrai todas as atenções e dirige a narrativa, como se ela fosse um dos carros pelos quais ele nutre uma paixão cega. É aqui que o livro realmente brilha, com o retrato da obstinação vaidosa do ilustre Sr. Sapo. Tudo isso sem nunca deixar de ser um deleite. A escrita do livro no inglês original derrama todo o conhecido charme da prosa britânica, com suas piadas sutis e insights profundos, mas sempre singelos, sobre a natureza das coisas. É impressionante ver como isso era lido por e para crianças de menos de 10 anos de idade, uma realidade completamente diferente de hoje em dia, quando se tenta proteger as crianças de qualquer desafio cognitivo. Um exemplo disto são pequenas piadas como esta, para expressar um cavalo que perde a compostura diante de uma situação inesperada: "The old grey horse, dreaming, as he plodded along, of his quiet paddock, in a new raw situation such as this simply abandoned himself to his natural emotions". Mas um exemplo ainda melhor disto é o episódio quando Mole e Rat encontram o deus Pã na floresta. Eis o diálogo: "Rat!" [Mole] found breath to whisper, shaking. "Are you afraid?" "Afraid?" murmured the Rat, his eyes shining with unutterable love. "Afraid! Of him? O, never, never! And yet -- and yet -- o, Mole, I am afraid!" Que perfeito retrato do sentimento do "Numinoso", para usar o termo que C. S. Lewis usava. E para crianças! O que será que aconteceu conosco? Enquanto muito se fala do que ganhamos com a Modernidade, livros como esse ajudam a entender o que perdemos.

    2 curtidas

    Estatísticas

    Avaliações

    3.8 / 59
    • 5 estrelas22%
    • 4 estrelas36%
    • 3 estrelas34%
    • 2 estrelas8%
    • 1 estrelas0%
    Kenneth Grahame profile picture

    Kenneth Grahame

    Grahame nasceu em Edimburgo, Escócia, mas já na infância, depois de perder a mãe, foi mandado pelo pai junto com seus irmãos (sem condições de criá-los) para viver com sua avó às margens do Rio Tâmisa. Era um excelente aluno no St. Edward's School em Oxford, mas não pôde estudar na universidade devido a falta de dinheiro. Ao invés disso, foi mandado para trabalhar no Bank of England em 1879. Aposentou-se em 1907 por causa da saúde, talvez por ter sido baleado certa vez num assalto ao banco alguns anos antes. O casamento com Elspeth Thomson foi infeliz. Só tiveram um filho, Alastair, cego de um olho e com diversos problemas de saúde. The Wind in the Willows foi um livro escrito para Alastair. Alastair suicidou-se numa linha de trem, dois dias antes de seu vigésimo aniversário. Kenneth Grahame faleceu em Pangbourne, Berkshire, em 1932. Foi enterrado no Holywell Cemetery, em Oxford. Seu epitáfio contém a seguinte frase, escrita por seu primo: "À bela memória de Kenneth Grahame, esposo de Elspeth, pai de Alastair, que atravessou o Rio em 6 de Julho de 1932, deixando a infância e a literatura mais abençoados para todos os momentos."

    25 Livros
    2 Seguidores

    Kenneth Grahame