A prisioneira - Em busca do tempo perdido - vol. 5

Marcel Proust

Relógio D` Água

2008

418 páginas

13h 56m

ISBN-13: 9789727087792

Português Brasileiro

Em 1908, Marcel Proust começa a escrever Contre Sainte-Beuve, uma obra hesitando entre o ensaio e o romance, amálgama de fragmentos de estética literária, cenas, diálogos e personagens, alguns deles retomados mais tarde. No entanto, alguma coisa do que faria a originalidade de Em Busca do Tempo Perdido, surge já na importância atribuída à recordação involuntária suscitada pelo pão mergulhado no chá, ou por um pátio irregular, arrancando ao esquecimento «essa pura substância de nós que é uma impressão passada». Mas entre a recusa do manuscrito de Contre Sainte-Beuve em meados de 1909 e a publicação de Do Lado de Swann quatro anos mais tarde, algo de fundamental se passa. Em finais de 1909, Proust retira-se da vida social, a sua caligrafia transforma-se, enovelando-se em correcções sucessivas, os cadernos acumulam-se, e ele próprio sente que está a criar um grande romance que vai disputar à morte, que chegaria em Novembro de 1922. O resultado são os sucessivos volumes de Em Busca do Tempo Perdido, agora em português numa tradução do poeta Pedro Tamen.

Resenhas (17)

5 (Perfeito)

Uma questão de porcentagem que faz a diferença.

Sou uma leitora perjura: quebrei meu juramento. Jurei não ler livro algum antes de concluir a leitura dos 7 volumes do Em Busca do Tempo Perdido. Mas é que eu estava correndo o risco de deixar de gostar de ler. Isto significa que não estou gostando da obra? Não é bem assim. É que o que mais ouvi falar sobre a obra ( além das madeleines, claro) foi o quanto a obra refletia a todos nós, seres humanos. Ora, francamente... que mundinho pantanoso o retratado por Marcel. Um mundinho repleto de pessoas dissimuladas, traidoras, inescrupulosas Morel, Albertine e outros mais, lá estão para não me desmentir. Além do mais, não consegui entender o relacionamento de Marcel e Albertine, um relacionamento em que, não só a jovem é a prisioneira, pois Marcel é tão controlador, tão ciumento, tão desconfiado (entendo que não sem motivos) que acaba refém dos seus sentimentos. E dá para não se entediar diante de um texto praticamente sem parágrafo?
Pois é: dá sim. Não é fácil, mas dá sim. Isto porque, apesar dos pesares, Proust se mostra genial. Por meio da aparente superficialidade ele revela personagens complexos com suas contradições e fraquezas e, por meio da sua escrita prolixa, descreve o indescritível.
Creio que cabe aqui uma colocação da minha filhota acerca do nosso relacionamento: - mãe, podemos discordar 99 % das vezes, mas no 1 % restante, você arrebenta, e me confunde. Então: em 99 % da leitura Marcel Proust, me fez acreditar que sua obra é maçante e que está longe de nos espelhar, seres mortais, entretanto no 1% restante , ele arrebentou, mas de forma alguma me confundiu . Muito pelo contrário, no 1 % restante ele me tirou do embotamento e me levou a um arrebatamento indescritível, assim como me fez reconsiderar minha opinião acerca da leitura.
Concluo meu comentário com a certeza de que a leitura do Em Busca do Tempo Perdido não é uma tarefa fácil, porém digna de atenção , e , em razão do 1 % restante: 5 estrelas.