O Silêncio -

Shusaku Endo

Círculo do Livro

1986

202 páginas

6h 44m

ISBN-1: 0

Português Brasileiro

Profundo observador dos dramas do ser humano, Shusaku Endo revela em suas obras, não só a angústia da fé, como também a busca dos homens pela misericórdia de Deus. Em O Silêncio, seu mais aclamado romance, ele narra a saga de missionários católicos no Japão do século XVII, um período em que cristãos japoneses eram brutalmente oprimidos. A partir de cartas reais, Endo delineia o silêncio duro e sufocante ao qual, tanto jesuítas quanto cristãos, foram submetidos. Eles foram perseguidos, torturados até optarem por se calar eternamente mantendo sua fé ou apostatar e viver em eterno silêncio.

O sucesso mundial de O Silêncio, assim como a força do seu enredo, motivou o renomado cineasta Martin Scorsese a expressar sua intenção de preparar uma adaptação cinematográfica. Oportunidade mais que adequada para mostrar que as questões levantadas por Endo, ainda hoje, estão presentes em todo o mundo. O prefácio escrito pelo tradutor da versão inglesa, responsável pela difusão da obra no Ocidente, não só contextualiza os personagens e os acontecimentos citados pelo autor, como também levanta as discussões que desde seu lançamento, em 1966, envolvem o livro.

Resenhas (31)

1 (Ruim)

Uma Visão do Autor Sobre a Fé Cristã.

O japonês Shusaku Endo pública pela primeira vez a sua obra em 1966, denominada "Silêncio". Silêncio se passa na época do Japão Feudal, no século XVII. Nesses tempos havia um esforço para unificar o Japão, que se encontrava nas mãos de vários senhores, chamados daimiôs. É nesse contexto que surge a perseguição ao cristianismo, fé que estava crescendo rapidamente no Japão, mas que por medo de influências estrangeiras foi acometida por uma grande perseguição por parte dos governantes japoneses.

O autor, cristão de vertente católica, fez parte do pequeno número de japoneses que professam a fé cristã no Japão. Para se ter uma ideia, o número de cristãos atualmente no Japão é de apenas 1% em uma população de 126 milhões de pessoas. Como informo acima, houve um crescimento bastante rápido de conversões de japoneses nos primórdios do cristianismo no país. Mas após a proibição e perseguição violenta repleta de mártires no país, o cristianismo parou de crescer e se tem como resultado disso a situação atual do cristianismo no Japão.

O autor, através de seu personagem Rodrigues, um padre português que se encontra diante do dilema de se apostatar ou não, vai expor a sua visão acerca desse tema de grande gravidade na fé cristã. Se o leitor não deseja saber se Rodrigues apostatou ou não, advirto que ele pare neste momento, leia a obra, e logo após, se assim quiser, continue a leitura.

Rodrigues está diante de tal situação, situação essa que temos vários e vários exemplos de como proceder nas Escrituras. Para citar um exemplo, temos o seguinte texto dito por Jesus diante de seus ouvintes, que se encontra em Mateus10:33: "Mas aquele que me negar diante dos homens, eu também o negarei diante do meu Pai que está nos céus". Então, mesmo o autor tendo grande conhecimento bíblico (o mesmo cita através de Rodrigues diversos textos das Escrituras na obra), ele faz com que seu personagem principal ceda à apostasia em nome do "amor" para com seu próximo.

E aqui temos nesse final de obra toda aquela heresia bem presente nos dias de hoje que toma o "amor" de Cristo e esmaga com ele os demais ensinamentos como se não tivessem importância alguma. Podemos então dizer que a morte de Paulo, Estevão, Tiago e outros milhares de mártires cristãos foram em vão? Será que estavam enganados por seu orgulho e radicalismo religioso?

Shusaku era um bom escritor. Mas infelizmente criou o seu próprio deus e a sua própria doutrina para seguir. Nada há de cristianismo em seu pensamento deturpado e perigoso à verdadeira fé cristã.