JessMo - @livratario 10/08/2021RÁPIDO, INSTIGANTE, MAS SEM SURPRESAS."Estamos todos quebrados Bloom. Todos nós precisamos ser consertados. Há um charme nisso também"
Assim que a Principis mostrou que iria publicar esse livro, eu sabia que precisava dele! Eu tinha amado assistir a série e depois do último espisódio eu entrei em um looping de assistir TODAS as temporadas da animação Winx. Então ler esse livro foi sim uma boa experiência, BUT eu lembro basicamente da série inteira, ou seja.. Não houve surpresa ou ?aaaaah é? enquanto lia. O livro é 99% fiel a 1º temporada da série da Netflix.
O que não quer dizer que é uma leitura ruim. Eu gostei e senti tudo o que a série me trouxe: as risadas, o ranço.. AND eu gostei de verdade de estar na mente de alguns personagens - acho que através do livro eu consegui entender melhor alguns deles e até transformar um pouco o que eu pensava sobre: Terra, Stella e principalmente Riven foram ótimas surpresas. Um ponto negativo sobre o livro é que encontrava alguns erros de tradução: nomes de lugares.. Ou frases que em inglês eu reconhecia como naturais, mas que a tradução foi um tanto literal, então o sentido ficava meio estranho.. , Não foram coisas grotescas, mas que incomodam um pouquinho.
?
Acho que é um livro pra quem quer uma fantasia leve, pra quem curtia o desenho Winx - como eu - e pra quem assistiu a série também. Não acho que um complementa o outro, mas com certeza me fez olhar melhor para algumas das tramas do seriado. E se você não sabe nada sobre Winx, acho que pode curtir também, é uma fantasia bem rapidinha.. Eu indico, sim, mesmo com essas pequenas ressalvas.
"Só porque alguém pensa que o que fez foi certo, não significa que seja."