leticia96s 19/08/2024
Assim que comecei a ler 'Disque T para titias', estava esperando uma comédia romântica com um leve suspense envolvendo a protagonista, recebi uma comédia com muito suspense. É plot twist atrás de plot twist; fui surpreendida várias vezes e fiquei apreensiva, pausei várias vezes a leitura para respirar, estava muito empolgada e ansiosa para que as coisas fossem resolvidas. Apesar de muito caricatas, achei que as tias são o alívio cômico exato para a história.
Dois pontos me incomodaram: primeiro, a quantidade de problemas que surgem e algumas soluções são totalmente irreais (tudo bem, a história toda é muito irreal, mas ainda assim dá para relevar); segundo, não tem necessariamente a ver com a história, mas sim com a edição: os diálogos que não foram traduzidos. Poderiam ter colocado notas de rodapé com a tradução dos diálogos; sinto que perdi várias coisinhas.
Recomendo muito Disque T para titias que é uma história leve e muito divertida; perfeito para sair da famosa ressaca literária.