manuswag 03/04/2023
A Clash of Kings by George R. R. Martin
"What is the Song of Ice and Fire?" - Daenerys
Nos céus de Westeros surge um cometa, o cometa vermelho ou "shierak qiya" a Estrela que Sangra, um de seus muitos nomes, baseado na teoria de cada personagem.
O chão treme com a fúria do Jovem lobo, Arya ainda fugitiva, Duendes liderando batalhas, Traição, Dany e seus dragões cada vez mais evoluídos, Bran dado como morto, Sansa ainda nas garras dos Lannisters e Theon plantando armadilhas são alguns dos acontecimentos datados neste volume que fazem com que o ar tenha cheiro de guerra. Os sete reinos sangram.
" A Fúrias dos Reis" é uma excelente tradução, pois se encaixa perfeitamente com o contexto do livro. Robb, Renly, Stannis, Joff e Balon, todos esses sedentos, disputando incessantemente por uma estúpida cadeira de ferro.
O Martin é preciso em tudo, deixa pistas nas entrelinhas por todo o livro, e eu adoro isso, porque assim você pode não somente criar teorias com isso, mas também adivinhar o que pode acontecer nos próximos volumes. Isso fica bastante explícito nas profecias da Dany, feita pelos Imortais na Casa de Poeira (house of undiyng).
"Mãe de dragões, filha de três.
Mãe de dragões, filha da morte
Mãe de dragões, matadora de mentiras
Mãe de dragões, noiva do fogo"
"Eu sou o Fantasma em Harrenhal" - Arya
Eu jamais li algo tão bem escrito, será que algum dia o Martin irá escrever livros e não apenas obras primas? É tudo feito com tanta maestria, tanto talento e prestação que as vezes eu fico impressionada.
Nunca é demais pra falar desse homem.