Eduardo 27/05/2024
Definitivamente não é o estilo de história que eu gosto de ler, mas eu queria assistir a série e, sendo um leitor, sempre tenho uma tendência de querer ter acesso aos livros antes das produções audiovisuais. Entretanto, eu sou uma pessoa que gosta bastante da estética de histórias que se passam em épocas vitorianas, que tem aristocracia, reis, duques, sociedade rígida (embora odeie todas essas coisas na vida real KKKK).
Pelo último motivo citado acima, o começo até, não sei, próximo da metade ali, eu não estava achando horrível. Estava um entretenimentozinho aceitável até. Algo extremamente clichê, sem dúvidas, que não te faz ficar nem um segundo ansioso pelo que pode acontecer porque você já tem absoluta certeza de tudo, mas estava divertido.
Mas depois desse tanto, o livro entrou em umas outras questões muuuuito chatas para mim. Melações extremas, umas cenas hot totalmente cafonas, umas frases (nem sei se culpo a tradução ou se no original era a mesma coisa) super vergonha alheia, que eu só não abandonei porque eu não gosto de abandonar livro nenhum mesmo.
De todo modo, essas aí são coisas esperadas desse tipo de livro.
Assisti o começo da série já e posso dizer que ela é bem melhor do que o livro, na minha opinião. Uma coisa que eu amo em histórias e que realmente me faz ficar cativado por elas, é a sensação de que elas são críveis, reais. E para isso acontecer, é necessário que haja um senhor desenvolvimento de TUDO, inclusive de personagens secundários (e principalmente deles, porque dos principais sempre já tem). Mas aqui no livro, é algo muuuito focado só no casal principal. Eu gostei do começo justamente porque como era uma introdução ao universo, precisava estabelecer quem eram todos os personagens, como funcionava a sociedade e etc; mas depois, acho que por considerar que "o básico estava posto", a história se vira APENAS para a Daphne e o Simon, o que torna tudo UM SACO. Por outro lado, na série, eles balanceiam o casal principal com eventos paralelos de outros personagens, o que dá uma sensação muito maior de "vida real", porque tem vários conflitos rolando ao mesmo tempo. Muito melhor.
De todo modo, de longe o maior problema desse livro não foi necessariamente os tópicos acima (porque como eu disse, é esperado até desse gênero), mas sim a construção das atitudes de uns personagens, e principalmente da Daphne.
Meu Deus, que personagem NOJENTO e horrível. Ela simplesmente fez um estupro??? E foi considerado normal e, além disso, o Simon que foi considerado que tinha cometido um erro? Tipo KKKKKK.
Além disso o livro é lotado de machismo e merdas, e eu entendi tudo como simplesmente ser assim porque precisa ter a verossimilhança (já que obviamente nessa época as coisas eram desse jeito, senão piores), mas, sei lá. Não me parece 100% que era só uma retratação da realidade, soa muito mais como uma romantização desses comportamentos violentos, machistas, normativos e etc.
As estrelas são pelo entretenimento do começo e porque já li romances que conseguiram ser piores, então.
Pego minha série com conflitos paralelos simultâneos e diversidade étnico-racial e me vou embora.