Gustavo Picinin 10/03/2024
Releitura de ?O Iluminado?
Gostei mais ainda desse livro na releitura. Agora, tendo lido o livro 2 vezes e visto o filme 4, fica mais fácil elaborar uma comparação entre eles. No livro, os personagens são MUITO mais desenvolvidos, e o SK nos mostra um lado mais vulnerável deles que não aparece no filme do Kubrick. Na verdade, o segundo terço do livro, que conta sobre o primeiro mês dos Torrance no Overlook, é completamente cortado do filme, que já pula da chegada deles no hotel para o começo dos problemas. Isso sem contar os traumas passados vividos por cada um. É difícil até imaginar os personagens do livro com a mesma cara que tem no filme? parecem pessoas diferentes! Incrivelmente natural de se criar empatia por cada um deles na versão escrita! No filme, esse sentimento é mais discreto. Por outro lado, o suspense e o mistério que compõem a ?mística? do Hotel Overlook são mais eficientes no filme, na minha opinião, e a sensação de isolamento / claustrofobia também é bem maior. Gosto da ideia de ambiguidade que o filme utiliza, algo que não é tão trabalhado no livro, para minha (leve) tristeza. No geral, acho ambas as obras incríveis de formas completamente diferentes. O ponto alto do livro, para mim, é a complexidade da personalidade e das motivações dos personagens, principalmente o Jack. Já no filme, os destaques são a construção dos sentimentos de angústia e desconforto e a montagem absurda do cenário do hotel + direção impecável.