Resenhas - É difícil encontrar um homem bom

Ezequiel.Cesar 30/01/2022

Poderia ser melhor...
...se a editora (Nova Fronteira) dedicasse um pouco mais de atenção nas traduções e revisões de suas publicações. Encontrei vários erros de digitação e concordâncias.
Insistem em usar Mr. e Mrs. ao invés de Sr. e Sra. nas traduções. Quebra o ritmo e atrapalha muito a leitura.
Fora isso, os contos da Flannery O'Connor são excelentes.

Nathaniel.Figueire 23/05/2022

Uma caricatura ácida contra o "homem bom", a "gente boa da roça", o "sal da terra"
Para deixar bem claro: esta análise faz uma relação da obra com a conjuntura política de avanço do fascismo no Brasil a partir de uma perspectiva à esquerda do espectro político-ideológico. Geralmente não faço isso (só ler outras resenhas que já fiz), mas essa leitura em específico ganhou significado para mim a partir dessa perspectiva.

Por indicação da minha esposa, li esse livro em 2014. Ela me dizia que o humor da autora e o desenlace das histórias me agradariam muito. Porém, na época os contos não me causaram grande impacto...

Reli em 2022 e, dessa vez, adorei. O que mudou nesses 8 anos? A primeira hipótese (e mais óbvia) é que não sou o mesmo leitor de quase uma década atrás. As leituras que fiz durante esses anos podem ter ressignificado minha recepção. Porém. não acho essa hipótese completamente correta neste caso.

Minha maturidade pode si, ter feito eu perceber a genialidade do humor sombrio de Flannery O'Connor. Tenho certeza de que hoje tenho também uma melhor compreensão do que foi os Estados Unidos dos anos 1950 e dos alvos dos deboches da autora (os brancos no decadentismo sulista). Entretanto, acredito que o que mudou minha perspectiva sobre esses contos foi principalmente a conjuntura onde atualmente vivo.

Explico-me.

Em 2014, apesar dos diversos problemas que sofríamos coletivamente no Brasil (pós manifestações de 2013, eleições etc), a representação do "cidadão de bem" ainda estava sendo gestada no ventre pútrido da extrema-direita brasileira: essa coisa caricatural sempre existiu em nossa história, herdeira do pensamento escravocrata e colonial, mas há muito ela era periférica. Naquela época, o deboche a um grupo social que se considera melhor que os outros, mesmo sendo totalmente tosco, ignorante, kitsch e vivendo em um ambiente de decadência não teve muito apelo para mim. Agora, em 2022, quando os "cidadãos de bem" possuem ampla representação política e nos meios de comunicação, o "alvo" de Flannery O'Oconnor e o tom de deboche que ela trata a casta branca decadente do sul dos Estados Unidos fez todo o sentido para mim.

Pego como exemplo o conto como o que dá o nome ao livro, "É difícil encontrar um homem bom". A avó da família, típica representante do “alvo” da autora, fica constantemente falando desse "homem bom", o homem branco honesto do passado que agora "é difícil de encontrar". Não é preciso muito esforço para associar a conversa que a senhora tem com o dono do restaurante de beira de estrada com as conversas típicas da galera vestida de verde e amarelo que hoje enche a boca para regurgitar senso-comum e nostalgia sobre um passado de glórias inexistentes (tudo sobre um forte verniz de hipocrisia).

Os contos dela são assim um desfile de deboche sobre essas criaturas simplórias, cheias de preconceito, egoístas e aproveitadoras que não cansam de dizer para si mesmos que são "pessoas de bem", a "gente boa da roça", o "sal da terra", muitas vezes se achando inteligentes e perspicazes (sendo que são claramente uns ignorantes). Não me é assim muito difícil traçar um paralelo sobre esses tipos sulistas estado-unidenses dos anos 1950 representados pela autora e a casta de "cidadãos de bem" que acreditam agora estar "colocando o país nos eixos" atualmente no Brasil.

Nisso, O'Connor não debocha somente do pessoal ignorante da roça que se considera superior, (sendo que, na verdade, são uns pobres coitados que mal conseguem sobreviver em meio ao ocaso econômico do Sul). Ela debocha também dos supostos intelectuais, como no marcante conto "A gente boa da roça", em que a pretensiosa PhD em Filosofia é enganada por um vendedor de Bíblias que manipula à vontade esse estereótipo da pessoa boa do campo. (No mais, um ladrão de equipamentos que auxiliam na deficiência das pessoas macara o tipo de humor violento e macabro com o qual a autora pinta nesse livro o Sul dos Estados Unidos.)

O conto "O deslocado de guerra" é para mim o melhor da obra. A protagonista, que tem em alta conta a si mesma (como a maioria dos protagonistas desses contos) fica a história toda reclamando em como os negros e os brancos "gentinha" trabalham mal em sua fazenda, colocando o polonês refugiado de guerra como um exemplo que ela gostaria de ter como trabalhador. Porém, assim que esse trabalhador faz algo que fere sua moral de racista sulista (ele está tentando casar sua prima, loira, com um dos negros da fazendo, uma forma de assim retirar ela dos campos de concentração e trazer para os EUA), a protagonista acaba considerando o imigrante pior do que os outros trabalhadores. Ou seja, para essa mulher, ignorar a divisão racial de negros X brancos é pior do que fazer "corpo mole" no trabalho. Essa é a gente do sul dos EUA para O’Connor, pessoas que vão colocar sempre seus valores morais retrógrados à frente dos seus interesses econômicos.

O avô racista cheia de si que deixa o neto na mão em um momento de necessidade ("O nego artificial"); a professorinha decadente que vai se formar na faculdade as 60 anos e fica expondo um velho senil como um general (que, na verdade, era major) veterano da Guerra da Secessão ("O último encontro com o inimigo"); a velha que insiste em casar sua filha portadora de problemas mentais com um "homem bom" e acaba sendo roubada ("Salve sua própria vida"). Foi esse humor ácido da autora contra essas caricaturas existentes no mundo real que eu não tinha entendido há 8 anos, mas que agora, no Brasil de 2022, onde uma caricatura nos governa, faz para mim todo o sentido.

Definitivamente precisamos de autoras como ela no Brasil para representar os "verdadeiros brasileiros" na sua correta dimensão de pequenez, mesquinharia, ignorância e decadência.

Você não concorda? Bem, é seu direito, vivemos numa democracia (ainda) e a recepção literária sempre envolve subjetividade. Ficou ofendido? Entao provavelmente você se acha um "homem bom"...

Gigio 25/05/2022

Uma obra que me surpreendeu por sua perspicácia, uma mistura de crítica com humor, mesclando o grotesco com a malandragem, e algumas pitadas de religiosidade, racismo e crítica social.
Comecei a leitura com muita expectativa, e, infelizmente, não foi satisfeita.
Longe de ser um livro ruim, pode-se elencar inúmeras qualidades, mas só me conectei realmente com dois contos, o que dá título à obra e ao "O Negro Artificial".

comunistinha 21/07/2022

muito doido
juro, essa última história me chocou demais com o final. alguns contos são bem tediosos, credo, e nem dá vontade de terminar.
a maioria é ótimo e o final é sempre surpreendente. essa edição do livro é linda demais, as obras durante os contos são perfeitas.

Thali 27/07/2022

Não conhecia Flannery, até descobrir que ela é considerada uma das principais contistas dos estados unidos. Os contos que eu mais gostei foram o primeiro "Um homem bom é difícil de encontrar" e o último "Refugiado de guerra". A autora "retrata a decadência do sul americano, as complexidades da relação entre homem e Deus e a aridez espiritual dos tempos modernos, bem como a tendência à brutalidade e a perversidade num mundo necessitado da graça divina". Tem algo de grotesco nas histórias, de cruel. Gera bastante suspense e um certo desconforto. Mas é bem palpável a cultura na qual a autora vivia, do sul dos estados unidos, com seus preconceitos, sua forma de vida. No geral eu gostei, fiquei um pouco insegura em relação a qualidade da tradução, mas pra um primeiro contato com a obra achei válido.

Bea 12/08/2022

Bom
Nesse livro li bons contos, alguns chatos demais e tive que aguentar. Mas gostei de uns 3 apenas. Levando em conta que não gosto muito desse tipo de livro.

Caroline Vital 27/08/2022

Personagens cheios de camadas desconcertantes
Haja estômago! Um livro cheio de maldade, em que mesmo as vítimas são detestáveis.

Maldade às vezes de graça, a maldade pura.

Pudima 26/10/2022

Um homem bom é difícil de encontrar
Um livro que demorei muito pra ler e que não sei se gostei. Na verdade, achei o início bem maçante e acabei interrompendo a leitura, o que pode ter prejudicado a minha opinião.
São várias histórias contadas, que revelam o lado sombrio do "cidadão de bem". Não gosto muito de sarcasmo e achei bem pesado nesse sentido, em alguns pontos.
Mas, se formos parar pra pensar na capa, já se pode supor algo incômodo. Ou, talvez, a capa tenha me influenciado.
Mais para o final da leitura consegui me adaptar ao ritmo do livro e imergi um pouco mais. A leitura se tornou mais fluida e prazerosa, mas as histórias em si incomodaram.
Fiquei me sentindo desesperançada, depois de ler; como se no mundo as pessoas boas fossem minorias - ou, até mesmo, inexistentes.
Triste, né?

Luci 02/02/2023

Mais um livro de contos para o mês! Eu gosto muito de contos, acho que dá uma fluidez à leitura, além de diversificar o ritmo, algo que nem sempre encontramos num livro que conta uma história só. Nesse livro em específico, encontramos o grotesco, o gótico, o realismo e situações absurdas reunidas, muitas vezes sórdidas e que nos mostram a desesperança e crueldade no ser humano.

As temáticas são de religiosidade, heresia, racismo, ingenuidade, traição. Alguns personagens são verdadeiras caricaturas. É preciso perceber que também há ironia, situações de humor (embora ácido), passagens que me deixaram ora boquiaberta, ora intrigada com suas particularidades (como pavões que aparecem sutilmente aqui e ali).

Saber a respeito da vida da autora adiciona uma camada de profundidade às histórias, uma mulher doente e introspectiva, que era muito religiosa e parece ter feito um retrato social da América, trazendo à escravidão, o patriarcalismo, a sua própria vida no interior reclusa na fazenda.

Dei umas boas risadas quando li, porque me lembrei, curiosamente, de Pearl. Talvez não tenha nada a ver com nada, mas fez sentido na minha cabeça (rindo). Falando mais seriamente, as influências góticas estão bastante presentes no livro e eu gostei de ter lido, como disse Toni Morrison, ela faz um ótimo retrato da alteridade nesses contos.

arthur966 14/03/2023

"minha senhora, o homem se divide em duas partes, corpo e espírito. um corpo e um espírito. o corpo, sabe, é como uma casa: não vai a lugar nenhum; mas o espírito é como um automóvel, está sempre em movimento."

Bê. 16/03/2023

É, né?
Ainda que a escrita da autora seja cativante e fluida, os contos deixam a desejar?
Pelas resenhas que li eu criei a expectativa de me chocar, de ler sobre o lado grotesco ou absurdo do ser humano, esperava até um sadismo gratuito, mas contava com histórias bem desenvolvidas?
Encontrei pedaços de histórias, algumas sem muito sentido? de todos os contos achei o primeiro, que compõem o título do livro, muito bom. Achei outros dois bons, que de resto, não gostei.
Normalmente, eu tento achar algo que faça a experiência da leitura ter valido a pena? nesse caso, o saldo não foi tão positivo.

Tati 08/04/2023

Livro de contos
É um livro de contos todos voltados para o contexto racial. Alguns deles com racismo mais escancarado, outros com racismo mais escondido, mas todos trazendo a perspectiva da diferença social pela questão racial. São contos rápidos, então é possível ler um por dia sem ficar pesado, maçante ou longo demais, e é bom que você lê o início, meio e fim de toda uma história. Não fica faltando nada, e sempre sai com algum tipo de reflexão.
De todos os contos, o que eu particularmente mais gostei foi ?O negro artificial?, também gostei bastante de ?A vida que você salva pode ser a sua? e ?Golpe de sorte?, os outros contos também são interessantes, mas a forma de escrita não me prendeu. Em muitos momentos tem bastante narrativa, descrições de locais, e detalhes que não achei relevantes para a história de forma geral. Demorei mais do que esperava para terminar a leitura desse livro.

Eliza.Bedin 30/05/2023

Não gostei
O livro é um dos mais lindos que tenho na estante. Edição maravilhosa. Fonte boa. Os dois primeiros contos me deixaram com uma expectativa boa, mas infelizmente os outros contos me decepcionaram.

Nati 04/06/2023

Aqui temos as mais variadas pinturas da maldade humana. Mesmo aos que se consideram acima dela ou capazes de julgar os outros, a autora aponta, em diversas histórias que ninguém está a salvo.

É um livro bom, rápido de ler mas esperava mais.

Bruna 08/07/2023

Um Bom Homem é Difícil de Encontrar etc
Achei ok... não me conectei muito com os contos. A edição é linda, mas acho que esperava mais...