Ana Carolina Santos
13/09/2015Um a A a Z que deixa a desejarHá muito tempo tenho interesse em adquirir "O Universo de Harry Potter de A a Z", do jornalista Aubrey Malone. O livro, que, em sua primeira edição se chamava apenas "Harry Potter de A a Z", busca organizar os verbetes dos livros de J. K. Rowling em uma espécie de dicionário, para facilitar a vida de quem precisa relembrar rapidamente algum feitiço ou personagem periférico, por exemplo. Ideia brilhante, execução nem tanto.
Na nota do autor, ele logo afirma que o guia é seletivo e que não busca de forma alguma ser completo. Até aí, tudo bem. Porém Malone não foi muito feliz em suas escolhas. Muita coisa importante ficou de fora e muita coisa supérflua foi incluída. Por exemplo, a fundadora da casa Lufa-Lufa Helga Hufflepuff não tem um verbete para chamar de seu, enquanto há verbetes para muitos dos atores da adaptação cinematográfica.
Há muita imprecisão nas explicações dos verbetes. Parece que Malone só deu uma rápida lida na série (ou nem isso) e começou a escrever o livro na tentativa de faturar alguns dos milhões que J. K. conseguiu com seus livros.
O que mais me incomodou foi tom "jornalismo de fofoca" que permeia todo o livro. Malone parece de fato uma Rita Skeeter, sendo tão maldoso quanto a personagem da série Harry Potter. Sim, Malone faz questão de imprimir seu estilo em toda a obra, não satisfeito em apenas definir os verbetes.
Se você abstrair todas essas faltas, dá para apreciar o livro. Há muitas informações das quais eu não sabia, coisas que J. K. falou em entrevistas, curiosidades, possíveis inspirações para a autora, brigas judiciais, entre outras coisas.