@thereader2408 04/04/2022Julieta, Rebecca e AliceEncarnação conta a história de Hermano e Julieta, um casal da alta sociedade que tem uma vida muito feliz, até que Julieta vem a falecer. Hermano fica desolado e faz de tudo para superar e sem sucesso decide se render à sua mórbida obsessão e coloca estátuas de Julieta para deixar viva a lembrança da falecida, até Amália aparecer...
Daqui para a frente essa história converge com outras obras e faz com que uma discussão importante venha à tona: Qual o limite entre imitação e inspiração na literatura? Ainda bem que esse livro é de 1893 e Alencar ficou fora da treta, mas foi por causa disso que decidi reler esse livro, pois na minha primeira leitura não sabia dessa discussão. "Rebecca" de Daphne Du Maurier (1938) foi um dos melhores livros que li em 2021, mas infelizmente o brilhantismo (?) da obra foi ofuscada pela semelhança indiscutível com "A Sucessora" de Carolina Nabuco (1934).
"Encarnação" de Alencar, após os fatos relatados anteriormente, vai adentrar ao tema "a segunda mulher" que não é uma novidade na literatura. Neste tema a falecida aparece como uma forte memória, quase uma presença física que marcadamente incomoda a segunda esposa. E há vários outros exemplos de livros que também abraçam esse tema: A segunda mulher, A dama dos rubis, A casa dos mochos, de Eugênia Marlitt, Escrava ou rainha, de M. Delly, Jane Eyre, de Charlote Brontë, A maldição de Manderly, de Susan Hill, A outra Rebecca, de Maureen Freely, A intrusa, de Júlia Lopes de Almeida, Meu destino é pecar, de Nelson Rodrigues, e tantos outros que não cabem em um post.
As três histórias tem semelhanças? Sim. São idênticos? Não. Foi plágio? Não. Esse é meu veredito, mas é bom você tirar suas próprias conclusões se o assunto te interessa. É fato que entre essas obras há relações intertextuais muito fortes, bem mais marcantes entre A sucessora e Rebecca. Há semelhanças na construção dos personagens, no ambiente e em algumas ações. A presença do elemento gótico é incontestável, além do fogo ser quase um personagem nas três obras.
@thereader2408