Resenhas - É a Ales

Laudiceia.Penafort 16/02/2024

Como pode um livro tão pequeno provocar uma reflexão tão profunda? Jon Fosse tratou temas como solidão, a dor da perda, sobretudo de entes queridos. E relata tudo isso a partir de um único lugar (a Antiga Casa), mas em épocas diferentes, perpassando por várias gerações dos parentes de Asle. Tão triste e comovente.

Andreia Santana 15/02/2024

Uma Penélope de gelo e pesar
Qual é o peso da história familiar na vida de uma pessoa? É a Ales, do vencedor do prêmio Nobel de Literatura em 2023, o norueguês Jon Fosse, é um romance que materializa em frio e solidão as dores que passam de uma geração para a outra.

Signe lamenta há anos a perda do marido, Asle, desaparecido em uma noite de tempestade ao sair para checar seu barco no píer da cidade onde o casal vive, na Noruega. Asle, por sua vez, sentia uma atração irresistível pelo mar e pelo fiorde próximo à sua casa, tanto por ser descendente de um povo com forte ligação com o oceano; quanto por ter herdado o mesmo nome de seu tio-bisavô, um Asle do passado, morto por afogamento aos 7 anos, ao tentar resgatar um barquinho de brinquedo ganho de presente de aniversário. Os dois Asles herdaram seus nomes a partir de um anagrama do nome de Ales, a matriarca da família e tataravó do Asle sumido depois de adulto.

Signe, sozinha na casa onde morava com o marido, herdada dos antepassados dele, repassa incontáveis vezes a história do desaparecimento de Asle, situação para a qual ela nunca encontrou explicação e por isso jamais completou o ciclo de luto pela perda do companheiro. Nunca houve um corpo, só o barco a deriva nas proximidades do fiorde. Uma cena de solidão e desolação imensas.

Ela também repassa a memória do primeiro encontro dos dois, a decisão de se casarem, o quanto a natureza calada do marido era estranha para ela, que ainda assim aceita conviver em um quase silêncio quebrado, raramente, por diálogos banais e repetitivos.

Enquanto Signe reconstrói a última cena vivida ao lado de Asle infinitas vezes, o leitor vai decifrando as histórias dos familiares da matriarca Ales, que inicia tanto o clã quanto a maldição que parece pesar sobre a família. Os descendentes de Ales eram encimesmados, fechados em si mesmos, mais capazes de conexão profunda com a paisagem do que com outros seres humanos.

A angústia da solidão de Signe é física, porque na medida em que avançamos na história, percebemos o distanciamento emocional entre ela e o marido. E o quanto essa mulher paralisou a própria vida em eterna espera. Uma Penélope de gelo e pesar.

O romance de pouco mais de 100 páginas é escrito em fluxo de consciência, sem parágrafos e mudanças de capítulo, de um só fôlego, como se o leitor estivesse dentro da mente de cada personagem. A história também não é linear, antes vai e volta no tempo, alternando passado e presente; muda de voz, ora ouvimos Signe, ora Asle, ora o narrador relembrando a vida de Ales.

A história – e a prosa onírica de Jon Fosse - é lírica, dolorosamente triste, intensa e emotiva, mas de uma forma contida, quase gelada.

Não se espante se deixar escapar uma lágrima ao chegar na última frase. Fosse não é considerado um dos maiores autores da sua geração à toa.

Ficha Técnica:

É a Ales

Autor: Jon Fosse

Tradutor: Guilherme da Silva Braga

Editora: Companhia das Letras, 2023

112 páginas

R$ 58,31 (livro físico, Amazon), R$ 34,90 (Kindle) e R$ 64,90 (site da editora)

*Livro resenhado para o desafio #50livrosate50anos, uma brincadeira que criei para comemorar meu aniversário. Em abril de 2024 eu faço 50 anos. A ideia é ler 50 livros até lá e, se possível, resenhar ou fazer algum breve comentário aqui no Skoob e no Instagram, sobre cada um deles. É a Ales foi o livro 10 do desafio.

site: https://mardehistorias.wordpress.com/

Edi 14/02/2024

O luto em pouco mais de 100 páginas
Eu gostei da forma como o luto é tratado no livro. O autor usa de uma linguagem e uma pontuação que faz com que o leitor sinta um pouco da confusão agonia da personagem. No entanto, não é uma leitura que eu indico, muito menos repetiria. Por ser um livro curto e com uma escrita tão diferente, esperava mais profundidade nas relações afetivas que foram apresentadas.

gabi_tosi 14/02/2024

Quando Fosse recebeu o Nobel de literatura ano passado, resolvi ler sua obra. É difícil falar sobre É a Ales. Até agora não tenho certeza se amei ou detestei o livro. É uma leitura...diferente. Por vezes cansativa, por vezes intensa, muitas vezes confusa. Acho que só lendo mesmo para "entender".

Liiz 13/02/2024

Achei uma leitura um quanto interessante mas não me conectei tanto com a história assim, então não sei muito o que dizer

Max 02/02/2024

É A ALES
O luto passado em menos de 100 páginas de uma forma intensa, foi complicado entender tudo o que estava acontecendo

Dulcinea2 27/01/2024

Sobre tudo aquilo que perdemos
Um desaparecimento nos anos 70, cerca de 30 anos depois Signe está na mesma casa, pensando em Ales e todos aqueles pensamentos fantasmagórico dela, dele e da família dele que passaram por aquela casa reverberam no hoje. Um dos livros com linguagem mais impactantes que li nesse último tempo e um dos relatos de dor e saudade que vivem em pensamentos em não em palavras e em silêncios. Foi minha primeira experiência com Jon Fosse e fiquei apaixonada pelo modo que ele escreve esse fluxo de pensamento que mais parece poesia.

Matheus 26/01/2024

Mona, com todo respeito, você é maluca?
Existe um personagem, de uma série televisiva que gosto muito, que conta que um dia fumou tanta sálvia que conseguiu ver o passado, presente e futuro de uma só vez. Acho que Fosse andou dividindo coisas com Jason.

A história só tem um cenário e se passa por séculos, tudo dentro da mente solitária desta senhora, Signe, que relembra a vida deitada num banco. É uma experiência extremamente claustrofóbica. Não tem hora certa de parar. Assim como imagino que o autor sentou para escrever esse livro e só se levantou (dias, anos ou séculos depois) quando acabou, imagino que ele queira que tudo seja devorado de uma só vez. Não há espaço para respiro, é muito fácil se perder, pois é confuso, mas compreensível.

A personagem principal, Signe, viveu a vida presa nas memórias de um passado distante, subiu em uma árvore genealógica, que nem era sua, e de lá nunca mais conseguiu descer. Hipnotizou-se com as gerações de galhos e condenou-se a viver do que ela e eles já tinham vivido, deitada desse banco onde ela vê a vida passar enquanto tenta não se lembrar de tudo. Vive sozinha nessa casa cheia de gente, esta mesma antiga casa onde ela morou com ele por tantos anos. Morreu ao ver, do banco onde está esta deitada, a si mesma deitando no banco. Fim de ciclo. Signe está finalmente livre. Signe está morta.

A evocação ao divino, na última frase, reforça o que Fosse disse durante o livro todo: Que a morte não é mesmo o fim de tudo. Jesus nos ajude, sem ponto e sem fim

luanzz 24/01/2024

Eu penso,
Eu pensei, fazer uma resenha parecida com o livro, diferente de tudo que já li, eu penso, confuso mas dá pra entender, ou pelo menos da pra pensar que dá pra entender, as ideias são esquisitas porém lendo é instigante e me cativou, eu penso, melhor que brancura pelo menos, tô até rimando agora, estou tenso, eu penso, mas não sei onde quero chegar e onde a história queria chegar, acabei gostando infelizmente, acho que agora deixarei de pensar um pouco, devo ou não devo?, quem sabe

Arthur Nowakowski 16/01/2024

Jesus me ajude! Estamos juntos nesse pedido Signe! Livro com pontuações esquisitas, um fluxo de pensamento em uma história pobre e desconexa, e que não vale a leitura. Como li em outra resenha parece um monte de redação de alunos do ensino infantil.

Alessandra 16/01/2024

Ainda não entendi pq é a ales
Apesar das muitas repetições que tornam a leitura mais chata, acredito que a narrativa é exatamente sobre isso: o cotidiano enfadonho de quem mora isolada, num frio aterrador, que te paralisa, e te obriga a olhar pro tempo.
Quando estamos sozinhos tudo que temos somos a nós mesmos (nosso corpo que vai e vem, se você quiser) e a nossa consciência, você pensa.

A parte que mais gostei do livro foi a confusão de gerações que estão ligadas pela casa no fiorde. Uma imensidão de memórias vivas encrustada nas paredes, que é fácil se confundir com a vida real quando só tem você e seus pensamentos pra te fazer companhia num dia chuvoso.

arthur966 15/01/2024

Nem ao menos dá vontade agora que está tão claro quanto fica nessa altura do ano, e logo a escuridão vai tomar conta de tudo, ele pensa, então hoje ele vai ficar em terra firme

MachadiAninha 14/01/2024

Livro pra se ler em uma sentada: até porque, ao começar, eu duvido que você queira parar. linguagem um tanto quanto confusa, mas depois que se pega o ritmo, fica melhor. uma história sobre dor, sobre luto, sobre amor! bom demais

LETeratura 14/01/2024

Confuso porém profundo
Eu confesso que não entendi nada da história, mais de alguma forma gostei de ler, tanto que fui até o final.
Apesar de não ter entendido nada, deu pra sentir a agonia dos personagens, a dor deles, a ansiedade. Não consegui me localizar nas mudanças temporais e entender onde aquilo ia ler a história.

Guilherme Amin 12/01/2024

Nossos mortos estão vivos em nossa memória
Iniciei a leitura deste romance com baixas expectativas, devido à sua larga impopularidade no Skoob. Porém, surpreendentemente, fui logo conquistado pelo livro, cuja companhia me foi bastante agradável.

No estilo, Fosse utiliza uma pluralidade de narradores, fluxo de consciência e quebras da noção de passagem do tempo, o que intensifica os sentimentos que nos quer despertar.

Uma das melhores lembranças que levarei da leitura é o prazer estético. Outra vem da trama: o fascínio de acompanhar Signe, uma das protagonistas, enquanto revisita infinitas vezes o distante dia em que Asle, seu marido, foi dar um passeio de barco e nunca mais voltou, e se pergunta, por inevitável: foi por causa dela que ele desapareceu? Ela poderia ter evitado? Ele não deu sinais de que sumiria para sempre?

Li ?É a Ales? num sopro, deixando-me levar pela prosa hipnótica do autor. Foi muito prazeroso.