Resenhas - Uma Garrafa no Mar de Gaza

Daniele591 17/04/2019

Uma Garrafa no Mar de Gaza
Resenha 8 ano A
Livro: Uma Garrafa no Mar de Gaza
Autora: Valérie Zenatti

O livro Uma Garrafa no Mar de Gaza conta a história da jovem Tal Levine que vive em Jerusalém. Um dia um atentado acontece na rua em que Tal mora, então ela decide escrever uma carta. Assim, Tal coloca todos os seus pensamentos em uma garrafa e pede para seu irmão jogá-la no mar, já que ele prestava serviço militar em Gaza.
Um dia um certo Gazaman manda um e-mail para ela. E o que começou com raiva e amargura aos poucos foi se transformando em um laço de amizade.

Opinião
O livro, apesar de ser curto, consegue retratar o cotidiano de duas pessoas que vivem em situações de guerras e atentados. Ele mostra o lado da história que não conseguimos ver na tevê, no rádio, nos jornais ou na internet, pois mesmo escutando tudo o que passa na tevê não conseguimos sentir do mesmo jeito que lendo um livro. O livro possui descrições, o que nos ajudar a entender melhor o ambiente em que essas pessoas vivem e as características dos personagens, sendo elas psicológicas ou físicas.
Achei o livro interessante, pois com ele aprendi muitos outros artigos que eu não sabia e que talvez nunca procurasse saber, e também porque eu realmente consegui sentir todos os sentimentos dos personagens. Agradeço a minha professora de redação, porque se ela não tivesse pedido esse livro como uma leitura obrigatória de escola, eu nunca teria lido e não saberia as informações que eu sei agora.

Leitora Viciada 27/01/2013

Logo que soube desse lançamento da Seguinte eu fiquei extremamente interessada. Quando um livro aborda um tema forte, já me atrai; quando além disso é Geopolítico, mais ainda. Uma Garrafa no Mar de Gaza é sobre como as pessoas vivem numa das regiões mais importantes e explosivas do planeta.
Sempre me interessei por História e Geografia, povos e conflitos que vejo nas notícias. Sempre foi natural de minha parte procurar tentar compreender todos os pontos de vista dos envolvidos em guerras. Nunca fui do tipo que ignora o que ocorre na Terra, mesmo que nada tenha a ver comigo.
Escuto muitas pessoas comentando como não sabem nada sobre os conflitos no Oriente Médio, sobre palestinos e israelenses. Alguns parecem se orgulhar da ignorância perante um assunto tão delicado e, segundo eles, "chato". Outros simplesmente dizem que nada sabem sobre isso, que é tudo muito confuso e concluem com naturalidade que "não tem jeito e pronto".
Não me conformo como alguém pode ignorar informações se tem acesso a elas. Não compreendo como alguém pode não se preocupar com tantas pessoas, mesmo que elas não tenham ligação alguma com o Brasil.

Como um livro fino, de 128 páginas pode mudar esse pensamento? Sim, ele pode. Através de uma narrativa dinâmica e uma abordagem natural e moderna, a autora Valérie recriou o que ocorre na região mais inconstante do mundo: a Faixa de Gaza. Ela passou a adolescência em Israel, portanto me empolguei muito com esse livro. Através da ficção a autora expões a realidade de ser adolescente em Israel sob dois diferentes jovens.
É um livro teen, porém de uma visão muito realista e forte. Mesmo sendo um texto simples, a linguagem é poética na medida certa, principalmente quando conhecemos o íntimo das personagens. É cheio de filosofia. A autora mescla o terror do cotidiano do local à simplicidade de um texto para jovens.

O livro é dividido em vinte e dois capítulos, alguns narrados por uma adolescente que vive em Jerusalém e outros narrados por um jovem rapaz que vive na Faixa de Gaza. Além da excelente dinâmica, a autora nos presenteia não apenas com a troca constante e interessante dos pontos de vista, mas também mostra vidas completamente antagônicas e relatos íntimos e pessoais sobre como é viver em cada lado do conflito, quais são as ideias de cada um a respeito. Como é o cotidiano de dois jovens que deveriam se odiar instintivamente, mas estão mantendo contato (o que já é proibido), criando vínculos afetivos e até mesmo se apaixonando.
Outros capítulos são apenas os e-mails trocados por eles, e algo que se inicia com intolerância se transforma em um relacionamento lindamente forte. Afinal, além de cada um estar do lado inimigo, eles nunca se viram. São apenas e-mails. Será?

O livro serve para acabar com os estereótipos geralmente criados pelos ocidentais em cima das pessoas que vivem naquela região. Pois geralmente se imagina que todos são fanáticos religiosos, "homens-bomba", loucos políticos e intolerantes. Enquanto a maioria é composta por pessoas comuns, que estudam e trabalham, possuem um cotidiano. Alguns gostam de ler, outros de filmes ou esportes, ficar com a família...
Claro, cada um com sua religião que influencia a rotina e filosofia de vida. Embora sejam diferentes nesse aspecto, em todos os outros são pessoas iguais: Desejam o fim da guerra. Não aguentam mais os conflitos, sonham com a paz. Mesmo que não concordem com os aspectos de "como", todos querem um final feliz.
Devemos parar de achar que todos que vivem no Oriente Médio são terroristas e concordam com os conflitos. Existem tantas pessoas simples e pacíficas presas a uma batalha que parece não ter fim. Elas estão encurraladas. O caso do rapaz é comovente, já que vive confinado na Faixa de Gaza.

Eles vivem com o medo diário de catástrofe. A autora aborda com excelência os traumas e pânico que a guerra deixa nas famílias. Cenas tão reais e espontâneas que o leitor sente o perigo eminente. Você pode ser um israelense e entrar no supermercado ou ônibus e morrer com uma bomba. Você pode ser um morador da Faixa de Gaza que não pode visitar parentes que moram a poucos quilômetros de distância por causa do toque de recolher ou viver amontoado em um campo para refugiados. Arames farpados separando vidas. Famílias despejadas. Sonhos desfeitos. Regras impostas pelos Governos que não chegam a um acordo.

Como um livro tão fino possui uma sinopse longa assim? O livro é pesado, intenso. As 128 páginas começam tão leves e de repente passam a pesar na mão como se fossem milhares. Porque são tantos problemas, sentimentos e anos de conflitos.
A conversa entre dois jovens inimigos por natureza que gera uma bonita amizade em meio a situações tão marcantes comove, aperta o peito e ensina. Apesar da história se passar em 2003 (a moça com dezessete anos de idade e o rapaz com vinte anos), eles comentam sobre o passado, a visão de cada um sobre os mesmos fatos importantes ocorridos. Um retorno e resumo dos motivos para a situação estar tão perigosa sob a visão de cada lado. As opiniões sobre os conflitos, confissões pessoais e desabafos sobre suas respectivas vidas.
A melhor parte são os pormenores, o dia-a-dia dos jovens. Como é viver em Jerusalém? Como é viver em Tel Aviv? Como é viver na Faixa de Gaza? Como é ser uma pessoa qualquer, um cidadão comum dessas áreas? E como é conviver com a constante ameaça de bombardeios e atentados?

Um livro que toca em um tema sensível, que é a intolerância entre povos, o conflito pela terra mais disputada do mundo. Como o nome pode ser Terra Santa e existir tanto sangue derramado nela à toa?
Uma guerra que é mostrada na mídia como impossível de ser finalizada, uma paz inalcançável. As diferenças de culturas, pessoas opostas, porém tão próximas e afastadas ao mesmo tempo.
Com uma linguagem muito simples, mas intensa e linda, a autora traz um livro que informa o leitor sem ele perceber e chama a atenção para um dos assuntos políticos mais importantes do mundo.

Até mesmo as pessoas que nada sabem (nem querem saber) sobre esse assunto confuso lerão Uma Garrafa no Mar de Gaza e mudarão de opinião drasticamente. Livros e aulas de Geopolítica podem ser entediantes ou confusos, mas são livros como esse que despertam o interesse sobre algo que acontece tão longe e ao mesmo tempo deveria ser importante para o mundo inteiro. O interesse verdadeiro e real, sentimental, não apenas para escrever uma boa resposta no vestibular.
A realidade crua, nua e direta está estampada em um livro juvenil disfarçado de romance; um romance atraente que explora uma temática impactante. Este livro deveria ser adotado em todas as escolas, faria até o aluno mais ignorante se aprofundar sobre o assunto. Um livro que muda pensamentos e acelera corações.

O livro foi adaptado pelo cinema em 2011 e me questiono se consegue ser tão simples e comovente como o livro. Pretendo assistir se puder, embora pelo trailer já tenha visto mudanças em relação à história original.

+ resenhas em www.leitoraviciada.com

Pedro.Grigoletto 22/04/2019

Gostei mas achei algo bem improvável de ocorrer (Resenha - 8º ano)
Inicialmente eu achei que o livro iria ser meio sem graça, mas conforme eu fui lendo comecei a me interessar, no começo das conversas de Tal e Naim achei mais uma discussão do que uma conversa mas ao longo de seus emails eles começaram a gostar um do outro mesmo sendo de povos opostos, começaram a combinar jeitos de se encontrar, mas Tal sabia o risco. Em geral gostei do livro mas como disse no título achei algo muito improvável de acontecer.

Guilherme.Cavoi 17/04/2019

UmaGarrafaNoMarDeGaza
Nessa narrativa, tinha um coisa que nunca tinha lido em nenhum outro livro que jà tive. Porque nesse conto tem vàrios gêneros diferentes. Nao pode se dizer que nao vai ler o livro pela capa, mais se voce abrir e pelo menos ler 2 pàginas e garanto a você e nao vai mais querer parar. O nome dela è Tal o pai dela é o melhor guia turistico da cidade a onde ela mora, em Jeruzalém. Em um café, na rua onde morava, um homem bomba explodiu. Tal é uma garota israelense de 16 anos e vive suas primeiras experiências como o grande amor de sua vida, suas primeiras escolhas profissionais e o primeiro atentado. Depois de vivenciar esse momento trágico em sua vide resolve mandar uma carta a um Palestino imaginário pede ao irmão jogar no mar de Gaza, depois de algumas semanas recebe a resposta de um certa Gazaman.

Minha opinião sobre o livro:

Comecei a ler Uma Garrafa no Mar de Gaza com uma expectativa enorme, pois adoro livros que retratam guerras e momentos históricos importantes que passam no mundo, que nos parece distante, mas que não é, e conforme a leitura foi fluindo, me encantei mais ainda, a história é muito boa, a narrativa é ótima, e os personagens incríveis.

Já deu para perceber que adorei o livro, né? Sim, eu amei ! Adoro ler livros que me faz refletir, sobre minha vida e sobre o mundo em si, eu adoro história, e esse livro me fez conhecer um pouco mais sobre a guerra que ocorre no Oriente Médio e como a população de lá vive.

Juliane 19/04/2019

Resenha - 8°A
Acredito que cada livro seja uma porta de entrada para um novo mundo, onde essa nova realidade pode ser muito diferente da sua ou você pode se indentificar.

Através do livro uma garrafa no mar de Gaza você pode viajar pra um mundo onde estão acontecendo atentados e as pessoas correm perigo, não é o tipo de realidade que eu gostaria de viver, mas sempre pode ser interessante ler. Esse livro me fez sentir como seria viver em um lugar onde você não tem certeza se estará vivo amanhã ou se seus amigos e família estarão.

Já no começo do livro nossa protagonista diz que ficou com uma vontade enorme de escrever após um atentado que ocorreu perto de sua casa, ela relata sobre uma moça que se casaria no dia seguinte do atentado mas não conseguiu pois a morte tinha outros planos pra ela.

Tal e Gazaman comessam a trocar e-mails.
E-mails escritos em papéis e o tempo de espera para receber uma resposta pode levar meses, o que deixa o leitor com um ar de curiosidade.

Esse livro faz com que se possa descobrir como é viver em um mundo de morte e sofrimento e mesmo assim ter um pouco de esperança. O que mostra que não importa o mal que possa estar acontecendo, isso é apenas uma pequena parte de sua vida e você precisa passar por isso, para aprender uma lição, isso terá um fim e as coisas seram melhores.

Matheus 22/04/2019

Minha opnião sobre Uma garrafa no Mar de Gaza de Valérie Zenatti (Resenha - 8º ano)
Bom,achei o livro muito interesante pois, não sou acostumado a ver livros como este,que conta uma historia emocionante de uma menina de 17 anos que vive no meio de uma guerra,a menina (Tal) ficou muito preocupada com a guerra entre israelenses e palestinos,então para tentar mudar sua vida e também seu pais que estava em guerra Tal escreveu uma carta e a jogou no mar , com o objetivo de achar outra menina palestina que pensasse o mesmo sobre esse assunto, mas no final não é o que realmente acontece!
O que me surpreendeu foi a ideia da menina de mandar uma mensagem para tentar resolver a guerra.

Isa 21/04/2019

Resenha-8º A
No livro ´´ Uma Garrafa no Mar de Gaza ´´, o principal tema contado na historia é de uma menina que conversa com um garoto por e-mail , enquanto acontece uma guerra.
A autora Valérie Zenatti , passou sua adolescência em Israel e diz que influencio-a na obra. Ela é uma tradutora e roteirista ( também publicou mais de quinze livros ). ´´Uma Garrafa no Mar de Gaza´´ foi traduzido para mais de doze línguas , recebeu vários prêmios e foi adaptado para o cinema.
O livro foi indicado pela escola . A historia, é interessante e gostosa de se ler. Aponta também fatos que acontecem nos dias atuais .O livro mostra tem vários pontos de vista , mas o principal visto por mim foi que, além das guerras, ainda se pode ter uma esperança , foi o que aconteceu com Tai (a protagonista do livro ) uma garota que jogou uma garrafa no mar de Gaza com esperança de que alguém fosse encontra-la.
A obra me incentivou a procurar curiosidades e informações que estão acontecendo no mundo, porque nem tudo que acontece nele, nos ficamos sabendo.
Isabela Fernandez

Lety Soares 18/04/2019

Uma garrafa no mar de gaza - Valerie Zenatti
Quando começei a ler o livro para a escola, achei um pouco desinteressante e o dialogo meio parado, sem graça. Quando foi chegando na metade, foi ficando mais interessante, com vida e mais humor. Daí por diante, Chegando mais ao final, não conseguia mais parar de ler! O final foi um impacto para mim, achei que iria ter realmente um final, mas não. O livro fala de um fato verídico que realmente està acontecendo neste momento, que mesmo que não seja onde vivemos, devemos nos informar. O livro me ensinou que mesmo em situações difíceis devemos acreditar que pode melhorar e que nada è para sempre.

Cami Sallum 26/11/2015

Amigos por meio de um conflito
O livro Uma Garrafa no Mar de Gaza retrata dois jovens, que convivem com o conflito israelo palestino. Um dos adolescentes ? Tal, uma israelense que mora em Jerusal?m e o outro adolescente ? Naim, um palestino que vive na Faixa de Gaza, mesmo sendo cada um de um lado do conflito, atrav?s da comunica??o por e-mails, os dois conversam sobre seus diferentes costumes, sobre onde vivem, sobre suas vidas, sobre seus diferentes pensamentos.
Tudo come?ou em um dia que para Tal era s? mais um dia comum, at? que os vidros de sua casa tremeram, uma explos?o acabara de acontecer perto de sua casa, vidas foram perdidas, pessoas foram feridas.Tal ent?o resolve escrever uma carta, para qualquer pessoa, para dizer a essa pessoa para eles tentarem construir a paz, e ent?o a coloca em uma garrafa e pede para seu irm?o, que serve ao ex?rcito de Israel, para colocar no mar para que algu?m ache e lhe mande um e-mail, mas ao inv?s disso ele coloca a garrafa na areia, que ? deparada por Naim que ao ler a carta manda um e-mail para Tal descrito na carta, e ent?o eles come?am a se corresponder atrav?s dos e-mails.
Nas conversas, eles contam sobre suas vidas, a profiss?es de seus pais, se tem irm?os, onde estudam, mas tamb?m contam sobre seus sentimentos, suas vontades, o que ? permitido em seus pa?ses ou n?o, como por exemplo quando Naim diz que sempre est? entediado, pois ou trabalha, que n?o ? uma op??o pois apenas os homens de trinta e cinco anos ou mais tem o direito de trabalhar em Israel, ou ? um homem velho com uma fam?lia,e j? que ele n?o ? nenhum do dois vive sem nada para fazer, outro exemplo de seus sentimentos ? quando eles contam como se sentiram quando o Premi? de Israel, Yitzhak Rabin, foi assassinado, como foi, onde estavam, como se sentiram etc.
O melhor do livro ? que ele ensina, atrav?s do di?logo entre Naim e Tal, foi enxergaram os dois lados do conflito entre Israel e Palestina, foi poss?vel mostrar como os dois se sentem, os acontecimentos em suas vidas por causa desse conflito. Bem constru?do, com ?timas ideias, bastante opini?es, o livro ? muito bom!
A autora do livro Val?rie Zenatti, nasceu em 1970,passou toda a adolesc?ncia em Israel, o que influenciou em seu trabalho.Fez hist?ria e estudos de idiomas (hebraico). Ela ? a autora de v?rios romances,tamb?m ? tradutora e roteirista.
Uma garrafa no mar de gaza , Val?rie Zenatti,Companhia Das Letras,122 p?ginas

Natalia.Alves 19/04/2019

"Uma Garrafa No Mar de Gaza" resenha 8° A
O livro "Uma Garrafa No Mar de Gaza" escrito pela Valerie Zenatti,é muito legal e interessante pois possui muitos detalhes sobre a guerra.
Conseguimos ter duas visões da guerra dos palestinos contra os israelenses, a visão de Tal uma israelense e Naim o palestino,que conversão por e-mail sobre a vida dele e sobre o que está acontecendo de cada lado da guerra,começaram a conversar apos uma carta q Tal jogou no mar, e Naim achou.
Tive que ler esse livro para aula de redação na minha escola,não me arrependo nem um pouco, foi uma livro q valeu muito apena e indicaria ele aos meus amigos e familiares.

Ti 22/04/2019

Resenha- 8°A
O livro uma garrafa no mar de Gaza é muito interessante, ao mesmo tempo que a autora Valerie Zenatti trabalha com os acontecimentos que realmente aconteceram durante a guerra vivida pelas personagens, ela trabalha também com a relação entre as duas Tal e Naim, sobre os e-mails que eles trocam, os sentimentos que os dois passam a ter um pelo outro e principalmente o ponto de vista de cada uma das personagens, que estavam de lados opostos durante a guerra. Uma das partes que mais me chamou a atenção foi quando o primeiro ministro de Jerusalém foi morto e como aquilo mudou as coisas dos dois lados, tantotan Jerusalém quanto em gaza. A principio todos pensaram que tinham sido as pessoas de Gaza que haviam matado o primeiro ministro, mas foi um israelita, isso mesmo, um homem de Jerusalém seu proprpr primeiro ministro. Esses acontecimento fez com que as esperanças acabassem, pois ele era a grande esperança. No inicio de tudo Naim não gostava da menina e por isso era muito grosso com ela mas foi quando uma bomba caiu na faixa de Gaza que ele finalmente estava sentindo algo por ela, o principal motivo, era por ela realmente se importar com ele, mesmo assim ele continuou sendo grosso, devia ser para manter sua aparência de quem não se abala com nada e não é de se apaixonar por alguém. Eu li esse livro por causa da minha escola e na minha opinião não é um livro ruim, algumas vezes você se cansa com tantos e-mails trocados pelos dois mas não é um livro ruim, gostei bastante

livia 19/04/2019

Uma Garrafa No Mar de Gaza - Valérie Zenatti
O livro fala sobre a história de uma menina chamada Tal Levine que vive em Jerusalém. Que é vitima de um atentado que acontece em sua frente, e com isso ela escreve uma carta que ela coloca em uma garrafa que é jogada no mar.
Umas não é só ela que sofre atentados, um jovem chamado Gazaman que mora em uma cidade vizinha manda um e-mail para ela, que acabou em uma amizade.

minha opinião:
O livro não é muito longo mas fala sobre a opinião da Tal e do Gazaman sobre as guerras e atentados das cidades inimigas.
Na tv não vemos os sentimentos e as lutas vivenciadas por cada, um com no livro.
Eu achei o livro interessante e diferente, pois retrata sobre um assunto que acontece até hoje, esse aspecto de Jerusalém Gaza serem inimigas e guerrearem.

Carô Pires 26/11/2015

A carta da esperan?a
O livro Uma Garrafa no Mar de Gaza ? um romance epistolar entre uma menina israelense chamada Tal que se comunica com um menino chamado Naim, que ? palestino. Naim mora na faixa de Gaza e tem 20 anos, Tal nasceu em Tel Aviv e mora em Jerusal?m. Ela tem dezessete anos e tem um irm?o que trabalha no ex?rcito em Gaza. A menina pede para o irm?o jogar uma garrafa com uma carta dentro, no mar de Gaza, por?m o irm?o mais velho apenas a enterra na areia. Naim encontra a garrafa e l? a mensagem dentro. Ent?o os dois come?am a conversar por um e-mail e desenvolvem uma hist?ria. Tal ? motivada a mandar essa carta, pois ela busca a paz entre os dois povos, ap?s ouvir o estouro de uma bomba perto de sua casa e descobrir que uma menina que se casaria no dia seguinte, morrera. Essa hist?ria ? escrita atrav?s de e-mails e dessa maneira podemos realizar a leitura de v?rios pontos de vista, pois lemos o que cada um escreve e n?o apenas uma pessoa contando. No come?o da hist?ria, Naim fica com um pouco de receio de escrever para Tal e ? um pouco grosso, por?m depois eles v?o se acostumando e contam basicamente o dia inteiro deles.
No livro podemos perceber que o conflito israelo-palestino permanece presente desde o plano de partilha feito pela ONU em 1947, e que Tal quer a paz dos povos palestinos e israelenses desde o come?o da narrativa. A autora escreve atrav?s de Tal, v?rias cenas fortes, como uma bomba explodindo dentro de um ?nibus... Val?rie tamb?m escreve sobre os l?deres palestinos e israelenses, Yasser Arafat e Yitzhak Rabin.
Saber que os adolescentes de hoje em dia, por exemplo Tal que tem apenas dezessete anos, j? apoiam o fim das guerras e dos conflitos sem di?logo ? uma coisa positiva, pois dessa maneira podemos perceber que o mundo j? est? com um olhar, uma vis?o diferente...
Val?rie Zenatti passou sua adolesc?ncia inteira em Israel, um fator que contribuiu com a escrita do livro, que ganhou v?rios pr?mios, foi traduzido para v?rias l?nguas e foi adaptado para o cinema. Uma Garrafa no Mar de Gaza, foi editado pela Companhia das Letras, em 2004 foi lan?ado na Fran?a e em 2012 no Brasil. Possui 122 p?ginas.

Gabi Baptista 26/11/2015

Uma carta num mar de esperan?a
Aparecem em v?rios lugares, televis?es, jornais e revistas, o conflito que j? vem desde antigamente sobre Israel e Palestina. Uma garrafa no mar de gaza, publicado em 2012 pela Companhia das Letras de 122 p?ginas, de Val?rie Zenatti, nascida em 1970, que passou a adolesc?ncia em Israel, ? mais um exemplo. A hist?ria conta sobre o ponto de vista de dois jovens sobre o conflito Israelo-Palestino.
A hist?ria se passa em Jerusal?m em 2003. Tal Levine, uma garota israelense de dezessete anos, estava se preparando para dormir, quando ouve um barulho enorme. Uma explos?o acontece no caf? Hillel, ao lado de sua casa. Atentados e homens-bomba s?o t?picos para Tal, mas esse foi especial. Ao ver seis corpos mortos ela fica irritada e come?a a escrever para poder desabafar. Nunca pensou em ser escritora ou algo do tipo. At? que um dia, ela estava na aula de biologia e pensou que queria compartilhar tudo o que sentia com algu?m.
Na mesma noite pede para que seu irm?o Eytan, um soldado a servi?o de Israel na fronteira com a faixa de Gaza, levasse uma garrafa com uma carta dela e para que a lan?asse ao mar. Ela esperava que uma menina da mesma idade, pegasse a garrafa, mas quem pegou foi Naim Al-farjuk, um jovem de vinte anos palestino que se corresponde como Gazaman. O jovem a responde por recursos modernos, e-mails. O menino ? curto e grosso, mas Tal n?o desiste e assim eles contam o ponto de vista um do outro sobre a situa??o de seu pa?s.
O livro relata v?rios acontecimentos hist?ricos, festas e mortes. Um exemplo, Tal fala que dia 13 de setembro de 1993, foi um dia especial. Seus pais estavam felizes pois o acordo de paz seria assinado por Yitzhak Rabin e Yasser Arafat, mas Yitzhak ? assassinado.
A autora consegue fazer o leitor mergulhar e entrar na pele dos personagens e ver de um ponto de vista diferente pois ela relata os dois lados da situa??o. Por mais que voc? seja palestino ou israelense, voc? consegue pensar nos dois sentidos. E se voc? tem uma hist?ria ?nica sobre esse conflito, vale a pena ler e repensar.