danisteagall 18/04/2021Momentos geniais e momentos de tédioEdgar Allan Poe, primeiro escrito americano a sabidamente viver de sua arte.
Responsável por criar o gênero de ficção policial com seu detetive Dupin. Acima de tudo, porém, conhecido por seus contos de mistérios e sobrenatural, regidos pelos breus da mente humana.
Alguns contos maravilhosos, outros dispensáveis. Seguem, na minha opinião, os melhores:
# O poço e o pêndulo
# A queda da casa de Usher
# O gato preto (5*)
# O barril de Amontillado (5*)
# O coração delator
# O escaravelho de Ouro (5*)
Além dos contos, essa coletânea traz também o famoso poema ?O Corvo?, em três versões: original, uma tradução de Machado de Assis e outra tradução de Fernando Pessoa, além de um ensaio textual sobre ?A filosofia da composição?.
Pessoalmente, achei a tradução de Fernando Pessoa mais fiel, mas a versão original é, obviamente, imbatível. Gostei mais do poema por seu ritmo e sua ladainha do que pelo seu significado (ou seja, um claro caso de afinidade pela melodia, não pela letra, hahaha).
Recomendo leitura do livro, mas sabendo que existem momentos grandes de dificuldade de compreensão pelo estilo antigo e rebuscado de Poe.
Recomendo, porém acho que o livro é melhor aproveitado lendo-se um conto por dia, com calma.