Tentative d'épuisement d'un lieu parisien -

Georges Perec

Christian Bourgois

2020

39 páginas

1h 18m

ISBN-13: 9782267043150

En octobre 1974 Georges Perec s'est installé pendant trois jours consécutifs place Saint-Sulpice à Paris. A différents moments de la journée, il a noté ce qu'il voyait : les évènements ordinaires de la rue, les gens, véhicules, animaux, nuages et le passage du temps.

Des listes. Les faits insignifiants de la vie quotidienne. Rien, ou presque rien. Mais un regard, une perception humaine, unique, vibrante, impressionniste, variable, comme celle de Monet devant la cathédrale de Rouen. Les mille petits détails inaperçus qui font la vie d'une grande cité – d'un quartier dans une grande cité. Les mille variations imperceptibles du temps, de la lumière, du décor, du vivant. Autobus, chiens, passants, touristes. « Ce qui se passe quand il ne se passe rien, sinon du temps, des gens, des voitures et des nuages. » Ce texte magistral dans l’œuvre de Perec figure à présent au rang des classiques.

Resenhas (9)

3 (Bom)

Três dias em outubro de 1974...

Entre nós Georges Perec (1936-1982) é mais conhecido por sua obra ficcional: eu mesmo li dele O Homem que Dorme e A Coleção Particular. Que mesmo assim não são exatamente histórias tradicionais, com início, meio e fim, como estamos acostumados a ler a maior parte do tempo, romances, enfim. E ainda há As Coisas e talvez seu livro mais citado, A Vida Modo de Usar, que ainda pretendo ler algum dia.

Em Tentativa... a coisa vai longe, a ficção está completamente ausente: trata-se de um estudo experimental sobre o espaço urbano. Uma tentativa exaustiva de descrever, em três dias, em diferentes horários e pontos, uma praça pública em Paris, Saint-Sulpice. Mas logo que iniciamos a leitura parece que temos diante de nós não uma peça literária, mas uma relação de pessoas, animais de estimação, pássaros, objetos, construções variadas, veículos, mudanças no tempo, pequenos acontecimentos etc. E isso vai assim até a última página.

Não se trata de uma crônica sobre uma praça ou coisa parecida. Como o próprio Perec afirma no início da obra, nessa tentativa, seu objetivo era o de descrever “o que não tem importância”, ou seja, retirar tudo do local, da praça, esgotá-la até não sobrar nada. Nos dias 18, 19 e 20 de outubro de 1974 ele se posta na praça Saint-Sulpice para descrever, conforme suas próprias palavras “aquilo que em geral não se nota, o que não tem importância: o que acontece quando nada acontece, a não ser o tempo, as pessoas, os carros e as nuvens.” E por ai vai...

E vale a pena ler Tentativa de Esgotamento de um Local Parisiense? Para mim valeu um pouco pela experiência de ler uma obra totalmente diferente das que costumo ler, não precisei de três dias para tal, apenas umas poucas horas em dois dias e usei muito minha imaginação tentando “ver” as coisas que Perec descreve. Depois fui pesquisar sobre essa praça de Paris, pois quando estive na cidade, anos atrás, não me lembro de tê-la visitado, apenas aqueles lugares visitados por todo mundo. Ah, sim, a tradução não é perfeita, então cuidado se for ler. O livro pode parecer mais aborrecido do que parece...

Lido em 27 e 28/08/2019.