Nossa Senhora das Flores -

Jean Genet

Maldoror

2024

284 páginas

9h 28m

ISBN-13: 9789893539354

Português

Foi na solidão da cela 426 da prisão de Fresnes que Jean Genet escreveu o seu primeiro romance, Nossa Senhora das Flores, livro onde reúne as personagens que habitam as suas fantasias, que acompanham as suas masturbações, e com quem se cruzou antes, no bas-fonds de Montmartre. Nesta obra polémica — não o foram todas as obras de Genet? —, para muitos a sua obra-prima, os heróis da história são os marginais da sociedade, os transgressores, aqui elevados à santidade. Retrato de vidas quotidianas, em Nossa Senhora das Flores, os valores são invertidos, bem como todas as formas de moralidade, e o leitor é convidado para a intimidade destas vidas carregadas de fatalidade.

Resenhas (8)

5 (Perfeito)

Estava no meio de Nossa Senhora das Flores quando soube da notícia que a Todavia irá reeditar a obra do Jean Genet no Brasil a partir de agosto, como não vou dar mais meu dinheiro para o André Conti, vou continuar a ler as obras de Genet pela Nova Fronteira, mesmo o professor do curso que estou fazendo na USP sobre o autor dizer que a tradução não é lá essas coisas, que o original é muito mais cru.
Tradução à parte, Nossa Senhora das Flores é uma obra-prima da linguagem, queria eu poder escrever feito o Genet, é pulsão, id, metáfora, metonímia, gozo, real, simbólico, imaginário, tudo junto e misturado. Dá vontade de riscar o livro inteiro porque as construções das frases eram umas melhores do que as outras. Como dizia Sartre: Saint Genet, comédien et martyr, basicamente um místico da palavra.