Rose Gleize 24/02/2019
A MALA DE HANA - Uma história real.
A mala de Hana, é um livro que na estante pode ser encaixado como literatura estrangeira. O livro trata da época da Segunda Guerra Mundial e de uma história real, cujas vidas apresentadas foram vítimas do holocausto.
Um livro biográfico escrito pela autora canadense Karen Levine e publicado pela primeira vez em 2002, pela editora Second Story Press. No Brasil foi lançado em 2007 pela editora Melhoramentos e a tradução é de Renata Siqueira. Contém 114 páginas.
Em primeiro lugar, a história desse romance biográfico tem dois momentos: Conta a história de uma menina durante os duros anos da Segunda Guerra Mundial, e simultaneamente, como uma professora ensinou a crianças japonesas sobre o holocausto décadas depois no Japão.
O livro conta a história de Hana Brady, uma garota judia e tcheca, nascida na Tchecoslováquia (hoje, República Tcheca), que tinha 13 anos quando a guerra a vitimou. Hana era de 16 de maio de 1931.
Hana morava com a mãe, Marketa, o pai, Karel, e o irmão, George. Depois de perder os pais, que foram presos pelos alemães, ela foi levada a morar na casa dos tios, porém os nazistas a levaram junto com o irmão para um gueto, Theresienstadt, onde foram separados.
Da casa dos tios para o Gueto, Hana e George levaram algumas coisas e pertences seus. Hana levou por exemplo uma mala com o que coube dentro dela, mala essa que mais tarde, anos ou, décadas depois, foi encontrada por uma professora chamada Fumiko, também criadora do centro de ensinamento sobre o holocausto no Japão, o que gera a outra história dentro do livro ou outra parte da história de Hana (mesmo) depois de morta.
Hana morreu, mas George conseguiu sobreviver à guerra.
Os "Pequenas Asas", como foram batizadas Fumiko e as crianças, suas alunas no centro de ensinamento sobre o holocausto, juntos foram descobrindo mais coisas sobre Hana; que por exemplo, Hana morreu na guerra, mas George, seu irmão sobrevivera, estava vivo, e que morava no Canadá.
Fumiko escreveu e enviou uma carta para George que deu retorno. Depois Fumiko o visitou em Toronto, contando mais sobre o projeto e o que haviam descoberto sobre Hana. Mais tarde George visitou o centro educativo do holocausto em Tóquio para conhecer pessoalmente e de pertinho o projeto, o centro e as crianças.
De lá, do gueto, onde Hana e o irmão pouco se viram, George foi levado para Auschwitz. E após dois anos vivendo em Theresienstadt, Hana também fora deportada para Auschwitz. George foi um sobrevivente do holocausto tanto de Theresienstadt, como de Auschwitz. Ele se tornou empresário no Canadá e recebeu a Ordem de Ontário em 2008.
No livro, há fotos e desenhos de Hana que estavam sob a posse de George, que ele conseguiu reunir e guardar sobre a irmã. A carta que Fumiko enviou a George também é mostrada, em inglês.
Li-o em 2011. O livro eu encontrei numa das estantes da biblioteca da escola onde eu estudava na época, quando eu procurava por novos livros para pegar emprestados para ler.
Apesar de tê-lo colocado como 'literatura juvenil' (em meu blog), entre outros marcadores, recomendo a leitura do referido livro à crianças, jovens e adultos.
Personagens
Hana Brady - Personagem principal
George Brady - Irmão de Hana
Karel Brady - Pai de Hana e George
Marketa Brady - Mãe de Hana e George
Ludvik - Tio de Hana e George
Fumiko - Criadora do centro de ensinamento sobre o holocausto no Japão
Ella - A amiga de Hana nos momentos mais difíceis
Nota: George, o irmão de Hana, único sobrevivente da família, nasceu em 09 de fevereiro de 1928 e faleceu em 11 de janeiro de 2019.
https://cartasdagleize.blogspot.com/2019/02/livro-mala-de-hana-uma-historia-real.html?m=0