Aline T.K.M. | @aline_tkm 13/10/2021Realidade assustadoraMais um livraço lido neste ano, As Coisas que Perdemos no Fogo também foi meu primeiro — e esperadíssimo — contato com Mariana Enriquez, um dos principais nomes da literatura argentina contemporânea.
Os 12 contos do livro, publicado em 2016, são difíceis de definir de bate-pronto. O psicologicamente perturbador encontra o sinistro, sem deixar de lado a presença do sobrenatural e de uma aura de mistério onipresente. Mas não é só. Tudo isso se junta a aspectos mundanos, embora não menos exasperantes, como as desigualdades, as relações abusivas, o machismo, violências das mais diversas, os conflitos juvenis, a falta de empatia, o isolamento, os transtornos mentais.
Adolescentes que vivem no limite; um guia turístico obcecado pela história de um criminoso; o desaparecimento de um menino de rua e sua mãe viciada; um vizinho com um quintal misterioso; mulheres que resolvem se queimar no que se revela uma épica vingança feminina.
Mais do que expor feridas abertas, Mariana Enriquez nos obriga a encarar as cicatrizes à perpetuidade. Essas marcas nunca se extinguem, e, ainda por cima, o mundo e a sociedade não cessam de produzi-las.
Ao construir um terror ao mesmo tempo bastante verossímil, a autora escancara os males dos nossos tempos em uma roupagem que, se à primeira vista parece exagerada, também é cirúrgica quando traduz quão assustadora é a realidade. Nada está livre de consequências, e a ambiguidade presente nas histórias reflete as possibilidades variadas (internas e externas) do que significa estar vivo hoje neste mundo.
É impossível ignorar a complementaridade entre este livro e os contos da equatoriana María Fernanda Ampuero em Rinha de Galos (2018) — cuja orelha, aliás, é assinada por Enriquez. Juntos, são um combo poderoso. Recomendo ambos!
Para animar ainda mais: o conto “As coisas que perdemos no fogo” vai virar filme pelas mãos da diretora e roteirista galesa Prano Bailey-Bond, que, além de dirigir, assinará o roteiro com Anthony Fletcher.
site:
https://www.youtube.com/alinetkm