Resenhas - O Problema dos Três Corpos

Sheila 28/02/2018

Resenha: "O Problema dos três corpos" (Cixin Liu)
Tradução: Leonardo Alves

Por Sheila: Oi Pessoas! Trago a vocês hoje a resenha do primeiro livro de uma trilogia - e que trilogia! - escrita por Cixin Liu e lançado aqui nas terras tupiniquins pela Suma de Letras. Como eu não conhecia o autor, resolvi dar um google e descobrir um pouco mais sobre esse escritor chinês.

Ganhador de vários prêmios na China pelos seus escritos, Cixin vem alcançando notoriedade ao vencer o prêmio Hugo Awards na categoria de Melhor Romance em 2015, e tornando-se um dos grandes nomes da ficção científica ocidental. Legal mesmo foi saber que esse prêmio, que já tem 62 anos de existência, nunca havia sido entregue para um livro que não tivesse sido escrito em inglês - ou seja, Cixin é bom mesmo.

Além disso, parece que tinha uma treta maligna rolando nos bastidores da premiação, com alguns autores proclamando que o melhor seria restringir o acesso da premiação, pois Negros, latinos, mulheres estariam "acabando com a literatura" (!!!!). Que bom que a galerinha do mal não ganhou essa né? Mas vamos à resenha.

Na década de 60 houve a Revolução Cultural chinesa. Ye Zethai, um professor considerado subversivo por ensinar física e a teoria da Relatividade, é preso e obrigado, diante de uma turba ensandecida, a confessar seus "crimes": ensinar às jovens mentes do pais a verdade. Submetido a um instrumento de tortura em muito superior às sus forças, foi mais uma vez levado para interrogatório.

- Ye Zethai, você é especialista em mecânica. Deve saber que esta resistindo a uma força intensa demais. Insistir nessa teimosia conduzirá apenas à sua morte. Hoje, retomamos o assunto da ultima sessão. Nem perca tempo desperdiçando palavras. Responda à seguinte pergunta sem a malícia habitual: entre os anos de 1962 e 1965, você não decidiu acrescentar por conta própria a relatividade à disciplina de introdução à física?

- A relatividade faz parte das teorias fundamentais da física - respondeu Ye - Como uma disciplina introdutória poderia não ensinar o tema?

- Você esta mentindo!
Ye Wenjie, filha de Ye Zethai, é obrigada a assistir, impotente, a seu pai sendo punido e torturado até a morte por defender seus ideais até o fim. Pior, assiste à sua própria mãe traí-lo, o que a mesma parece fazer não por compactuar com o pensamento dos revolucionários, mas para defender-se e poder fazer parte do Poder imperante no momento. Isso atinge profundamente Ye Wenjie e será importante para acontecimentos futuros narrados no livro.

Alguns anos se passam, e somos apresentados ao especialista em nanomateriais Wang Miao. Este estudioso se vê trabalhando junto com o policial Da Shi, sua antítese total, no Problema dos três Corpos. Tudo começa quando renomados cientistas começam a cometer suicídio e deixar cartas e bilhetes enigmáticos.
Havia uma única linha de caracteres escritos em uma caligrafia elegante:

Todas as provas apontam para uma única conclusão: a física nunca existiu nem jamais existirá. Sei que o que estou fazendo é irresponsável. Mas não tenho escolha.

Wang é um dos cientistas escolhidos pelo general Chang para tentar desvendar esse mistério, que parece envolver um jogo on-line de realidade virtual chamado "Três corpos" e envolve o problema de um outro mundo chamado Trissolaris. O enigma seria: como viver em um sistema solar triplo? No meio desta busca por respostas, há questões pessoais de Wang envolvidas, que o faz querer encontrar respostas mais do que os outros.

- Todos os físicos nessa lista cometeram suicídio nos últimos dois meses - disse o general Chang.

Wang ficou chocado. Aos poucos, as paisagens em preto e branco se desvaneceram em sua mente. As fotografias já não possuíam a figura dela no primeiro plano, e seus olhos foram riscados do firmamento. Aqueles mundos estavam todos mortos.

- Quando... isso aconteceuu? - perguntou Wang em tom mecânico.
- Nos dois últimos meses - repetiu Chang. - Nossa única certeza é a seguinte: todos cometeram suicídio pelo mesmo motivo. Mas é difícil levantar hipóteses.
Não querendo dar spoiler do livro, mas simplesmente dizendo o que encontraremos nas sinopses de divulgação, este é um livro de ficção científica que irá falar sobre as consequências de se tentar realizar contato com seres alienígenas. Afial, quem são esses seres e o que querem de nós?

A narrativa é extremamente empolgante e envolvente, a trama é simplesmente maravilhosa, todas as pontas vão se juntando e, aquelas que não o são, fica claro que devemos esperar muita ação a se desenrolar nos próximos dois livros, ainda sem data de lançamento aqui no Brasil.

Só me perdi um pouquinho em relação aos personagens em função dos nomes serem todos chineses. Além disso, as explicações tecnológicas são bem precisas e é necessário pensar um pouquinho para poder seguir a linha de raciocínio do autor, mas nada que interfira na leitura.

Ah, e a adaptação para as telonas deve sair agora em 2017, vale conferir! Abraços e até a próxima!

Curta o Dear Book no Facebook
Siga o @dear_book no Twitter e o @dearbookbr no Insta


site: http://www.dear-book.net/2017/05/resenha-o-problema-dos-tres-corpos.html

Natalia 25/05/2020

Ficção na medida certa
Primeiro livro chinês que leio e gostei muito. Para quem gosta de ficção científica, o autor traz uma gama de detalhes sobre o desconhecido: será que existe vida alienígena????

Marina.Siqueira 18/06/2020

Muito bom
Um livro de ficção científica muito bom, com histórias cativantes e interessantes. Achei o final levemente desapontador, mas mesmo assim fiquei interessada em ler os próximos da trilogia.

isabela 17/07/2021

faz a ciência parecer algo muito bonito
Eu não sou lá muito fã de ficção científica mais hard, nem sou de exatas. Física era de longe a minha pior matéria na escola e toda vez que meus professores falavam de física moderna, eu boiava 100%.

Surpreendentemente, esse livro me conquistou. Apesar de eu não poder dizer que entendi todas as descrições longas sobre nanomateriais, fiquei muito encantada com a maneira com a qual o autor traz essa sensação de deslumbramento com o espaço, com a própria existência humana nessas condições doidas que o Big Bang propiciou. Ninguém precisa saber o que é a constante de Planck pra entender essa parte.

Também curti bastante as discussões sobre relações entre povos diferentes e o que um possível desequilíbrio de poder causa na nossa percepção interna do nosso papel enquanto civilização. Impossível não estabelecer um paralelo com a posição da China enquanto potência hoje, mas daí talvez eu só tenha essa leitura porque sou da área de relações internacionais e acho que estou mais situada nesse campo do que nas discussões sobre física teórica.

Recomendo demais pra explorar um pouco mais das perspectivas não-ocidentais na ficção científica, que é um gênero tradicionalmente eurocêntrico e também pra trazer aquele quentinho no coração quando olhamos pras estrelas à noite.

luhaze 23/07/2021

Se você gosta de ficção científica
Leia esse livro.
Se a pauta Jeff Bezzos no espaço te trouxe sentimentos confusos, leia esse livro.
Se você gosta de questões sociológicas alinhadas ao futuro da humanidade numa escala que ainda desconhecemos, leia esse livro.
Tô viciada

Radamila 11/09/2021

Aff. Que livro bom. Tirando as descrições da estrutura subatomica e de outros procedimentos muito técnicos, é uma leitura fácil e gostosa.
No fim, a Terra ainda tem cerca de 450 anos até os trissolarianos chegarem. Simbora ler a sequência.

OdirleyDeotti 20/11/2022

Um combo de informações
A leitura desse livro lembrou-me O enigma de Andrômeda (Michael Crichton). Ao mesmo tempo que nos traz as incertezas e especulações sobre outras civilizações e formas de vida extraterrenas, também entrega conteúdos científicos atuais, como realidade virtual, astrofísica e nanotecnologia. Outro ponto bastante interessante é o uso do livro para mostrar como foi a revolução cultural na China. Única crítica foi para a narrativa um pouco lenta, na minha opinião, claro. Mas, no geral, um livro que vale a pena ser lido.

dani 28/12/2022

Talvez nas telas funcione para mim
Li com uma expectativa altíssima, pq gosto muito de temas ligados ao inexplorado, vida fora da terra, etc., etc., mas poxa, não posso negar que me senti muito decepcionada ao terminar. A leitura foi muito truncada pra mim, vagarosa e por vezes cansativa. Ao terminar fiquei com a sensação de que a história será muito melhor explorada visualmente, nas telas. Talvez, apenas lendo, eu não tenha sido capaz de idealizar o que estava escrito.

Pi528 27/01/2023

Uma das gratas surpresas que tive ao começar após ouvir um podcast. Fiquei extremamente entretido, com as misturas feitas de história da humanidade, física, teorias, filosofia, religião. Pensar em tudo isso na forma de ficção em uma das maiores dúvidas existentes até hoje, traz um que a mais para o livro. Penso que a mudança de protagonistas foi numa quantidade grande demais, e que por vezes pode ter atrapalhado o desenvolvimento. Mas não esperava que culminaria nesse "final", e que iriam para outro lado, mas fiquei realmente surpreso.

Marina.Duarte 28/01/2023

Tive dificuldade com algumas partes do livro, porque as partes em que se debatia física eu achava muito maçaneta, porque não sei nada de física. Mas de forma geral gostei da história do livro

Dani 04/02/2023

Essa é uma história focada mais na reflexão de ideias, e menos nos personagens ou desenvolvimento de enredo. Ainda não sei ao certo se gostei da leitura. Por vezes fiquei bem interessada mas em outros momentos foi bem maçante para continuar.
As partes do jogo de realidade virtual foram as que menos gostei, assim como alguns momentos de exposição pesada de coceitos de física que achei bem complicado de entender.
Os personagens são bidimencionais e o enredo é contado de forma seca e distante o que gera pouco engajamento.  De uma certa forma me lembrou a forma que algumas ficções científicas clássicas são narradas, o que pode ser um pró ou contra dependendo do leitor. Outra dificuldade que tive foi com os nomes dos personagens chineses que usavam por vezes 2 nomes para a mesma pessoa, gerando bastante confusão para quem não está acostumado com o tratamento chinês.
Ainda assim, a leitura ficou comigo e me pego refletindo sobre algumas idéias que o autor levantou. Planejo continuar a trilogia para ver o resultado final, mas acho dificil ela vir à ser uma história favorita.

Gabriel.Alves 07/01/2024

Ficção muito - muito - científica
Premissa super interessante que se perde no seu emaranhado de conceitos científicos. Mas não que seja ruim.

A ideia do livro é super interessante e, se o leitor vai sem ler a sinopse - como eu fui - não entende nada da premissa até a metade do livro. A narrativa é desenvolvida através de duas linhas temporais: no passado, sob o palco da Revolução Cultural da China, e no presente. Somos levados através de varios personagens - com foco em dois - para desvendar o que está assolando as cabeças mais inteligentes da China.

Em se tratando de uma ficção científica, o autor consegue construir de maneira instigante a sua premissa até chegar na sua conclusão. Vai apresentando os conceitos desse universo sob os olhares dos personagens, nos colocando a par, juntamente a eles, sobre o desenrolar de todo o suspense. Entretanto, vindo da escolaridade do autor, e também do que se trata a história, creio que é colocado demasiado enfoque científico, com várias páginas de diálogos e explicações, sobre tudo que estão tentando realizar. Obviamente isso não é ruim, mas dá maneira que é colocado, o leitor mais leigo ou desatento passará por páginas super explicativas e complicadas para, ao final, o autor, através dos personagens, resumirem os seus objetivos. E não é brincadeira. São diálogos e diálogos de 5/15 páginas e, no último parágrafo, eles falam o que querem com isso e tudo fica claro, dando aquela sensação de que toda aquela narração científica fosse desnecessária. Isso acontece mais que o normal.

Novamente, não é ruim. É a verossimilhança da realidade em uma ficção. Apenas torna a leitura deveras maçante.

Sinto que o autor não soube desenvolver certas partes, fazendo com que o livro tenha muitos "altos" bons e baixos recorrentes, porém da página 280 pra frente fica bem divertido - com exceção quando volta ao passado e percorre cenas desinteressantes.

Temo também que as páginas inicias do livro ficaram soltas com relação ao desenvolvido depois, mas deve ser uma sensação minha. Assim como alguns pontos do livro ficaram soltas - como por exemplo a contagem regressiva nos olhos do personagem - (ou eu perdi a explicação? Ou foi resultado dos "Sofons"? Não sei).

Não senti apego por nenhum personagem, mas os que sobraram no final estou na torcida por eles, são boas pessoas.

É um livro muito bom, mas de certa forma, técnico. Por exemplo, questões físicas no livro "Matéria escura" não são tão fáceis e são melhor elaboradas lá. Mas sei lá.

É um 3,75/5.

Milena 24/03/2024

Sci-fi de primeira
Fazia tempo que não lia ficção científica, e me desafiei em O Problema dos Três Corpos porque gostei muito da premissa.
Aviso aos leitores: essa não é uma leitura fácil. Tem muitos elementos difíceis, senti falta de uma contextualização história mais bem feita, de colocações mais comuns para termos técnicos.
Se o autor, ou o tradutor, tivessem contextualizado melhor o que foi a Revolução Cultural, o que era a Guarda Vermelha, eu não teria passado o início inteiro do livro completamente perdida.
Mas vale muito a leitura, e já quero terminar a trilogia.

Jhonatan 16/01/2024

Ótimo livro, te prende muito pra saber como vai terminar e o por que das coisas, a leitura não é arrastada nem nos capítulos maiores, a única coisa que me incomoda são os nomes em chinês, acabei decorando uns 3 personagens só, mas de resto uma ótima leitura

Anny277 26/01/2024

...Aqui quem fala é da terra
Vou confessar que a nota que dei foi mais em relação a história em si do que a leitura, porque achei a leitura bem arrastada e cansativa em alguns momentos, mas a base da história, a ideia, é muito boa realmente.
Até um pouco antes da metade do livro parece que são peças soltas de um quebra-cabeça que vão se conectando depois, do meio para o final do livro, então ele é um pouco confuso no inicio, parecem informações desconexas, mas quando você começa a juntar as informações, a história te surpreende.
A parte mais interessante pra mim é o "jogo dos três corpos", é muito detalhado e inclusive estou ansiosa pra ver como vai ser retratado na série que sai agora começo desse ano.


[é possível que a relação entre a humanidade e o mal seja semelhante à relação entre o oceano e um iceberg que flutua em sua superfície?
Tanto o oceano quanto o iceberg são feitos do mesmo material. O iceberg só parece diferente porque tem outra forma. Na realidade é apenas uma parte do vasto oceano.]