Resenhas - Nadando no escuro

juansonline 18/05/2024

A dor do que nunca foi dito
?[?] você tinha razão quando disse que as pessoas nem sempre podem nos dar o que queremos delas; que não é possível pedir a alguém que o ame de acordo com a sua vontade?

acho que essa citação resume um pouco a obra; a dor do que nunca foi dito e a ânsia por uma realidade longe do que o presente te permite, talvez pela realidade política opressora que te rodeia, talvez por medo e repulsa interna de ser quem você nasceu para ser, talvez pelo terreno incerto da liberdade ? uma das palavras-chave de todo o livro ?, ou, talvez, todos em uma coexistência em colapso.

sei que as palavras profundas e intensas de Nadando no escuro me tocaram; as angústias de Ludwik atravessaram as páginas e me atingiram, era possível compreender o porquê dos seus sentimentos de repressão serem tão fortes; o contexto político esmagador e avassalador da Polônia se materializava a cada palavra, conseguia visualizar perfeitamente a tensão de viver durante aquele período, de ser obrigado a viver um personagem e reprimir seus desejos, seus interesses, sua personalidade, seu ponto de vista, ou sofrer as consequências, porque não havia meio termo. enfim, um livro que vai me acompanhar por um tempo, principalmente a inebriação dos dois últimos capítulos que, apesar de já esperar um final agridoce, ainda assim me puxaram para um abismo de emoções.

com certeza um começo brilhante para Tomasz Jedrowski, e um novo eu, que recomendará Nadando no escuro para quem puder.

Julia.Bernardes 18/05/2024

Romance
Não tem como o livro quando ele só romance romance ele não me apetece

Comédia romântica e coisas bobinhas eu até gosto agora o romance seco e puro igual desse livro não curto

César 18/05/2024

Going back home, going back...
O livro conta a história de Ludwik, um jovem polonês homossexual exilado nos EUA. Através de um texto dirigido a Janusz, ele passa a relatar algumas memórias de sua vida na Polônia, passando por sua infância, adolescência e descoberta da sexualidade, através de um amor platônico pelo seu melhor amigo Benek. Em um segundo momento, já no início da vida adulta, Ludwik relata uma viagem a um acampamento rural com os colegas de faculdade, pouco antes de se formar, onde conhece Janusz e desenvolvem inicialmente uma amizade, que gradativamente se torna algo maior.

Todavia, eis que o acampamento acaba, e Ludwik e Janusz retornam para Varsóvia, onde precisam confrontar a realidade do país que, em 1980, estava sob um regime socialista em que o ultraconservadorismo, a opressão e censura não deixavam brecha pra existência de um relacionamento entre dois homens. Mas eles tentam, mantendo o relacionamento escondido, ao mesmo tempo em que lutam pela própria sobrevivência diária e de seus entes queridos, e por oportunidades melhores de trabalho. Aos poucos, as diferenças entre Ludwik e Janusz vão ficando mais expostas, sobretudo a posição de cada um diante do regime, o que culmina em conflitos na relação dos dois.

O título Nadando no escuro é uma metáfora bem precisa para a história de Ludwik e Janusz, que a todo momento tentam "nadar" às cegas, sem saber se estão indo na direção certa, ou se existe mesmo uma direção certa para ir, ou todas elas levam para o mesmo destino. A escrita de Jedrowski é bastante fluída, mesmo com várias passagens descritivas. É impossível não se importar com os personagens, de modo que a previsibilidade de alguns acontecimentos não deixa o livro menos comovente. Difícil não fazer um paralelo com a Polônia nos tempos atuais, que mesmo sob um regime ideologicamente diferente, mas ainda autoritário, persiste na perseguição contra LGBTs.

mamrfn 18/05/2024

Esse livro foi tudo que eu imaginava e mais um pouco.
ele é real, melancólico e profundo, os assuntos são muito bem abordados e escritos. me encantei com o ludwik e fui capaz de sentir um pouquinho de tudo que ele sentiu.
por mim ele teria umas 400 páginas e eu leria tranquilamente, já tá na lista de melhores do ano ??

mushroom. 17/05/2024

Esperava mais
Li com uma certa expectativa e infelizmente o livro não conseguiu alcançá-la, achei lento e até
chato em algumas partes, não me despertou
curiosidade ou vontade de continuar a leitura. Apesar disso é um livro bom, história interessante
e eu gostei bastante da parte política.

Não funcionou muito bem para mim mas acredito
que algumas pessoas possam gostar bastante
dele, fica aqui a recomendação.

Marcelo217 17/05/2024

Registro sensível e poético sobre o amor e a liberdade
Esse livro me foi muito bem recomendado há uns anos, estava na lista de leitura e quando soube que havia sido traduzido foi a oportunidade certa para finalmente ler e, sem sombra de dúvidas, valeu a pena.

O livro conta a história do desabrochar da vida de Ludwik, as descobertas e escolhas sobre várias questões da vida. A sexualidade, a realidade sobre sua vida e a situação de seus país, a Polônia comunista das décadas de 60, 70 e 80 figuram uma narrativa muito linear e cheia de um lirismo poético leve e agradável.

O autor, de descendência polonesa, se posiciona e aborda um tema que me era desconhecido. A situação pós segunda guerra na Polônia, o regime comunista opressor que toma o país, configura e controla toda a sociedade dessa época. Perder a autonomia e os princípios para poder ascender na sociedade governada pelo comunismo acompanha um grupo de jovens recém formados na universidade. Esse dilema desperta o sentimento de resistência e o impasse entre amor x liberdade. E com anseios dessa liberdade, o personagem Ludwik vive um dilema ao descobrir o amor por Janusz e a impossibilidade de vivê-lo dentro de seu país.

O plot narrativo é simples. As descrições dos sentimentos e dos lugares são sutis tornando o seu conjunto muito poético e harmonioso durante toda a extensão do livro.A atmosfera do livro é triste, fria e desoladora. Os diálogos são objetivos, mas muito bem colocados.Pela ordem dos capítulos é possível prever o final da trama lá pela metade do livro, mas o desfecho é de uma melancolia genuína e extremamente sensível. Mesmo a escolha de Ludwik sendo previsível, a história não se torna menos comovente.

"Nadando no escuro" é um livro sobre escolhas e renúncias. O autor propõe um debate sobre a situação política da Polônia através do personagem Ludwik representar uma resistência ao regime comunista soviético. Apesar da mistura dessas temáticas serem pesadas, complicadas e polêmicas, Jedrowski desenvolve uma narrativa fluida e delicada. Esse conjunto torna a história original, sensível e arrebatadora. Um ótimo livro de estreia para a carreira do autor.

Anna.s.cruz 17/05/2024

Real
Um livro que apresenta a realidade de inúmeras pessoas e que conta a narrativa de Ludwik, nos levando a experimentar todos os seus sentimentos ao longo da história.
Quando ele se apaixona por Janusz, podemos entender o que o leva a isso e, conforme o tempo passa, vamos também descontruindo a imagem criada de Janusz junto a ele.
É triste, é angustiante em certos momentos, mas também consola e traz reconhecimento, pelo menos a mim, que me identifiquei inúmeras vezes aos diálogos internos e externos de Ludwik.

Guilherme Sobral 16/05/2024

Li esse livro por causa do Paulo Ratz e da Liv Resenhas, e foi uma experiência incrível. Um clássico recém lançadoz consegui sentir todos os sentimentos do personagem principal (que eu me recuso a escrever aqui, pois nunca sairia do jeito correto.
Confesso que boa parte da minha vontade de ler esse livro, veio de toda a polêmica sobre política tratado nele, mas quando estava lendo, não achei nada de mais e esse foi, absolutamente, os últimos dos meus problemas. Sei lá, as vezes é só entrar na história ao invés de procurar cada letrinha pra militar.

Luiza1807 16/05/2024

Não entendi o porque do hype
Eu achei a história extremamente enrolada, capítulos gigantescos onde quase nada acontece, ele dá voltas e mais voltas e não para em lugar nenhum. O final é bom mas parece o final de outro livro porque as coisas só acontecem de fato no final. Eu não sei se eu li no momento errado, ou se tem haver com a idade, ou até mesmo com a tradução. Mas eu achei o livro fraco e enrolado

Hange1 16/05/2024

Poético e trágico (adoro
Eu não sei nem por onde começar, esse livro marcou em mim coisas que n consigo por em palavras, a escrita é LINDA, faz sua experiência de leitura ser 4 vezes melhor só pela forma q é descrita as situações, os sentimentos do protagonista, é uma história mt bem, construída, o contexto histórico da época me pegou muito, me fez ficar ansiosa, angustiada, animada, e de td um pouco p eu saber oq iria acontecer
É cativante a forma q essa história entrelaça em nossas vivências de forma indireta. Eu vi uma galera falando q o livro é anticomunista mas eu particularmente acho q isso é só o contexto histórico do livro e a perspectiva do personagem q nasceu em um país comunista e ele via mt desgraça acontecendo, ele sofria e era um "sonhador", só tenho a elogiar esse livro, virou um dos meus favs da vida definitivamente!!

Andreza 15/05/2024

? Não importa o que aconteça no mundo, o quanto seja brutal ou distópico, nem tudo está perdido se existem pessoas arriscando a vida para documentar os fatos. Fagulhas também causam incêndios.?


Acho que esse é um livro triste. Daqueles que não importa como vai terminar, o que ele passou no meio, toda a homofobia, a dor de não ser permitido ser quem se é, e tudo o que envolve esse caminho é algo que não some, é algo que dói. Acho que é uma historia que vale a pena, a escrita é bem bonita! Mas acho que o jeito que a história foi contada deixou ela meio arrastada, muitos parágrafos falando sobre coisas que de fato não acrescentam em nada a história. Mas entendo que não é uma história de plots e grandes acontecimentos, mas acho que o intervalo de acontecimentos foram preenchidos com coisas irrelevantes que dificultaram o ritmo.

?Não era uma distração ou um entretenimento: lá estava um livro que parecia ter sido escrito para mim, que me ergueu para dentro do próprio domínio e me uniu a algo que parecia ter estado ali o tempo todo, algo de que eu parecia fazer parte. Era como se as palavras e os pensamentos do narrador?apesar de sua agonia, apesar de sua angústia?curassem um pouco as minhas próprias agonias e angústias, simplesmente por existirem.?

Eudes.Blasque 15/05/2024

História Simples e Bem Narrada
"Não sei se quero que você leia isso algum dia, mas sei que preciso escrever. Porque você não sai da minha cabeça há tempo demais."- Assim começa a narração dessa história.

Acompanhamos o romance entre Ludwik e Janusz, na Polônia dos anos 80, sob o regime comunista. Ludwik era crítico a esse regime comunista enquanto Janusz, procura se adaptar e não se envolver em política, aceitando a realidade daquele país. Esse é um dos principais conflitos da trama, além da sexualidade dos personagens dentro desse contexto.

Toda a história é narrada em primeira pessoa, ou seja, Ludwik escreve sobre sua história, ora intercalada com o momento atual da vida do mesmo nos EUA. Essa forma de escrita ao mesmo tempo que nos faz sentir como o protagonista, também me deixava cansado, e eu me questionava se realmente era necessário escrever tudo aquilo.
E nessa narração percebemos que Ludwik nunca esqueceu Janusz, seu primeiro e talvez único amor. Já Janusz, não sabemos muito o que acontece com ele após a partida de Ludwik para a América, nem mesmo se seu envolvimento com uma garota (Hania) era para se moldar aos costumes da época, ou se ele era mesmo bissexual e alimentava algum tipo de sentimento mais profundo por ela.
De certa maneira, achei uma história simples, muito bem escrita e isso me motivou a continuar lendo. O contexto histórico é trabalhado de maneira sutil, nada muito aprofundado, mas dá para se ter uma ideia do ambiente, do clima e da tensão desses personagens, mas senti falta mais fatos sobre esse momento.
Ludwik tem medo sobre os outros personagens saberem de sua sexualidade e o que isso poderia lhe custar, fato esse que o leva a ser solitário e de certa maneira se esconder, mesmo depois de já estar na América e mesmo após esse tempo continuar com uma sensação de vazio, fato que gerou muita identificação para mim como uma pessoa LGBT.
História simples e interessante à sua maneira, aquele livro que nos deixa curioso para saber para onde vai, embora desde o início já sabemos que os dois rapazes não estão juntos.

Carol 14/05/2024

Livro de escrita belíssima. Onde as personagens lutam com sentimentos, descobrimentos e pela sua liberdade. Leitura melancólica, que faz o leitor parar para refletir que as vezes apenas amar não é suficiente e as vezes a felicidade está a para outros princípios e valores, assim como pode estar para o amor e por isso decisões duras devem ser tomadas.

Marcelo 14/05/2024

História triste de amor ?
Uma história que começou bem mas que do meio pro final desandou e foi uma tristeza de terminar. Quando o amor não é o suficiente pra vencer o medo e as consequências das escolhas, resultam em uma triste despedida ?

Rafael.Tadeu 13/05/2024

Melancólico
Um livro que desde o início já te passa um tom de melancolia e tristeza,tanto pela escrita,quanto pela história.

Eu sinceramente não gostei muito,achei tudo muito corrido e as personagens difícil de se apesar.Como tinha uma hypezinha encima,eu achei que iria me identificar mais,mas foi só um livro ok.