Jacy Coelho 29/04/2013Desafio Literário - Abril (Uma ou mais das quatro estações no título) Um clássico é sempre um clássico. Uma história não se perpetua por séculos, com diversas versões e releituras, à toa... e
Sonho de uma noite de verão é uma história bobinha, divertida e que merece ser chamada de clássico.
Eu tenho uma certa dificuldade de entender Shakespeare na primeira leitura, talvez pelo formato Teatro e pela linguagem antiga. Tenho que ler no mínimo duas vezes antes de falar alguma coisa, mas como essa resenha é para o
Desafio Literário 2013, vou apenas passar minha primeira impressão.
E a primeira impressão é que eu não sei onde que o Vô Shakespeare estava com a cabeça, quando criou esse samba do crioulo doido...tem personagem demais, no começo é confuso, eu fiquei meio tonta... e detalhe que o pivô de toda a história é um menininho indiano disputado pelo Rei e a Rainha dos Elfos..Sério, vô?
Eu não vou resumir a história, mas todos os personagens vão parar na floresta. E é lá que acontece toda a confusão em uma noite só. O que notei aqui, em detrimento de outras obras de Shakespeare que eu li, é que os personagens não são tão “legais”:
Demétrio era apaixonado por Helena, mas me parece que ela não é tão bonita, e se apaixonou pela formosa Hérmia que ama Lisandro. E Demétrio passou a maltratar Helena que não se faz de rogada:
HELENA: (...) Por isso mesmo é que vos amo tanto. Vosso cãozinho sou. Demétrio altivo, quanto mais me baterdes, mais afável hei de me revelar.
Não me apeguei a nenhum personagem. Por mim, podia acontecer qualquer coisa com qualquer um, que eu aceitava.
O melhor de tudo é que tem uma companhia de teatro tão canastrona, mas tão canastrona, que me rendeu boas risadas. E o dialogo do homem burro com os elfos
Flor-de-ervilha,
Semente-de-mostarda e
Teia-de-aranha (veja bem!) é muito engraçado.
Aliás, o homem-burro é o melhor personagem da história. Meu favorito, as cenas dele são impagáveis. Ele e Puck, uma espécie de Saci Pererê, que gosta de brincar com tudo e com todos e que tem, talvez, as melhores falas.
Eu sei que no futuro me envergonharei dessas palavras, mas por ora, essas são minhas impressões sobre a obra. Uma leitura rápida de fim de semana, simples e divertida.