Resenhas - Insurgent

Sandy 27/05/2013

Melhor!
Ainda que por horas cansativo, achei Insurgent melhor que Divergent. Ansiosa por outubro, quando o último livro da trilogia será lançado.

Nicolle 22/07/2013

O livro começa exatamente onde Divergente acaba.
Tris, Tobia, Caleb e Marcus no trem indo para o "QG" da Amizade.
Amizade se declarou uma zona neutra e não quer se envolver na guerra que está sendo travada entre Erudição e Audácia.
Erudição quer a todo custo reuinir todos os divergentes e elimina-los. A essa altura a divergência de Tris e Tobias não é mais segredos, e eles descobrem que não são poucos que possuem esse "dom".
A Audácia está divdida, uma parte se juntou aos Eruditas e os outros estão tentando reestabelecer a facção. Nessa tentativa Tobias se torna um dos líderes da Audácia.
Audácia numa estratégia inteligente se alia aos sem-facção, e agora em maior número pretendem invadir a Erudição e destruir tudo!
Nesse meio tempo Marcus revela a Tris que Jeanine possui uma informação muito importante para a humanidade, que foi roubada dos líderes da Abnegação, e vai ser destruida.
Para recuperar a infomação Tris precisa fazer uma escolha, trair a confiança de Tobias e trabalhar com Marcus, o homem que ela mais odeia.

Uma escolha pode destruir você!

Livro excelente cheio de alianças inusitadas e traições inesperadas.
Nesse livro podemos conhecer o "QG" de cada fação e que cada uma tem suas características marcantes.
Tris nesse livro sofre muito, ela tem que tomar inúmeras decisões, uma mais difícil que a outra.
Um livro fluido e gostoso de ler, 525 páginas passam num piscar de olhos.
Final com um gancho brilhante que pode mudar completamente o rumo da humanidade!

"Como um animal selvagem, a verdade é muito poderosa para permanecer enjaulada" - Manifesto da facção Franqueza.

Braz 11/03/2022

Melhor saga
A cada livro que passa meu carinho por esse universo só cresce, e assim como muitas obras os livros superam os filmes

isabelalbm 07/01/2019

Perguntas sendo respondidas
Minha sensação com o segundo livro da série Divergent, foi que ele foi um livro que veio para enriquecer a série com respostas para as pontas soltas do primeiro livro. A minha sensação é que uma lacuna foi preenchida, que personagens foram desenvolvidos e que foi tudo na medida. Gostei muito e espero que continue assim.

Aleixa 19/12/2013

Perfeito!
Simplesmente não tenho palavras pra descrever quão perfeito é esse livro!

Em Insurgente, vemos as consequências de todas as mudanças brutais pelas quais Tris teve que passar. Depois do que ela teve que fazer no fim de Divergente, ela está traumatizada e sequer consegue portar uma arma, o que eu pensei que fosse ser bastante irritante, mas a autora conseguiu desenvolver a história de uma maneira tão genial que isso só a fez mais empolgante.

Para mim, Tris ainda é a alma da história, e uma das melhores personagens que eu já tive o prazer de ler. Tris é uma personagem tão forte, com todas as características que eu admiro em um personagem. Língua afiada, sarcasmo. Ela encontra sua força de diversas maneiras, que vão além da força física. E o mais importante, ela não é perfeita. Tris pode ser egoísta e incrivelmente fria, mas isso é uma das coisas que mais gosto nela. Em um mundo onde a maioria das personagens femininas é um modelo de virtude, ela me parece mais real.

Quatro, ah Quatro! Aquele lindo! É uma perfeita mistura entre força e vulnerabilidade. O romance entre eles é tão envolvente! Sem falar nas surpresas do livro, e nos personagens secundários, que são maravilhosamente bem desenvolvidos. E que romance!"

Cada página virada é uma nova surpresa, nenhum personagem é quem você pensava que fosse, e foi tudo colocado lá de uma maneira tão inteligente que nós não conseguimos nem mesmo odiar de verdade os vilões. Isso é fantástico, ninguém é inteiramente bom ou ruim e a cada segundo temos novas surpresas.

Em resumo, Insurgente foi um livro maravilhoso!

Amanda 03/01/2014

Começo a resenha dizendo que eu acabei de ler divergent e comecei a ler insurgent, não sei se isso foi bom ou ruim, mas enfim, vamos ao que eu achei.

Insurgent começa mais ativo, com novas tramas, novos problemas, novas possibilidades, no decorrer do livro, acontecem vários pequenos clímax e a percepção do mundo ao redor que a Tris tem, tá cada vez mais aguçada - que bom, pe nesse livro ela conseguiu associar algumas coisas antes de mim, mas NEM TUDO, que fique claro.

O que me incomodou, foi o fato da personalidade dos principais ter mudado muito. Gostava da Tris pq ela era um poço de contradições, corajosa, inteligente, ativa. Nesse livro, o trauma que ela desenvolve, me irritou tanto, a ponto de eu ficar com vontade de parar de ler por um tempo - mas eu não parei não -. Entendo que o trauma é necessário, mas ele era jogado na nossa cara tantas vezes, e sempre se repetindo que ficou maçante e sem graça. Por causa de trauma também, o mogo de agir dela também mudou, nem sempre pra melhor - no ponto de vista do desenvolvimento da história - senti falta dela ser mais explosiva, cair na porrada com alguém, gritar e soltar os cachorros.

Outra personalidade que mudou foi do Four, eu adorava aquele mix de bad boy com mocinho, agora ele virou só o mocinho, que só tem a intenção de proteger a amada, isso é importante, mas não pode ser só isso. Além do coitado ficar um pouco burro, a Tris toda hora juntava várias peças e dava aquele conselho esperto, e o Four fez questão de ignorar 'quase' todos.

Bom, com o passar da história a gente descobre que a guerra das facções é só o começo do fedor da merda toda que está por vir. Por um momento eu achei que ia acabar o livro e a descoberta só ia ser no próximo, mas que bom que contaram o que era, pq eu tinha zilhões de teorias na minha cabeça e precisava de respostas.


A história continua sensacional, apesar das minhas ressalvas, e se em Divergent vc ficava só um pouco curiosa do que estava por vir, o final de Insurgente te deixa louca para ler o próximo!

ps: odiei a parte do interrogatório da Tris/Four!

Daphiny 21/03/2014

quando eu penso que Veronica Roth não pode me surpreender mais, vem Insurgent e muda minha opinião. nada que eu pensei que fosse acontecer, aconteceu. e meu deus, como aconteceu coisa nesse livro e tudo simplesmente inesperado! impossível um livro mais dauntless que esse! foi a mesma emoção que tive com divergent, acho que até mais intensa... as cenas de ação conseguem sempre ser demais e a Veronica tem um talento pra descrever tanto cenas românticas não muito nojentas quanto cenas de completa ação, que é incrível!!!! eu não vi aquele final acontecendo, definitivamente. sabia que o sem facção iam dominar, mas a historia do que tem além da cerca é MUITO LEGAL!!! e gente, justo a tris que tem aptidão pra 3 factions, que é a divergente com o cérebro mais complexo ❤ e essa Edith é vó dela? bisa? ai, to muito curiosa. quero muito ler allegiant, apesar dos spoilers, pra sanar minhas dúvidas sobre essa sociedade intrigante!
mais um livro maravilhoso, tive que lê-lo até enquanto tomava banho (bjs audiobook), tamanho o desespero pra descobrir o final!
ótimo ótimo ótimo...

Patricia Lima 02/05/2019

Insurgente
O livro se volta muito aos conflitos internos da Tris depois dos acontecimentos do último livro, deixando a gente bem próximo da personagem, entendendo a sua dor e culpa. E isso foi bem interessante.

Eu gostei muito do desenvolvimento da personagem da Christina também, ela é uma personagem secundária muito cativante, e eu gosto muito de personagens assim.

A história continua com muita ação e o final dele teve um baita de um plot twist, que é uma coisa que muda tudo e você fica "Meu Deus que coisa doida".

E o romance continua sendo o ponto mais fraco do livro pra mim pra mim, e nesse segundo livro parece que você acredita menos no romance deles.

Nay 09/04/2014

Pessoas, começo essa minha resenha com um apelo de leitora aos autores e autoras desse mundo.

Por favor, parem de mudar as personagens que, inicialmente, são ótimas!

É galera, a Tris, e o Quatro, mudam completamente nesse livro! - tá, nem tanto, mas mesmo assim bastante -.

Antes de detalhar isso, porém, quero voltar ao princípio do livro.
Insurgente começa exatamente de onde Divergente parou, o que é bem bom - xô cliffhanger!! -. Somos jogados novamente naquela loucura emblemática, que antes era perfeitamente cabível, mas que agora nos deixa cada vez mais frustados. Eu esperava toda uma explicação plausível, além da continuidade da ação, e também um aprofundamento nos nossos conhecimentos sobre as relações políticas e econômicas das facções entre si, algo de acordo com o sustento da cidade, e ,consequentemente, da forma de governo, só que isso não acontece. Pelo menos não nas primeiras muitas páginas.

Para continuar a ler, acesse o link:

site: http://letrasequadros.blogspot.com.br/2014/04/vez-de-letras-insurgent-insurgente.html

Denise.Stephani 28/07/2021

Detestei, nao foi atoa que demorei quase dois meses pra terminar a leitura. Achei meio cansativo e a escritora parece que quis colocar mais coisas que ao meu ver eram desnecessária pra "encher" o livro. Não gostei e só peguei no tranco no final do livro, mais ou menos aos 80% já lido.

Lilinha 07/12/2014

Apesar de ter ouvido vários comentarios negativos, gostei bastante do livro. O drama e o suspense estão presentes o livro todo, as cenas de ação são frequentes e a história desenvolve bem. Passamos a conhecer um pouco mais sobre as outras facções, oq achei bem interessante.
Só me cansou um pouco todo o mimimi entre Tobias e Tris (o que pra mim poderia ter sido resolvido com uma conversinha) mas da pra deixar isso de lado :).
O livro acaba de forma surpreendente e não vejo a hora de começar o proximo

Amanda 10/08/2015

Insurgente
Esta resenha pode conter spoilers de Divergente.

Insurgente é a continuação de Divergente, continuação MESMO, pois praticamente começa onde o outro terminou: com Tris e Four e os outros no trem à caminho das instalações da Amizade, onde eles ficarão refugiados por algum tempo.

Algo que eu já comecei gostando neste livro – que eu comentei na resenha de Divergente – é que Tris vai mudar o visual do cabelo dela! Então talvez no próximo filme eu vá mais com a cara da Shailene como Tris.

Bom, teremos nosso primeiro contato com a Amizade, facção que cultiva a comida e que está sempre alegre e harmoniosa. Jeanine, após seu fracasso de controlar Four, continua na perseguição dos Divergentes, primeiro na Amizade e, logo depois, na Franqueza – onde também aprendemos mais sobre a última facção existente, a dos sinceros.

Neste livro o romance de Tris e Four esfria um pouco, principalmente por causa dos segredos que eles escondem um do outro, o que acaba gerando conflitos e falta de comunicação. E o que acaba ainda pior quando esses segredos são revelados da pior maneira possível, com o soro da verdade da Franqueza no meio de TODO MUNDO.

Neste livro também aprendemos mais sobre os sem facção, que terão uma grande surpresa e participação nos planos de Four e da metade da Audácia que não está ao lado da Erudição.

Alguém muito próxima à Tris irá traí-la (fiquei chocadíssima), e alguém que nunca esperávamos irá salvá-la da morte certa.

Li um pouco mais devagar este livro, fiquei quase uma semana parada com ele. O meio é um pouco desanimado para mim, com eles sempre mudando de um lado para o outro o tempo todo (ainda mais porque eu estava bolada com o filme de Divergente – porque nele dizia que eles iam pular o muro no final). Mas as últimas 200 páginas são fantásticas.

Neste livro, Tris descobre que Marcus, pai de Four, e os líderes da Abnegação possuem um grande segredo. Que também é o motivo de Jeanine os ter atacado. Além disso, há várias mortes.

Fazem tanto mistério com esse segredo o livro todo, que quase taquei ele pela janela. Você aprende sobre ele bem no começo, e ele só é revelado nas últimas duas páginas. POR TANTO, se você for daqueles que olham quantas páginas tem, cuidado para não ler nada e acabar estragando o final do livro (isso aconteceu comigo em ‘Em chamas’).

Em Insurgente também volta o meu problema em Divergente: Four coloca Tris ainda mais em um pedestal, e ela cada vez se achando pior (me lembra Crepúsculo isso). Nesse livro ela também fica meio suicida, fazendo as coisas antes de pensar, e acaba sendo salva várias vezes.

Apesar do começo meio parado, esse livro foi melhor que Divergente. E fico triste que agora só falta mais um. Vejo muitas divergências sobre o último, muita gente ama e muitos odeiam. Eu já sei o grande spoiler do livro, e acho que isso o tornará diferente dos livros de hoje em dia.

Este livro com certeza me surpreendeu em algumas partes. Principalmente sobre a pessoa que trairá Tris e sobre este grande segredo. São coisas que eu nunca imaginaria que iriam acontecer, e eu amo quando isso acontece. Veronica Roth até agora está muito de parabéns, e eu realmente espero que o último livro não me decepcione como o final de Jogos Vorazes.

P.S: Esta resenha foi escrita em 2014, antes do filme Insurgente sair.

site: http://escritoseestorias.blogspot.com.br/2015/08/resenhas-99-insurgente-mes-do-autor.html

Rumors Says 28/11/2016

Veronica Roth, Insurgent.
" I feel bare. I didn't realize that I wore my secrets as armor until they were gone, and now everyone sees me as I really am."

" We both have war inside of us. Sometimes it keeps us alive. Sometimes it threatens to destroy us."

Lauraa Machado 26/12/2017

Está longe de ser tão bom quanto o primeiro
Só para deixar avisado, estou me esforçando para não dar nenhum spoiler para o primeiro ou esse livro nessa resenha e também vou mencionar outras trilogias do gênero distopia, mas não vou dar spoilers para elas, então não precisa se preocupar! Ah, e essa resenha vai ser grande.

Esse foi livro sofrido. Depois de ter achado Divergente ótimo, cheguei nesse daqui toda animada, principalmente porque nunca tinha visto o filme dele (o que estragou um pouco os momentos mais surpreendentes do primeiro livro). E, apesar de Insurgente não ser um livro ruim, ele está longe de ser ótimo. Se eu fosse a editora dele, teria perguntado para a Veronica Roth se ela estava mesmo disposta a fazer seus leitores terem que sofrer por esse livro arrastado para chegar ao último. Não me espanta em nada o número de abandonos que estão marcados aqui, porque não foi fácil mesmo de terminar.

Como eu disse, o livro não é exatamente ruim. Eu gosto bastante do jeito que a Roth escreve, como descreve os sentimentos da Tris e tudo e acho que ela criou situações um pouco interessantes nesse livro. O problema é que a história se tornou realmente maçante, desde o começo, só levando personagens de um lugar ao outro e criando uma intriga entre eles digna de novela (não é das piores, mas foi bem forçada).

Esse foi um dos meus últimos problemas com esse livro, mas posso começar falando dele: os personagens principais, Tris e Quatro, não conversam! Eles não confiam um no outro, nem deviam estar do mesmo lado nessa batalha toda. Essa é uma das coisas que eu mais odeio em filmes, livros etc, personagens guardando segredos e mentindo para quem eles supostamente amam e em quem confiam. Primeiro, porque é um jeito muito manjado, tosco e sem imaginação de criar conflito entre duas pessoas. Segundo, porque isso dá uma lição muito tóxica para quem lê. Não existe isso de "mentir pelo bem de outra pessoa". Se você toma uma decisão, seja de ocultar algo ou mentir mesmo, por outra pessoa, você está declarando que se acha superior a ela e acha que tem o direito de tirar a voz dessa pessoa sobre algo que a interfere direta ou indiretamente. Isso não é amor e definitivamente não é confiança. E mentir porque a reação da pessoa poderia ser ruim é pior ainda, já que você deveria confiar que vocês dois têm o tipo de conversa que pode resolver qualquer reação ruim.

Sim, eu sou uma leitora/escritora missionária quer que seus personagens e exige que os outros do mundo sejam honestos e conversem entre si e que reclama quando autores usam falta de comunicação como um problema válido. Dica: não é. E eu não faria parte da facção Candor/Franqueza, porque é claro que eu não falo a verdade para qualquer pessoa o tempo todo.

E aqui vem minha primeira menção a uma outra trilogia distópica, Legend, da Marie Lu. Uma das coisas que mais me surpreenderam nessa outra trilogia foi a parceria que ela criou entre os protagonistas, June e Day. Diferente desse livro aqui e da grande maioria dos outros YA, ela criou dois personagens que confiavam um no outro, mesmo quando ainda não se conheciam tão bem, que não viam qualquer coisa como traição e confiavam que o outro tinha suas razões e não as manteria em segredo. Insurgente me deu vontade de voltar e reler a trilogia Legend.

Honestamente, a pior parte do livro é a Tris. Eu amo ela como personagem e teve muitas, muitas vezes mesmo durante esse livro que eu senti de novo que amo sua personalidade e sua atitude, mas a autora se perdeu completamente aqui. Na minha edição (capa de papel e em inglês), tem alguns bônus no final e um deles é da Roth explicando um pouco sobre como ela pesquisou sobre luto. Acho mega válido ela ter pensado direitinho nessa parte, mas ela focou tanto no sofrimento da Tris, que ela se perdeu no resto.

Primeiro, eu entendo que os pais da Tris são importantes, claro, principalmente depois do final de Divergente, mas ela foi criada em uma facção que não parecia deixar seus membros criarem tantas ligações afetivas assim. Pode não ter sido a intenção da autora, mas até o final desse livro, eu não consegui ver as pessoas da Abnegação como sendo carinhosas e íntimas de verdade da sua família, então sempre fiquei com um pé atrás dessa relação da Tris com os pais e essa adoração dela.

Luto é bem diferente para cada pessoa, e acho importante abordar o jeito que a Tris reage a ele. Se a autora não a tivesse feito sofrer com isso em Insurgente, eu teria achado bem estranho. Mas ela sofreu durante as quinhentas páginas! Nem no primeiro livro ela começou e terminou do mesmo jeito, o que fez a autora transformar esse segundo em uma grande transição arrastada e repetitiva? No primeiro, ela crescia visivelmente de pouco em pouco, nesse, parece que ela está em um buraco do qual nem ameaça sair.

Esse luto da Tris a levou a outra coisa, a um estado de espírito que também dominou o livro e que a autora provavelmente acha que dá para usar para explicar algo que eu já sei que acontece no terceiro, mas, na minha opinião, foi outra coisa que ficou repetitiva demais! Sei que é um assunto complexo e concordo que não deveria durar duas páginas e só, mas o livro todo? Existe um limite para um personagem ficar se lamentando antes que os leitores queiram desistir dele e, nesse livro, a Tris passou do limite umas trezentas páginas antes de acabar.

O luto e esse estado de espírito da Tris a leva a tomar uma péssima, péssima decisão num momento da história (não sei com a autora pode não ter pensado que todo mundo iria achar essa a pior decisão do universo). Meu problema nem é a decisão, para ser honesta e aonde ela levou a Tris. Em questão de história, colocá-la nessa posição é bem interessante e traz interações necessárias para esse livro. O problema foi o processo da decisão (como se ele tivesse existido).

Desde o primeiro livro, a autora vem dizendo que a Tris é inteligente, já que uma das suas aptidões é com a facção dos inteligentes, certo? Então o que a leva a tomar uma decisão idiota dessas? E eu não digo idiota no sentido inconsequente e perigosa, mas que não tem a menor lógica! Que tipo de pessoa inteligente sacrifica algo muito importante só pela palavra do seu inimigo? Não é como se o inimigo estivesse realmente abrindo mão de seu poder e controle sobre você, então como você pode confiar na "promessa" dele de que simplesmente vai parar de fazer o que está fazendo?

Até o Tobias, que teoricamente não é inteligente como ela (pelo menos segundo seus testes) consegue ser mais esperto e criar o mínimo de um plano antes. E eu odeio isso, porque mesmo quando dizem que a mulher é a mais inteligente, não se prova em atitudes dela e o cara sai como o melhor. (Só amor pelo Tobias, vou deixando claro aqui.)

Essa falta de inteligência da Tris, na verdade, contagiou praticamente todo mundo do livro. Sei que é um livro adolescente, mas não é um livro amador e nem todos os personagens dessa história deveriam ser ingênuos. Senti falta desde o começo de estratégias nessa história, daquelas maduras mesmo. Guerras, informais ou não, são como jogos de xadrez. É preciso ver vários movimentos a frente e considerar todas as possibilidades do que você e seu oponente podem fazer antes de tomar uma decisão. E você tem que conhecer seu inimigo, tem que entender suas fraquezas e compará-las com o que você tem de melhor, tem que estudar seus hábitos para prever o que ele vai fazer, não só analisar como a situação está exatamente agora. Tudo nesse livro é muito no instinto, com planos toscos e mal pensados. Faltou pelo menos um personagem um pouco mais inteligente nesse quesito, que evitasse que essa parte toda ficasse tão amadora. Aliás, isso dos dois lados dessa briga, mas principalmente do da Tris.

Era isso que a autora deveria ter pesquisado, não a questão do luto. Luto é fácil de se imaginar, mas quase ninguém consegue ser um Napoleão da vida, nem mesmo no papel.

Essa deve ser uma das minhas maiores resenhas, mas prometo que estou acabando! Queria falar aqui dos meus problemas com o enredo também. Muitas vezes, eu acho que um livro é chato porque não acontece nada, mas deu para ver por esse daqui que vários acontecimentos não significa que a história vai ficar menos maçante. Esse livro foi maçante, foi arrastado, foi repetitivo e ainda teve vários acontecimentos. A história muda de cenário várias vezes, o que era para ser mega interessante, mas acaba virando a mesma coisa sempre. A autora também colocou várias mortes aleatórias nessa história, que pareciam existir só para "impressionar" e definitivamente falharam nesse quesito. Ela também fez a Tris carregar a culpa por tudo, praticamente, e se transformar na maior mártir melodramática da vida, o que teria funcionado se não tivesse durado o livro inteiro.

O livro tem coisas boas, ou eu não teria dado três estrelas. Como eu falei, gosto da escrita, acontece bastante coisa e a autora teve a chance (e a aproveitou!) de nos mostrar as outras facções nesse livro. Além disso, quando eu achava que o livro ia acabar sem uma única informação nova para fazer o terceiro parecer interessante, ela apareceu. Eu fiquei um pouco confusa com essa revelação, na verdade, porque achei a informação um pouco aleatória, vaga e mal encaixada, mas estou guardando meu julgamento para o próximo livro, que vai ter a chance de explicá-la.
Ah, a melhor parte do livro é o Uriah. Há.

Não vou falar que escrever uma trilogia distópica é fácil, longe disso, mas acho que a autora se desviou bastante nesse livro do que deveria ser o tom da história e tenho a impressão de que vai ser impossível recuperá-lo no último. O segundo livro de uma trilogia é sempre difícil.
Na trilogia Delirium, o segundo livro teve um tom completamente diferente do primeiro (e bem parecido com esse de Insurgente), mas a autora dele conseguiu criar um enredo único para aquele livro que foi muito, muito interessante e instigante (é de não conseguir parar de ler).
Na trilogia Legend, da Marie Lu, o segundo livro subiu o nível da história de um jeito que eu nunca esperaria que acontecesse. Eu não sou das melhores escritoras do universo, mas meu instinto de escritora consegue me impedir de me surpreender com muita coisa. Nesse, Insurgente, nada que aconteceu foi surpresa para mim, nenhuma "traição", nenhum inimigo trocando de lado, nada, porque a autora seguiu um padrão bem linear de desenvolvimento (que talvez seja só reconhecido por leitores ávidos e escritores mesmo). A Marie Lu, na trilogia Legend e em todas dela, sempre consegue te fazer achar que vai ser de um jeito e desviar depois para lugares e acontecimentos que você nem achava serem possíveis.
Com Jogos Vorazes, por exemplo, a autora conseguiu uma ideia brilhante para o segundo livro: voltar ao começo, mas mudar as regras (ela acabou se perdendo na questão revolucionária afinal, mas isso não importa).
Insurgente não conseguiu ser como nenhum desses livros. A autora disse que queria que cada livro fosse a continuação direta do outro, mas eu acho que esse foi um dos seus erros. Em vez de dar uma guinada na história, de recomeçar com regras diferentes, de ir por caminhos que nem deviam ser imaginados antes, ela se mantém dentro dos mesmos limites traçados no livro anterior e faz os vários acontecimentos não ajudarem em nada a transformar a narrativa em um pouco menos maçante.

Como disso, acho que essa decaída do ritmo da história não vai conseguir sobreviver no próximo livro, mas vou ler em seguida. Estou animada, na verdade, para ler o livro do Quatro!

Aliás, na minha versão de capa de papel em inglês, tem uma citação logo na primeira página (como propaganda) que só acontece depois da página 500 e me fez ter certeza do resultado de certos acontecimentos só porque eu sabia que a Tris precisaria estar naquela posição em algum momento. Não é um spoiler, mas não foi muito inteligente dos editores também.