Resenhas - Adeus às armas

Karinny 14/01/2019

Quem sabe no futuro...
Sou uma admiradora de Hemingway desde meu primeiro contato com o autor, lendo O Velho e o Mar. Lembro de pensar que gostaria de escrever como ele, sem rodeios e carregado de sentimento. A partir dessa minha estreia, com esse livro que, até hoje, é um dos meus favoritos, passei a ler um livro dele por ano, sempre em janeiro. Eis que chega 2019 e tiro da estante o já empoeirado Adeus às Armas... e que decepção! Os diálogos são tão rasos, que não consegui simpatizar com nenhuma personagem. O contexto histórico é atraente, mas a abordagem também é superficial e, apesar da descrição do território e de algumas batalhas, não fornece um pano de fundo que sustente a vontade de ler. A leitura é rápida, já que é repleto de diálogos curtos, meio folhetinescos, que não levam nada a lugar nenhum. Por amor ao escritor, darei uma nova chance ao livro, quando terminar de ler todos os seus romances e quando não mais lembrar de Catherine.

Gabriela Dunham 03/05/2020

Acho que eu teria aproveitado melhor esse livro se não tivesse lido antes o "Por Quem os Sinos Dobram" do mesmo autor. Ambos se passam durante guerras, mas acredito que Por Quem os Sinos Dobram tenha conseguido retratar melhor esse ambiente de tensão constante, as motivações, o que cada um precisa abrir mão para estar ali. Em Adeus às Armas, apesar de alguns capítulos se passarem diretamente nos conflitos armados, a guerra é praticamente um pano de fundo, um ruído branco, para a história de Henry e Catherine. E eu queria muito ter me envolvido tanto quanto a maioria no romance dos dois, mas tive dificuldade, sobretudo porque achei a Catherine uma personagem... vazia. Ela não tem opiniões próprias, gostos ou interesses; toda a personalidade dela se resume a querer agradar o Henry. Novamente comparando com Por Quem os Sinos Dobram, nele existe Maria, que também parecia só querer satisfazer os desejos do amado. Contudo, naquele livro essa característica fazia mais sentido dentro do histórico da personagem. Apesar das críticas, é um livro bonito, a leitura é bem fluida e o final surpreende, mesmo porque a sinopse nos induz a esperar um final feliz, vibes Disney e não é isso o que nos é apresentado.

Peleteiro 28/07/2018

Um grandioso romance
Hemingway nos presenteou com um majestoso romance. Embora descreva bem cada lugar e sensação, de modo algum é prolixo ou cansativo. Sua narrativa flui e condi o leitor de modo que as páginas se findam sem que ele perceba. A sensibilidade ao tratar da guerra, o realismo cru e o romantismo das pessoas que não tinham medo de se arriscar a migrar mostrar bem o contexto da guerra. Este livro é um patrimônio cultural.

@PinkLemonade 22/05/2020

Um amor na primeira guerra mundial
A trama segue um amor se desenvolvendo paralelamente a guerra.
É interessante ver o lado italiano, descrito pelo protagonista, da batalha.
É uma das obras iniciais de Hemingway. Talvez seja por isso que senti os diálogos pouco desenvolvidos, estáticos e pouco convincentes. Também senti pouca profundidade nos personagens.
Estou com esperança de ler obras do autor em um período mais maduro, creio que assim poderei fazer uma análise mais ampla.
Recomendo para quem: gosta de ler viva descrição de paisagem(nisso ele se sobressai), deseja conhecer outro ponto de vista da primeira guerra ou simplesmente pretende se familiarizar com a fase inicial do autor.

Michele Soares 11/03/2023

Uma leitura de conflitos.
Tive uma relação conflitante com esse título ? e poderia esperar uma coisa diferente de Hemingway? é um bom livro, mas poderia ter umas cem páginas a menos se cortarmos todas as vezes em que o Tenente Henry pede alguma bebida. me incomoda que alguns personagens tenham a profundida psicológica de uma porta e me incomoda o tratamento das mulheres ? especialmente o dado a Catherine ? nesse livro.

tem muita coisa que eu relevo. a luta pelos silêncios, o estilo fragmentário, os diálogos de small talk dão, de forma bastante poderosa e única, a medida exata dessa presença onipresente e tão pesada que é a da guerra. o tempo, o espaço, tudo tem peso de chumbo, a narrativa é densa de expectativa (e um tanto de frustração). e a sombra da guerra sobre tudo. por esses tempos, a única maneira de escapar da guerra parece ser fingindo que ela não existe. mas fingir que ela não existe, não é de fato acabar com ela. é só fugir dela. mas a guerra sempre te encontra. ela sempre te encontra, de alguma forma.

e no meio do caminho, acompanhamos o processo desse tenente, motorista de ambulância tal qual o próprio Hemingway, de dar adeus às armas. bom livro, repito, apesar dos aspectos que me incomodaram.

Keroway 28/07/2013

O reto por linhas tortas, a tragédia pela comédia (ou vice versa)
Hemingway, o enigmático veterano da primeira guerra mundial, resolveu dar ao público um enigma em forma de piada e romance. Vi muitas críticas e resenhas tratarem esta obra como uma "linda história de amor durante a guerra", ou uma forma de mostrar que o amor é maior que a guerra. Mas eu não vejo assim.
A primeira impressão falsa que Hemingway dá é a de ter a guerra apenas como um plano de fundo. No entanto, se nós nos concentrarmos em cada momento em que a guerra é abordada, veremos como o autor a trata como um evento completamente desorganisado e casual. A cada momento, perguntava-se o que estava acontecendo na linha de frente, ou então, se a guerra algum dia iria acabar. Ninguém sabia o que estava acontecendo, ninguém estava realmente apto a lutar por seu país. Nada nobre para um mundo que tinha, na época, a guerra como símbolo de honra e nobreza. Honra, aliás, é o que menos tem o nosso (anti)herói Henry, que é laureado por seus ferimentos fortes sem sequer ter tido uma participação efetiva na luta.
E quanto a Catherine Barkley? O amor de sua vida. Ela lhe foi apresentada por seu grande amigo, Rinaldi, um personagem complexo que não se importou de ser rejeitado pela mesma Cat que ganhou o coração do não tão questionador Henry. Henry, no início, não havia dado muita atenção à Catherine, mas quando se apaixonou, o fez com força: dizia ser ela a razão de sua existência, ela era tudo para ele. A própria Catherine dizia que não bastava para ela estar com ele, ela queria ser ele, pois ele era absolutamente tudo na vida dela.
Pode uma pessoa ser a completa razão da vida de outra? Nos responde o existencialismo que não. No entanto, nem mesmo os existencialistas nos deram uma mensagem tão complicada (e, aparentemente inofensiva) quanto Ernest Hemingway; nem o seco Mersault, que é O Estrangeiro de Camus, nem o atormentador Pablo Ibietta, d'O Muro de Sartre. Hemingway nos deu uma ferida menos sucinta, mas não menos singela. Não era Catherine a única razão e felicidade do nobre Henry? Sinceramente, acho que não, pois afinal, ela morre. Ele não.
Depois de parir um filho morto, com o qual Henry sequer se importa, ela sofre uma sequência de emorragias e perde a vida. E o que sobra para Frederic Henry, que dizia depender dela e ser ela sua única razão de viver? Apenas voltar para seu quarto de hotel debaixo de chuva.
Hemingway não nos deu uma história de amor, e também não nos negou a possibilidade de que existam sim estas histórias de amor; também cuspiu no rosto dos admiradores da guerra e de seus pseudo-heróis que nela lutaram. Ele nos deu um soco de realismo no estômago. E como doeu.
Disse Anthony Burgess que Hemingway "era bonito, efusivo, um guerreiro, um caçador, um pescador, um bebedor. Foi a fusão do artista sensível e original com o musculoso homem de ação que transformou Hemingway em um dos maiores mitos internacionais do século 20". Só tenho a concluir que o autor de Laranja Mecânica estava absolutamente certo. Hemingway: poderoso por fora, frágil por dentro. A raça humana, a guerra, as paixões fúteis? Também.

Mari 24/04/2023

Embora a leitura seja fácil e fluida, achei a história muito chata. O romance acontece bem do nada e tem uns diálogos tão melosos e infantis, que parecem dois adolescentes.

É como se depois de terem se falado umas duas vezes, de repente percebessem que estavam completamente apaixonados.

As coisas que a Catherine fala então são de tamanha tolice que ela parece totalmente devota, com medo de desagradar de alguma forma. Totalmente submissa.

Tirando esses momentos dos dois, o resto se passa na guerra e algumas situações são até tensas e prendem a atenção, bem descritas, maaaas não é muito a minha praia.

O final é bem triste, mas não me emocionou porque eu não gostei desse casal e toda a forma que foi mostrado o relacionamento deles.

Foi meu primeiro contato com o autor e achei bem decepcionante. Esperava mais, mas pode ser que eu goste de outras histórias.

Vagner 26/10/2014

Quando a guerra perde espaço para um grande amor
Uma obra mágica. A fluidez de Hemingway sempre sem rodeios me atrai bastante. Excepcional a vivência de um grande e gentil amor em meio à Primeira Guerra Mundial. Todos os cenários, pessoas, acontecimentos e sensações são muito bem descritos. Li esse livro em poucos dias, tamanho interesse que ele desperta. Marcante.

ritita 04/03/2020

Eu esperava mais
Hemingway não é um autor que eu goste ou desgoste. Publicou algumas coisas boas, outras nem tanto, mas Adeus às armas é sua obra mais famosa.

A temática do livro é muito interessante, fala de um motorista de ambulâncias americano, Henry, que combater com os italianos na Primeira Guerra Mundia e se apaixona por uma enfermeira inglesa, Catherine, que já tinha tido o seu “quê” de experiências trágicas com soldados. Após Henry ir parar num hospital em Milão devido a um ferimento e Catherine estar lá prestando serviço, os dois iniciam um romance. Isto no meio de uma guerra.

Eu, que tenho uma imensa curiosidade sobre histórias sobre guerras, fiquei chateada com a continuidade do livro após o início do romance dos dois, ainda que imagine ser esta a ideia do autor - mostrar as dificuldades de relacionamentos em tempos bélicos.

A despeito deste entendimento, achei boboca os diálogos trocados entre um tenente em situação complicada (se disser qual, estarei dando spoiler), e uma enfermeira madura - uma melação que agradeci não ser diabética, mas não posso negar que foi uma boa leitura.

Bruna 02/08/2020

Inesperado
É a definição desse livro. Você até consegue adivinhar algumas coisas ou algum sentimento dos personagens. Mas no final eles acabam nem importando mais!

Roberta.Rozin 12/02/2023

Comovente
Esse foi o primeiro livro que eu li de Hemingway e posso afirmar que escolhi bem a obra para conhecer esse grande escritor
Uma história comovente que fala de amor, amizade, esperança, recomeços.
Me surpreendi com a fluidez da escrita e em como me envolvi pela narrativa.
O autor narra os fatos que o personagem principal vive na guerra da Itália, onde Amizades nasceram na turbulência da época, o amor surgiu de forma despretensiosa porém marcante.
Não tem como não se emocionar com a trama, os cenários são descritos de forma vivida.
Com um fim trágico, triste, me fez querer ler mais, saber mais.
A vida é efêmera. Tudo pode mudar num picar de olhos.
Li que essa história é uma autobiografia do autor.

Egídio Pizarro 08/01/2017

Hemingway não é para qualquer um
Tô puxando pela memória, mas sinceramente não me recordo de algum autor que seja tão brilhante quanto o Hemingway em contar tanta coisa com tão poucas palavras. Talvez a maior prova desse talento seja o miniconto: "For sale: baby shoes, never worn."

Em "Adeus às armas", Hemingway mostra esse talento. Conduz o leitor por diálogos bastante extensos e pouco descritivos (raramente descreve a expressão facial dos personagens em suas falas), permeando com alguns parágrafos que mostram as cenas de guerra e as ações do Tenente Henry.

O que chama a atenção é que esses diálogos pouco descritivos aparentam ser bem banais. As conversas entre Henry e Catherine passam uma impressão de pieguice fortíssima, e houve vezes que pensei "que casal mais chato".

Até que chega o último capítulo... e o livro termina. Agora estou aqui, me sentindo espancado, metralhado, com vontade de abraçar o livro e murmurar "calma, não fica assim, respira, vai passar, não chora..."

Hemingway, definitivamente, não é para os fracos.

Juju Pobeda 18/05/2009

Muitooo chatoo !!!
O que eu tenho é de 1 tia minha que ganhou do namorado em 1972... deve ser a 1a edição já que a tradução está em português coloquial tornando a leitura bem cansativa e ainda os dialógos de dar sono do tipo:
_ Òh minha querida, tenho algo a lhe dizer.
_ Òh diga-me.
_ Amo-te
_ Amo-te também, meu adorado.

Uahhh sono, sono e + sono.
Altamente recomendado a quem tem insônia.

Patricia 23/01/2023

Primeira experiência com Hemingway
Esta leitura foi minha primeira experiência com Hemingway e me agradou muito. Tinha um pouco mais de expectativas em relação ao que o livro realmente entregou, mas não deixou de ser uma boa leitura.

Antes de ler este autor, tinha uma impressão de que sua escrita seria muito complicado, porém não senti isso ao ler o livro. Sua narrativa é muito bem escrita é acessível a todos (pelo menos neste livro).

Quanto ao enredo, Hemingway faz uma fotografia perfeita do que foi a primeira guerra mundial e somos transportados para esta época. O amor entre o narrador e sua amada, Catherine nos arrebata em cada diálogo. Inclusive, este é um dos pontos fortes do livro: os diálogos, que são extremamente bem construídos.

Em relação aos personagens, foi aí que me decepcionei um pouco. Achei que ele poderia ter explorado mais a complexidade de cada um. Ao meu ver, os personagens ficaram muito caricatos, difícil transporta-los para uma realidade. Na minha opinião, ficaram meio vazios e sem vida. Por isso minha nota foi de quatro estrelas.

No entanto, vale a pena a leitura e, com certeza, lerei mais de Hemingway no futuro.

Manu 17/11/2020

Durante a Primeira Guerra Mundial, Henry (um americano que se alistou no exército italiano) se apaixona pela enfermeira Catherine. E, mesmo em meio à guerra, ambos conseguem viver uma história de amor.