Resenhas - A Moça de Copenhague

Victor Dantas 28/06/2020

Lili: Uma voz no movimento transgênero.
O nosso corpo, não define o nosso eu.

Decidi escrever essa resenha hoje, dia 28 de junho de 2020, pois, nesta data é celebrado o dia do Orgulho LGBTQIA+.

E, portanto, eu não podia de deixar de falar sobre a Lili e sua representação para a nossa comunidade LGBTQIA+, e, principalmente para comunidade transgênero.

Talvez, você conheça a história de Lili, devido ao filme “A Garota Dinamarquesa” (2016), ganhador de 1 Oscar.
No entanto, a obra foi inspirada no livro do David Ebershoff, publicado em 2000.

O livro é classificado como uma ficção histórica, onde possui recortes de acontecimentos reais, que nesse caso, é a vida de Lili, e eventos históricos como a 1ª Guerra e a Crise Econômica de 1929.

Na trama, somos apresentados ao casal Greta e Einar. Ambos são pintores, e vivem em Copenhague na Dinamarca.
Greta é californiana, mas, se mudou para Dinamarca em busca dos seus sonhos, que é a Arte. E o Einar, é um dinamarquês nascido no interior de Bluetooth.

Num primeiro momento, acompanhamos o casal no período pós-guerra, onde Greta e Einar estão casados e, morando juntos em Copenhague.
O casal leva uma vida tranquila, de muito amor, companheirismo e muita Arte.

Mas, apesar de serem pintores, a Greta sempre se sentiu na sombra de Einar, por ele ser mais reconhecido por seus quadros, enquanto ela, é sempre rejeitada pelos clientes.

No entanto, tudo está prestes a mudar quando Greta está pintando um quadro de uma mulher, e, pede a Einar para que ele use um vestido e pose, para a esposa poder finalizar o quadro.

Einar, que sempre viu na sua esposa um potencial artístico, uma mulher inspiradora, decide ajudá-la, e então, veste o vestido e posa para Greta.

E, nesse momento, através da Arte, através de Greta, que a Lili... nasce.

A personagem Lili, começa a aparecer constantemente, quando a Greta recebe elogios pelos seus quadros e, começa a ter uma fila de clientes para adquirir seu trabalho.
Enquanto isso, Einar vai percebendo aos poucos que talvez a Lili não seja apenas um personagem, uma performance, talvez, a Lili seja real.

A cada dia que passa esse sentimento vai aumentando dentro dele, e a Lili vai se tornando cada vez mais presente na vida do casal.
Até que em um momento, Greta e Einar, entende que a Lili é uma mulher real, e, que o Einar, é a Lili.

O leitor então, vai acompanhar o nascimento da Lili e a sua independência enquanto mulher.

O livro é dividido em quatro partes, onde cada uma se passa num momento específico da vida da Lili e da Greta. E em um desses momentos, acompanhamos a transição de gênero e a transformação, do Einar para a Lili.

A amizade, o amor, e o apoio mútuo entre a Greta e Lili é lindo de acompanhar, e faz o leitor se emocionar várias vezes. A Greta é uma mulher fantástica e a forma como ela lida com toda a situação, em vê seu marido morrendo e no seu lugar, nascendo a Lili, é algo único.
Só lendo para você sentir o que estou falando.

A escrita do David Ebershoff é poética, e sensível. O autor conseguiu escrever personagens bastantes complexos e profundos, não só a Greta, Einar e Lili, mas, também os personagens secundários, que têm uma importância fundamental na história.

Toda ambientação foi bem descrita e apresentada, o leitor consegue visualizar facilmente a Copenhague dos anos 20 e 30, e, também as outras cidades por onde a Lili e Greta passam, Paris, Menton, Berlim, Dresden.

Além disso, vemos os primeiros passos da Medicina diante as condições de gênero e sexualidade, como a cirurgia de transição de sexo, a lobotomia e outros estudos.
O final do livro conforta o leitor, no sentido de que, vemos como a Lili foi uma mulher forte, resiliente, e, como sua jornada foi linda e inspiradora.

LEGADO:

Se você não sabe, Lili Elbe, foi uma das primeiras pessoas no mundo a passar por cirurgia de transição de gênero, seu caso, foi muito conhecido na época, onde renderam inúmeras manchetes. Lili Elbe, faleceu em 1931, e, em 1933, foi publicado um livro autobiográfico “Man into Woman”.

Essas e outras informações estão contidas no livro, após o final, onde o David Ebershoff foi entrevistado e responde perguntas a respeito do processo criativo do livro.

CONHEÇA A LILI. E SE ENCANTE POR ELA.

Angelica Massoca 28/03/2021

Amo como ler nos torna mais empáticos
Adorei! Foi um pouco cansativo em alguns trechos pois o autor tem uma pegada bem descritiva, mas a história é linda e profunda.

Jakee 15/07/2023

Viva Lili Elbe
Que história incrível de coragem e amor, eu fiquei encantada com a história de Lili.
Lili foi uma das primeiras pessoas a fazer a cirurgia de mudança de gênero, ela foi pioneira trans assim como fala no livro. Corajosa, ela queria ser quem ela era!

Eu já havia assistido o filme e amei muito, então ganhei esse livro de presente de aniversário do meu amigo maravilhoso @Vinny (Obrigado mais uma vez, se você ficou em dúvida se eu tinha gostado ou não, tá aqui uma prova de que eu AMEI!!!!) Agora eu amo mais ainda essa história!

Eu recomendo muito esse livro pra todo mundo com TODA certeza! Se tiverem a oportunidade de ler, apenas LEIAM!

Juh Saint 12/09/2020

Como garota transexual fico feliz demais de ter lido um livro assim q bom crescer nessa epoca onde as pessoas discutem sobre isso e um livro com essa estoria e aclamada.
No inicio a gente tem a problematica de como vai ficar a questão da Greta com a mulher que esta se descobrindo, e ate então era a sua figura masculina de amor. Quando a estoria avança você vai ficando muito apegado na relação deles, pq e uma além de admiração, amizade ou uma simples paixão. Tem um companheirismo forte entre eles q eu fique apaixonada com o passar. O processo para Lili assumir quem era (leia assumir não virar pq Lili sempre foi Lili) é mtooo lindo e mais bem feito.
É uma estoria real e devo oq sou hj a sensibilidade de Lili lutar contra o sistema transfóbico da epoca e os poucos avanços cientificos. Recomendo pra tds é uma estoria belissima cheia de sensibilidade.

estanted4ari 06/10/2021

A GAROTA DINAMARQUESA
Einar e Greta vivem como um casal em Copenhague,1925 ambos são pintores. Certa vez Greta pediu ao marido para posar para ela porém vestido de mulher. Depois disso começa contar o passado de Einar e Greta e como eles se conheceram até o dia que Lili ressurgiu das cinzas.

É a primeira vez que tenho a experiência de ler sobre a transexualidade. Sabia que tinha o livro mais foi numa época onde não estava lendo muito. Vi algumas pessoas lendo e decidir embarcar nessa. Porque o filme é maravilhoso e achei que a leitura seria agradável. E por muitos momentos foi mais ele exageradamente detalhado, tem mais narração do que diálogos.

E no posfácio, entendo o porque disto. A história da Lili é real. Ela é a primeira trans. Além dela ter a própria bibliografia, David se inspirou na própria para escrever uma nova história.

Marcianeysa 16/10/2021

Tive sentimentos contraditórios ao ler esse livro. O começo é massante, arrastado. Muitas descrições, num ritmo de leitura lento e arrastado. No meio até melhora um pouco, mas nao me agradou o final. Muitas pessoas que passaram na vida de Lili entenderam de forma bem "facil" sua transformação, quando não devia ser nada simples, ainda mais em 1930. Enfim, vale a leitura pela história de uma das primeiras pessoas trans no mundo.

@leituraecaffé 24/06/2020

A garota Dinamarquesa
Inspirado numa história real, um livro comovente repleto de amor, amizade, descobertas, lealdade e transformação que emociona e encanta.

Jupiter 11/04/2021

É incrível como David traz todo sentimento de descontentamento, de duvida, medo e esperança tanto de Lili quanto de Greta de forma tão sutil. É uma história emocionante e cativante que nos leva à superfície do que uma pessoa trans pode vir a sentir quando se questiona e a eterna busca do se encontrar dentro de um mar de possibilidades. Um livro que se passa nos anos de 1930, mas traz sentimentos tão reais e atuais e acaba por se fazer necessário para compreender um pouco da pluralidade do que é ser

Jessica Sena 01/02/2021

A Garota Dinamarquesa
Preciso dizer que eu amo essa história, amo o filme, é inspirador. Porém a escrita em si eu achei muito arrastada, confusa na maioria das partes, em que o autor mistura muito o presente com o passado.

alissonferreira.c1 29/09/2021

Eu não sei se não estava no mood certo, mas esperava um pouco mais
"A garota dinamarquesa", de David Ebershoff, é uma biografia ficcional baseada na história da artista plástica dinamarquesa Lili Elbe, mulher transsexual que viveu entre 1882 e 1931, e que se tornou conhecida por ser uma das primeiras pessoas a fazer a cirurgia de readequação de gênero. Lili era casada com a também artista plástica Gerda Gottlieb e faleceu decorrente das complicações de uma cirurgia de transplante de útero (isso não é spoiler, é fato histórico).

O livro me decepcionou um pouco porque na minha opinião o autor abusou das descrições das cenas. É meio chato ficar lendo sobre flores, cores, temperatura, paisagens, etc, quando você poderia estar mergulhando na complexidade da vida de uma personalidade como Lili Elbe, que foi uma mulher incrivelmente a frente do seu tempo. O fato de ser uma biografia ficcional também me decepcionou no início, mas isso já é um problema meu, afinal ninguém me prometeu uma biografia que fosse 100% fiel aos fatos históricos. No final da leitura eu até achei interessante todo o universo criado ao redor de Lili.

Indico a leitura, mas aviso que os fatos não possuem comprometimento com a realidade. Se quiser ler para conhecer Lili Elbe de forma real eu preciso te avisar que o próprio autor já esclarece que é ficcional logo no início.

VinAcius49 24/06/2021

?
Que escrita apaixonante! Sei que já disse uma par de vezes, mas não me canso. Facilmente o autor me levou a Copenhague, a Pasadena, a Paris, a Dresden... Fechando os olhos, eu poderia ver todas as paisagens descritas.
A trama é intrigante porque sempre há uma nova descoberta para Lili (assim como para Greta), também é coberta de algo que me levou a esperar por um final trágico.
Falando em personagens e final (um tópico por vez), todo personagem é aproveitado o suficiente para a trama, sem detalhes excessivos onde não faria diferença e aprofundando até o necessário onde faria. A personagem da Greta foi para mim... Um marco de personagem!
O final, por já ter consumido o filme, eu acreditava ser diferente. As obras divergem aí? A minha memória me pregou uma peça? O autor nos deixou de forma leve e vaga? Eu não entendi algo?
Apaixonante (outra vez!)! Indico cheio dessa paixão.

Madu16 03/09/2020

A garota dinamarquesa
Lili foi umas das primeiras pessoas trans da história, e é claro que sua história é incrível e deve ser ressaltada no futuro, mas tal representatividade não apaga o fato de que este livro tem uma narrativa longa, demorada, lenta e com uma riqueza de detalhes desnecessária. Greta (Gerda) é uma mulher fantástica e com certeza minha personagem favorita de todo livro, juntamente com Frau e Bolk, já os demais personagens eu odiei a maioria, achei Carlisle bastante intrometido, Hans um homem que definitivamente não sabe o significado da palavra "não", Henrik foi um personagem sem graça e que em minha opinião irritante, e bom a personagem Lili em diversas passagens foi mesquinha e ingrata, jamais ligando para a dor e a perda de Greta e desitiu do homem que amava para o ver feliz. É um livro interessante, e bom mas eu esperava mais.

Josi 03/04/2023

Lili Elba
Lili é uma mocinha dinamarquesa que durante a leitura podemos participar de seu nascimento e sua transformação. É uma história linda, cheia de muito amor, respeito e parceria. Não consigo nem imaginar tudo que Einar e Lili passaram, e da mesma forma, Greta é uma mulher muito forte que colocou a si mesmo de lado para poder ajudar quem ela tanto amava. Mas confesso que achei a leitura angustiante, eles sofreram muito. Einar tinha tanta esperança de se tornar Lili e realizar seus desejos que eu sempre ficava tensa quando se encontrava com alguém ou quando não ouvia as opiniões de Greta, que tanto se importava com ele e com Lili. No geral, a história é linda e apesar de todo sofrimento, com certeza, Lili inspirou muitas pessoas a serem como elas realmente são. O final é triste, mas a leitura vale muito a pena.

brunadaguarda 16/09/2021

Do que o amor é capaz?
Esse livro trouxe uma história incrível, achei ainda mais incrível ao descobrir que foi baseada em fatos reais. A história começa contando sobre Einar, um pintor de paisagens de pântanos que era casado com Greta, sua antiga aluna, pintora de retratos. Greta no início se mostrava um pouco egoísta, só pensava em si e em seu trabalho (não estou julgando), por essa característica ela pede para seu marido Einar pousar com um vestido e sapatos femininos para terminar uma das suas pinturas, e nesse momento Lili é batizada - não criada, porque ela já existia dentro de Einar. Ao decorrer do livro vemos a devoção e o apoio de Greta para Lili, no início eu pensei que ela fazia isso por egoísmo, pra pintar Lili e ficar famosa, mas depois percebi, que o amor é capaz disso, Greta estava disposta a perder seu marido para ver a felicidade de Lili, pois ela amava os dois. Por fim, eu achei a história muito incrível, porém achei que foi muito romantizada, ainda mais pela época que isso aconteceu, entre 1929 e 1930, ela foi simplesmente acolhida por todos ao seu redor, Greta, Ana, Hans, Charlesle, Henrik,... E no momento em que sofreu preconceito da dona do "bordel" por exemplo, simplesmente saiu e continuou a vida como se aquilo não tivesse acontecido?? Achei que o psicológico da personagem não foi muito desenvolvido na história nesse aspecto. Mas apesar disso recomendo a leitura, é um pouco entendiante no início, mas depois a emoção toma conta.