Luiz.Fernando 30/06/2021
Jogo de quebra-cabeças
"O relato de um certo oriente" é um livro-memória se assim se pode dizer. Em toda a narrativa, o que vemos é um achado de lembranças não-lineares, recolhidas pela narradora principal e juntadas a partir dos relatos de outros personagens. Isso faz da obra um divertido desafio para o leitor, uma atividade de reconstrução temporal que nos coloca mais profundamente na obra, como se tivéssemos a obrigação de adentrar de todo na narrativa.
Manaus, o Norte, lugares que não têm tanta representatividade na literatura brasileira quanto o Sudeste e o Nordeste, são um deleite na história. A questão dos imigrantes e a relação de preconceito social, étnico e religioso (e até mesmo o menos explicíto, porém não menos importante, a Germanofobia, acentuada com o auge do Nazismo) são uns dos pontos mais acertados na trama.
Enfim, é um livro que, apesar dos vieses, não é acentuadamente expositivo, doutrinatório; se faz, pelo contrário, de maneira contextualizada, real, através de tons de oralidade. Um ótimo livro!