Resenhas - Os Sofrimentos do Jovem Werther

Natalie Lagedo 27/03/2017

Os Sofrimentos do Jovem Werther inaugurou a carreira de Goethe. Não há quem tenha participado das aulas de literatura na escola e não ouviu falar do marco que esta obra foi nas letras européias. Inspirado totalmente nas experiências pessoais do autor, Werther faz parte de uma corrente do movimento romântico alemão chamado de Sturm und Drang, da qual foi fundador o próprio Goethe e Schiller. Essa vertente do romantismo coloca os sentimentos acima de tudo, dando-os a responsabilidade nos acontecimentos e decisões da vida.

O trabalho, o metodismo, a opinião pública, os amigos, a famíla, a saúde são trivialidades, menosprezadas pelo protagonista, que é um pintor que se mudou para a pequena Walheim e lá conheceu o amor e a perdição de sua existência. Narrado em forma epistolar, em cartas dirigidas ao primo Guilherme (que vira o "editor" do livro depois da morte do apaixonado), notamos a oposição entre a razão e o coração em praticamente todo o momento.

O cenário idílico não comina e parece não contagiar Werther, que vai degradando, tomando ares de louco. Por outro lado, não é possível formarmos opinião exata sobre o caráter de Carlota e Alberto e qual a verdadeira posição deles acerca do enamoramento do artista, pois só os vemos como objeto da atenção, nunca como pessoas reais, com defeitos e virtudes.

Sentir empatia por Werther é difícil. O drama é demasiadamente exagerado. A paixão o subjuga e mesmo quando ele tenta trabalhar e conhece novas pessoas a figura adorada não sai de deu pensamento. Que maldita obsessão! Que paixão feroz! Tudo é excessivo, até a resolução final. Matar-se é pouco. Teve de fazê-lo com a arma do adversário, como para deixar claro que o que o levou a suicídio foi aquele outro, que tomou de si o que lhe era mais caro, a sanidade e a doce Carlota.

Yago 04/04/2010

Os sofrimentos do jovem Werther.
Um ano e sete meses. Esse é o tempo da vida de Werther que acompanhamos através de suas cartas destinadas a seu cara amigo Wilheim. Carregadas de alegrias, remorsos, confusões e divagações que só um espírito apaixonado pode fazer, elas se constituem o apaixonado relato do amor proibido entre Werther pela bela e comprometida Lotte.
.
Acompanhamos, no livro, toda a mudança sofrida no protagonista ao conhecer sua amada. A obra começa com uma carta bastante animadora do jovem, contando a felicidade que os ares campestres lhe causaram. Mas sua paixão é tão forte que o faz se mudar, e forte o suficiente para lhe fazer voltar, ainda que seu amor se mostre cada vez mais impossível.
E assim vemos a história de um animado jovem idealista que se transforma num ressentido homem com um desesperado e tocante final.
.
Todos que já se apaixonaram deveriam lê-lo; ainda que a história não seja a mesma, e o final muito menos, quem já não foi o jovem Werther por alguns momentos?

E. Dantas 19/05/2010

FORMIDÁVEL
ok, vamos lá:

Ele é um clássico.

Escrito por um cara de nome Goethe, que se pronuncia "Guete", assim mesmo, igual o final de foguete.

Ele fala de um rapaz-miserável-coitadíssimo-massacrado-flagelado-acachapado-coco-do-cavalo-do-bandido-dilacerado pelo amor, o jovem Werther ( essa pronúncia eu não faço idéia, deve ser como o salão de cabelereiros "Werner" só que com "t" no lugar do "n")

E eis o que o livro é: Só isso.

Só isso?

Só isso.

Tenho dado atenção aos clássicos, graças a essa idéia da abril de lança-los nas bancas por 15 reais, e foi assim que esse livro, até então chaaato, caiu em minhas mãos.

O tal jovem Werther passa o livro inteiro mandando cartas a um amigo para dizer o quanto Lotte ( sua musa ) é incrível, belissíma, extraordinária, maravilhosa, fantástica e que ele a ama em todas as proporções. Ele ama o nariz dela, ele ama o jeito dela, ele ama a remela dela, ele ama amar ela, ele é chato pra caralho.

Mas...( sempre rola o mas ) ao quase desistir de continuar lendo o sofrimento do Jovem, um lampejo me veio a mente.


"O esquisofrênico Werther e suas cartas estão contando como nasce um psicopata!" (psicopata e esquisofrênico...é...imagine.)


Minha leitura mudou completamente e comecei a ver a estória com outros olhos...nasceu pra mim um Werther meio Kathy Bates em "louca obssessão" e então, devo admitir que o livro passou a ser mais que um simples romance...virou um objeto de estudo. É impressionante a evolução doentia que o Brother Guête conseguiu expressar nesse clássico, de maneira sutil. O livro é, no real sentido da palavra, Formidável e ponto.

Vale a pena.

Beijos e inté!

isababy 15/04/2021

Muito foda caralho mas n deveria ter lido isso mentalmente instável por que eh extremante melancólico e SOFRIDO

Maddu / @litera.poesia 08/06/2021

DRAMA QUE A GENTE GOSTA
Talvez tenha sido o meu favorito por eu amar histórias dramáticas kk e isso não falta nem um pouco aqui. Ele trás um diálogo importantíssimo sobre suicídio além de diversas reflexões necessárias para nossa vida.

Caroline Gurgel 20/06/2014

O pai de todos que, um dia, se apaixonaram perdidamente!


O que dizer de Os Sofrimentos do Jovem Werther? Por que eu não o li antes?! Por que estudamos o romantismo europeu nas aulas de literatura e esse livro não nos é passado como leitura obrigatória para entender o movimento?! Esse livro é fantástico, um clássico escrito há cerca de dois séculos e meio, e que continua atual.

Comecei a leitura e, depois de poucas páginas, parei. Para continuar eu precisava entender o contexto histórico em que ele havia sido escrito, afinal não podemos analisar os clássicos como se fossem estórias escritas por um qualquer no presente. Pensando nisso, pergunto-me se quem o classifica com uma ou duas estrelas tem consciência do que está fazendo. Certamente, não! Comentários como "queria que acabasse logo" ou "Werther é muito chato, queria que morresse" são tão tolos, insipientes e rasos que me faz pensar se essas criaturas sabiam a preciosidade que tinham em mãos ou, ao menos, o século em que fora escrito. Creio que não. Mas, bem, voltemos ao contexto.

À época em que Goethe escreveu Os Sofrimentos... a Europa estava tomada pelo Iluminismo e pelo Racionalismo, que viam na ciência e na razão a resposta para tudo. Goethe vai de encontro a esses ideais ao escrever uma história em que o sentimentalismo, a emoção e o culto ao amor ocupam completamente o lugar da razão. Critica fortemente a aristocracia e, assim, associa-se a movimentos como a Revolução Industrial e a Revolução Francesa, que consolidariam a burguesia na sociedade europeia.

Goethe foi pioneiro e Os Sofrimentos do Jovem Werther é considerado o marco inicial do Romantismo na literatura europeia, rompendo com os padrões clássicos. É considerado o primeiro best-seller europeu e influenciou toda uma geração, que passou a vestir-se e a comportar-se como Werther. Foi tão importante que Napoleão confessou a Goethe que o havia lido sete vezes. Até hoje está na lista dos cem livros mais lidos da história. Precisa de mais algum incentivo para lê-lo?

Os Sofrimentos do Jovem Werther é um romance epistolar e tem caráter autobiográfico, porém com final, nomes e locais alterados. No livro, o jovem Werther envia cartas para o amigo Wilhelm, o narrador criado por Goethe, e conta-lhe tudo o que sente.

A princípio vemos um Werther encantado com o ar bucólico do lugar e com as pessoas que o cercam. Vemos um Werther extasiado conhecer Carlota e apaixonar-se perdidamente por ela, que já estava prometida a Alberto, seu noivo. Dá-se início, então, a uma paixão desmedida, desenfreada, tempestuosa, mas proibida, inalcançável. A emoção, a supervalorização do amor, a idealização da mulher e o sentimentalismo exacerbado são expressos em cada linha desse triângulo amoroso. E, pouco a pouco, vemos Werther destruir-se, sangrar de amor, sofrer por sua pura e inatingível Carlota.

"Às vezes não compreendo como outro possa amá-la, tenha o direito de amá-la, quando eu, somente eu a amo, com tanta ternura, tão profundamente, não pensando em outra coisa, querendo apenas esse amor, e não possuindo nada além dela."

A vontade que eu tinha era de marcar cada parágrafo desse livro. São tantas citações que merecem destaque, tantas verdades, tantas percepções acerca do ser humano e da sociedade que, mesmo escritas em 1774, continuam atuais.

"Tudo no mundo acaba por dar nas mesmas ninharias; e aquele que, para agradar aos outros, e não por paixão ou necessidade íntima, esfalfar-se para ganhar dinheiro, honrarias ou algo semelhante, este sempre será tolo."

Completamente atemporal, esse livro me encantou e me fez lembrar-me da minha adolescência. É fácil identificar-se com o jovem Werther, pois todos nós já fomos, um dia, um pouco dele. Ou seremos! E que triste aquele que nunca o foi, que nunca amou sem medida, que nunca sofreu, que nunca exagerou um sentimento ou verteu uma lágrima de paixão.

"Por que é que aquilo que faz a felicidade do homem acaba sendo, igualmente, a fonte de suas desgraças?"

Quero reler esse livro outras tantas vezes, muito mais que Napoleão! Quero recomendá-lo sempre que puder! Leitura deliciosa, apesar de seu tom melancólico em demasia, e uma escrita de encher os olhos, de fazer parar para suspirar! Atentem-se ao contexto histórico e leiam-no!!!


★ ★ ★ ★ ★
❤ ❤ ❤ ❤ ❤
Favorito


"Ah, como estremeço quando o meu dedo toca por acaso no seu, quando nossos pés se encontram embaixo da mesa! Recolho-me como que tocado pelo fogo, e uma força secreta impele-me de novo para frente - uma vertigem apodera-se de todos os meus sentidos. E sua inocência, sua alma pura não pressente o quanto essas pequenas familiaridades me afligem. E quando então, durante a conversa, ela pousa a mão sobre a minha, e, em meio a uma discussão animada, aproxima-se tanto de mim que seu hálito celestial roça os meus lábios: nestes momentos sinto-me desfalecer, como que atingido por um raio. E, Wilhelm, este céu, esta confiança, jamais eu ousaria...! - compreendes o que quero dizer. Não, meu coração não é assim tão devasso! Fraco, sim, muito fraco! E isto não é ser devasso!"

"Queria que alguém ousasse repetir-me tudo isso para atravessar-lhe a minha espada de lado a lado, - porque só o sangue poderá acalmar-me. Oh! Cem vezes já peguei do punhal para livrar meu coração do peso que o esmaga"

"E esta miséria enorme, o tédio entre essa gente torpe que aqui se reúne! Essa concorrência e o modo como ficam atentos, um procurando obter vantagem sobre o outro; vejo as paixões mais mesquinhas, mais miseráveis, sem nenhum pejo. Assim, por exemplo, há por aqui uma senhora que tanto fala da sua nobreza e das suas terras que pessoas de fora necessariamente haverão de pensar: eis aí uma tola que se vangloria de sua origem nobre e da fama de suas propriedades. A verdade, porém, é outra: a mulher é aqui da vizinhança, filha do tabelião. Vês, não posso compreender a raça humana, tão inconsciente, a ponto de prostituir-se de maneira tão baixa."

CrisIngrid 03/04/2021

Apenas minha experiência de leitura
Eu comecei a ler este livro caçoando do Wether porque, para os parâmetros atuais, amar como ele amou é ridículo. Óbvio que eu entendo todo o contexto em que essa obra foi escrita e o que ela representa e o quanto ela é importante, já que é tida como a obra que fundou o Romantismo. Mas também não dá para avaliá-la descolada das minhas experiências, né?

O que eu não esperava era ser fisgada pelos sentimentos do protagonista ao decorrer da leitura. Terminei o livro super triste e pesarosa, com a sensação de uma nuvem carregada pairando sobre a minha cabeça. Agora eu entendo porque essa obra causou tanto reboliço quando foi lançada. Não tem como ficar apático. Ou você acaba se compadecendo, ou morrendo de raiva. Mas alguma coisa vai sentir.

Para além de toda a questão sentimental exacerbada (se você torcer esse livro, sai lágrimas), eu gostei muito da linguística. A disposição das palavras na frase, as pontuações, as escolhas lexicais, tudo isso é um deleite. Claro que devemos ressaltar o brilhante trabalho de tradução de Ary de Mesquita.

Outra coisa muito boa também é a maneira apaixonada como Werther defende suas ideias, suas crenças. Gostei disso nele, nada é superficial com ele. Me agradei muito, ainda, com a maneira como certos pensamentos iam tomando forma dentro da cabeça dele. Ele tinha um jeito curioso de chegar a certas conclusões. E, por último, achei muito legal o amor, a admiração, o apreço que ele tinha com a natureza.

Enfim, com certeza vale a pena ser lido, mas faça isso quando você estiver super bem.

Duda Lindartevize 25/05/2021

Mais ou menos
É um livro relativamente bom, faz vc refletir em como sua vida importa e em como vc afeta os outros, porém não é um livro que recomendo, acredito que existem outros que tratem do mesmo assunto de uma forma mais clara e objetiva.

João 23/04/2022

Os sofrimentos do jovem Werther.
Bom, gostei bastante da leitura, e de quebra me identifiquei á beça com o personagem central. Um livro que a gente consegue adentrar muito no psicológico do personagem por meio das cartas, e ficando visível o sofrimento dele, de como ele descreve os seus sentimentos, sua obsessão, os anseios, podemos ver ele se degradando.

Um livro que não tem uma leitura difícil, tendo uma temática interessantíssima, e que vale a pena ser lido, recomendo a todos ( excerto, para as pessoas que estão apaixonadas e tendo um amor impossível de se concretizar ?? se não, vai se identificar e consequentemente irá sofrer junto com o nosso amigo melancólico, Werther.)

Bruno Costa 17/10/2022

Sofrimento é um bom título
O livro é ruim. Buscando contar toda a evolução dos sentimentos de Werther após conhecer sua amada, o livro embarca numa narrativa extremamente melodramática, a ponto de beirar a insanidade.
Não é um livro recomendado para quem tem tendências suicidas.
Por fim, realmente foi um sofrimento do jovem Bruno terminar esse livro.

Luan.NietzsChe 05/02/2024

"tenho tanto, mas o que sinto por ela devora isso tudo[...]"
De fato, este livro é esplêndido! Por esta internet já vi gente dizendo que é apenas um livro ruim, onde o personagem comete suicídi0 por mulher. Não, meus caros, não é só isso. Este livro é grande ? os bons entendedores entendem que não falo da quantidade de páginas ou do comprimento do livro ?, ele vai muito além disso. Goethe, através de sua escrita fácil, faz ótimas críticas à hostilidade das classes mais altas para com as mais baixas; demonstra a miséria; e o principal: quando nossos limites são esgotados e surge a questão: "Deus, por que me abandonou?"

"E que outros tempos foram aqueles, em que ele diz ter vivido tão bem e ter sido tão feliz? ? Ah, esse tolo ? exclamou ela, com um sorriso compassivo -, ele quer dizer o tempo em que esteve fora de si, ele sempre fala disso, foi o tempo em que ele ficou no hospício, sem nem saber de si mesmo. - Isso tudo me atingiu como um raio; pus um tostão na mão da mulher e saí logo dali, apressando o passo."

Tornar algo ou alguém como o sentido de sua vida, bem quando a sua própria vida não possui sentido, acredito, é uma maneira de fugir de si. Posso dizer, também, que é um pedido de socorro. Mas, como dizia Schopenhauer (será uma paráfrase), esperar apenas pela felicidade é esperar inconscientemente pela infelicidade. A partir disso, no momento em que nos decepcionamos, já morremos, e, para pôr fim à morte-vida, devemos transformá-la em morte-morta. Werther já estava morto antes de tirar sua própria vida.

Michela Wakami 26/01/2022

Quem nunca sofreu de amor?
Terminei a leitura, com o coração em pedaços.
Cuidado com o amor desenfreado!
Um livro polêmico, até aonde podemos ir, quando o assunto é o amor ?
Devemos ir até aonde a sanidade nos proteja. Virou loucura? Corre que é cilada Bino!

Márcia Regina 14/08/2013

Confesso que Werther me soa volta e meia como um menino mimado e pouco exigido pela vida. Não são raros os momentos em que a vontade que se tem é de mandá-lo crescer e parar com as choramingas.
Agora, há um aspecto que torna trágica essa situação e que percebi ao ler "A confissão de um filho do século", de Alfred de Musset.
Na parte inicial do livro de Musset, encontramos o seguinte:

“Durante as guerras do Império, quando maridos e irmãos se achavam na Alemanha, as mães inquietas puseram no mundo uma geração ardente, pálida, nervosa. Concebidos entre duas batalhas, educados nos colégios ao rufar dos tambores, milhares de meninos se entreolhavam, sombrios, distendendo os músculos entorpecidos. De vez em quando, manchados de sangue, os pais apareciam, levantavam-nos até o peito engalanado de ouro e, depois, pondo-os de novo no chão, tornavam a montar a cavalo.”

E assim vai, o livro de Musset fala sobre uma geração de jovens criada por pais e avós que lutaram na guerra e viram gradativamente seus ideais sendo destruídos ou corrompidos.
Essa juventude, quando criança, se preparou para fazer "grandes coisas", dominar o mundo, pela espada ou pelas idéias, assim como os pais e avós. Quando chegou seu momento, o mundo não tinha mais espaço para eles, e a energia imensa, que deveria transformar a sociedade, acabou sendo canalizada para sentimentos pessoais.
O amor se transformou em uma válvuva de escape para o vazio. Dele se esperava a realização e a felicidade plena. Como se o amor, por si só, pudesse sanar toda uma realidade de desencanto e frustração.

Esse é o sentimento vivenciado por Werther. Nele foram jogadas todas as cartas. Não percebo tanto Werther amando Charlotte, mas sim buscando uma solução para sua própria vida. Uma vida que ele, como jovem e como "intelectual", acreditava merecer ser grande. E que, dentro dessa mentalidade, estaria justificada se vivesse um amor que fosse grande.

Não é estranho que decida realmente morrer quando se vislumbra uma possibilidade - ainda que pequena - de realização do que considerava o "sonho de toda sua vida"?
Ele se matou depois das primeiras comprovações de que ela estaria começando a se interessar por ele, a se deixar embriagar.

Na verdade, sonhamos com um êxtase extremo, algo que nos tire de todas as amarras, amar alguém de uma forma tal que absolutamente nada seja maior ou tenha sentido frente a esse amor. Ainda mais em nosso momento, em que tão pouca coisa consegue nos atingir, nos provocar verdadeiramente. Mas poucos teríamos capacidade de suportar o peso que esse tipo de amor representa.
E, para mim, Werther não teve, não. Ou, depois do beijo, nada o faria desistir dela. Ele desistiu.

Nesse sentido, vejo Werther como alguém que busca o impossível, o risco, a exaltação, aquilo que ia além da sua própria vida. Mas a sua vida não tinha condições de suportar esse tudo que ele queria ser. É Werther quem diz:

“Ó meus amigos, por que é que tão raras vezes se vê a torrente do gênio altear-se em grandes ondas, avançar rugindo e perturbar as almas maravilhadas?”

Isso é ele teorizando, mas a sua realidade o mostra colocando nos outros a solução ou a causa/culpa das suas dificuldades, vendo no mundo externo ou nos sentimentos acarretados pelo mundo externo a causa de suas tristezas, desencanto e tédio.
Veja-se a primeira amiga, a que morreu, fala dela como de alguém que viabilizava o potencial que ele acreditava possuir; fala de Carlota como de alguém capaz de trazer a felicidade que não possui; retrata o trabalho como a causa da opressão que sente. A responsabilidade pela vida é jogada nas costas de outras pessoas. Não só da vida, mas da própria morte. Quando diz "me sacrificarei por você" isso fica claro.

Werther mostra sua personalidade de forma gradativa. Inicialmente senhor de si e do ambiente, aos poucos se modifica e perde o controle.O sentimento é maior do que sua personalidade pode suportar (e é legal como a forma de descrever a natureza vai acompanhando essa mudança).
Enquanto o amor é visto como teoria, ele inclusive assume um ar de mestre, de conselheiro. Veja-se bem no início, falando da irmã do amigo, que se apaixona por ele. Ou do noivo mal-humorado.
Depois, gradativamente, perde o controle. A visão da amada como um ser sagrado, do qual só quer o bem, é fugaz. Logo, ele exige, invocando todo o "poder da vítima", sente-se infeliz e injustiçado. O desejo de receber assume o controle. Na vida real, essa bondade, o "fazer tudo pelo outro" acaba virando chantagem pura. Provavelmente o passo para agredir Carlota estava próximo.

E é interessante como um texto daquela época pode também refletir nossa situação hoje.
Frustrado por não ser correspondido, Werther se destruiu, não soube lidar com esse sentimento. Hoje, quantos casos não vemos de pessoas que, não sendo correspondidas, agridem, matam, mutilam a si ou ao objeto amado. A reação é grande demais, denota uma frustração com a vida toda, uma incapacidade de perceber que a vida vai além daquele núcleo amoroso.

Gosto muito do livro pelas nuances infinitas de interpretação que possui, seja no referente à personalidade de Werther, à de Carlota, do amigo, do noivo, da época, da linguagem, do estilo, de tudo. E tudo muda radicalmente dependendo do modo como olhamos o personagem, voltados para a época do autor ou com nossos conceitos e preconceitos pessoais (que embasam essa resenha).

O livro tem uma sucessão de cartas, recurso literário comum na época. Não consigo deixar de pensar: cartas implicam leitor. Ou seja, são íntimas, sim, mas são feitas para o outro.
Ainda que escrever em um diário seja também esperar, de certa forma, que alguém o descubra e leia, escrever uma carta não significa apenas esperar "ser encontrado", mas buscar claramente a leitura do outro. E mesmo esperar retorno, resposta.

Werther falava para Wilhelm (e, também, com a intenção de que Carlota e Albert lessem suas cartas no futuro) ou Goethe falava para a sua geração? Pelo que sei, Goethe tinha por volta de 28 anos quando escreveu Werther, era jovem ainda.
E se Goethe falava para sua geração, dizia o quê? Que só um amor assim valeria a pena, teria algum significado dentro de um momento histórico e social perdido e sem ideais verdadeiros? Ou seria um alerta, um chamado para a conscientização do que um sentimento sem limites sociais, culturais, sem os limites da razão seria capaz de provocar?
Ou, mesmo, uma constatação cheia de desencanto da inviabilidade de vivência do todo que a juventude de sua época sonhava viver.

Mr_Clio 17/10/2023

Que livro deprê!
Não foi esse exemplar que aqui aparece que eu li, mas uma edição argentina dos anos 40 que tem na biblioteca da USP. Tive que me forçar a ler o livro até o fim, pois o personagem já estava me irritando.
Conversando com uma professora de literatura, fiquei sabendo que o livro chegou a ser proibido pouco depois da publicação, pois teria motivado uma onda de suicídios.

Mandark 22/06/2009

Indentificação total... rs
Na época em que li esse livro me identifiquei tanto que chegei a usar Werther como nick em alguns lugares. Mas essa atitude foi vista como 'depressiva' por alguns que idiotamente lembram apenas do desfecho do livro e não levam em conta toda a obra que me fascina até hoje! Deixei de me identificar como Werther, mas nunca deixei de encarar o temperamento do jovem Wether como um reflexo do meu próprio. Belíssima obra!